Legismertebb szerepe Carol Hathaway főnővér volt 1994–2009 között vetítettVészhelyzet című kórházi drámasorozatban, mellyel egy Primetime Emmy-díjat szerzett. 2001-ben azArtúr király és a nők című minisorozatban tűnt fel, majd 2009-től 2016-igA férjem védelmében című jogi drámasorozat főszereplője volt. Alakításával kritikai sikert aratott, két újabb Primetime Emmy-díjat és egy Golden Globe-díjat elnyerve.
Összesen nyolc díjával a második legtöbb Screen Actors Guild-díjat elnyerő színésznőnek számít (Julia Louis-Dreyfus után). 2015-ben felkerült aTime a világ száz legbefolyásosabb emberének listájára.
Magyar, osztrák, román zsidó család három leánygyermeke legfiatalabbjaként a New York közelében található Spring Valley-ben született. Szülei Francesca Gardner balett-táncosnő és Paul Marguiles filozófus, reklámszövegíró. Eredetileg művészettörténetet tanult, bölcsészdiplomával rendelkezik. Szülei válása miatt gyermekkorában sokat ingázott azAmerikai Egyesült Államok ésEurópa között. ÉltekFranciaországban és azEgyesült Királyságban is.
Ez a lap vagy szakasz tartalmában elavult, korszerűtlen, frissítésre szorul. Frissítsd időszerű tartalommal, munkád végeztével pedig távolítsd el ezt a sablont!
Első filmszerepe 1991-ben volt aTörvényre törve című filmbenSteven Seagal oldalán. Ezután csak kisebb szerepeket kapott, reklámokban játszott, mert nem volt az a kifejezetthollywoodi szépség. Porcelánfehér bőre, hosszú, göndör, hollófekete haja, klasszikus, mégis egzotikus külseje inkább hátrányt, mint előnyt jelentettek számára.[forrás?]
1994-ben azNBC Universal elindította aVészhelyzet című kórházsorozatát, amelyben egy chicagói kórház sürgősségi osztályának 24 óráját mutatják be. Eredetileg csak az első, bemutató részben szerepelt volna, mint főnővér, aki kábítószer-túladagolásban hal meg. A nézők azonban annyira megszerették, hogy 2000-ig maradt a sorozatban. Ez tette világszerte ismertté, 1995-benPrimetime Emmy-díjat is kapott a legjobb női mellékszereplő kategóriában.
A Vészhelyzet forgatása idején néhány kis költségvetésű nagyjátékfilmben is szerepelt, de a sorozatból kilépve sem fordított hátat a televíziós produkcióknak. 2001-ben aTNTArtúr király és a nők című kosztümös minisorozatában Morgaine-t (Morganát) alakította.
Ez a szócikk részben vagy egészben aJulianna Margulies című olasz Wikipédia-szócikkezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.