Tarics Sándor halála után (2016. május 21.) a legidősebb élő magyar olimpiai bajnok, a finnLydia Wideman halála után (2019. április 13.) a legidősebb élő olimpiai bajnok, 2023. szeptember 6-án pedig a legmagasabb kort megélt olimpiai aranyérmes lett.
Keleti Ágnes edzi egyik tanítványátIzraelben (1960)
Családjazsidó származású, Klein Ágnes néven anyakönyvezték.[11][12] Édesapja a szegedi születésű Klein Ferenc, édesanyja budapesti születésű Gyárfás (született Grünberger) Róza. Szülei 1911-ben a VI. kerületben kötöttek házasságot. Édesapja a holokauszt áldozata lett.[13] ANemzeti Torna Egylet (NTE) színeiben kezdte meg a sportpályafutását. 18 évesen mutatkozott be a magyar válogatottban.[14] 1940-ben nyerte első magyar bajnoki érmét. A háborútSzalkszentmártonban, hamis papírokkal vészelte át.[15] 1946-ban Balkán-játékokat nyert. Az1948. évi nyári olimpiai játékokon a válogatott csapat tagja volt, de egy szalagszakadás miatt nem vehetett részt a versenyen,[16] így helyette a tartalékBalázs Erzsébet jutott lehetőséghez, és lett végül ezüstérmes a csapattal.
1949-ben négy aranyérmet nyert a főiskolai világbajnokságon.[17] Az1952-es olimpián a talaj bajnoka volt, ezenkívül egy ezüst- és két bronzérmet nyert.[18] 1954-ben felemás korláton világbajnokságot nyert.[19]
1956-ban három szeren (talaj, gerenda, felemás korlát) és a kéziszercsapatban nyert olimpiát.[12][20] Közvetlenül az’56-os olimpia utánAusztráliában, majd 1957-benIzraelben telepedett le, ahol főiskolai tanár ésedző volt. Izraelben a nemzeti tornasport fejlődéséhez jelentősen hozzájárult a tornászképzésben és tornatanárképzésben.[21] 1958-tól 1980-ig az izraeli tornászválogatott edzője, 1959-től 1960-ig az olasz tornászválogatott edzője volt. 1983-tól 1988-ig izraeli kluboknál edzősködött. 1957-től 1980-ig az izraeli Testnevelési Főiskola tanára volt. Nemzetközi versenybíróként is dolgozott. 1990-től egyre több időt töltött szülőhazájában, lényegében már Magyarországon élt.[22]2002-ben került be azInternational Gymnastics Hall of Fame-be.[16]
2021. január 9-én ünnepelte 100. születésnapját, amely alkalombólOrbán Viktor ésBenjámín Netanjáhú, Magyarország és Izrael miniszterelnöke is felköszöntötte. Utóbbi köszöntőjében elmondta, hogy Keleti Ágnes inspiráló élettörténetével teremtette meg az izraeli tornasportot, valamint hogy ezt követően Izraelben az ő nevét viseli az országos tornászbajnokság.[27][28] AMagyar Sportújságírók Szövetsége életműdíjjal ismerte el pályafutását.[29] 2021 januárjában róla nevezték el az UTE tornacsarnokát.[30]
Egy héttel a 104. születésnapja előtt, 2025. január 2-án hajnalban hunyt el.[31] Halálát megelőzőentüdőgyulladással szállították kórházba, amelyet légzési nehézségek és szívelégtelenség követett. A halál álmában érte.[32] A 104. születésnapján,2025.január 9-én, zsidó szertartás keretében helyezték végső nyugalomra aKozma utcai izraelita temetőben.[33]
Első férjeSárkány István magyar tornász és olimpiai tornabíró volt, akivel 1944 és 1950 között voltak házasok.[34] Második férje Bíró Róbert.[10] Két fia született: Dániel és Rafael.[35]
↑Shoshana Kordova: Not always a soft landing (angol nyelven). Haaretz.com, 2005. július 4. (Hozzáférés: 2018. január 10.)
↑„Az árulók felett aratott győzelem tette lehetővé, hogy ma sportgyőzelmeket ünnepelhetünk”: A kitüntetettek. Népsport, V. évf. 192. sz. (1949. szeptember 26.) 1., 3. o.
↑Sportolókat, szakoktatókat és vezetőket tüntetett ki a népköztársaság elnöki tanácsa. Népsport, VII. évf. 20. sz. (1951. január 29.) 3. o.
↑Összeállították a Magyar Népköztársaság kiváló sportolóinak névsorát. Népsport, VII. évf. 83. sz. (1951. április 27.) 1–2. o.
↑Kik nyerték el újabban az érdemes sportolói címet. Népsport, (1954. május 28.)