Jean Reno Született Juan Moreno Herrera y Jiménez1948 .július 30. (77 éves) [ 1] [ 2] [ 3] [ 4] [ 5] Casablanca [ 6] Álneve Jean Reno Állampolgársága Házastársa Genevieve Reno(1977–1995) Nathalie Dyszkiewicz(1995–2001) Zofia Borucka(2006. július 29. – ) [ 8] Gyermekei hat gyermek: Foglalkozása színész Tisztsége municipal councillor(2020. május 28. – , Les Baux-de-Provence) Iskolái Kitüntetései Lista Francia Köztársaság Nemzeti Érdemrendjének tisztje Művészetek és Irodalom tisztje a francia Becsületrend lovagja(award subsidiary in rank to later award, 1999. november, Jacques Chirac) legjobb európai teljesítmény a világ filmművészetében (Európai Filmdíjak 2000, 2000) [ 9] a francia Becsületrend tisztje(2008. július 11., award subsidiary in rank to later award) [ 10] François Truffaut Award(2012) a francia Becsületrend parancsnoka(2024. július 3.) [ 11] Színészi pályafutása Az adatok megjelenítéséhez kattints a cím mellett található „[kinyit]” hivatkozásra. Aktív évek 1977 –Híres szerepei Léon (Léon, a profi ) Pierre Niemans (Bíbor folyók ) Enzo (A nagy kékség) Godefroy (Jöttünk, láttunk, visszamennénk ,Jöttünk, láttunk, visszamennénk 2. – Az időalagút ) Műfajok férfi Díjai Európai Filmdíj –Legjobb európai teljesítmény a világ filmművészetében 2000) Jean Reno aláírása
Juan Moreno y Herrera-Jiménez (Casablanca ,Marokkó ,1948 .július 30. –) ismertebb nevénJean Reno (kiejtése: [ʒɑ̃ ʁeno]) andalúziai spanyol származásúfrancia színész.Francia ,angol ,japán ,spanyol ésolasz nyelven dolgozik; olyan filmekben szerepelt, mint aBíbor folyók Godzilla ,A Da Vinci-kód Mission: Impossible Ronin Léon, a profi
Andalúziai spanyol szülők gyermeke, akikFranco tábornokfalangista rendszere elől menekültek Marokkóba, amely akkoriban francia protektorátus volt. Apja nyomdász,Sanlúcar de Barramedából , anyjaJerez de la Frontera [ 12] 1955 -ben a család áttelepültFranciaországba . Fiuk ekkor választott új nevet, az eredetiMorenó ból lett Reno. Egy húga van: María Teresa. Anyját már kamaszkorában elvesztette.
A család anyaországba történt áttelepülését követően aSimon színművészeti tanfolyam hallgatója lett.[ 13] Nyugat-Németországban állomásozó alakulatnál, Didier Flamanddal egy társulatnál kezdte színészi pályafutását.
Filmes karrierje kisjátékfilmekben, tévéjátékokban, illetvetévésorozatokban nyújtott alakításaival kezdődött. A nagyközönség számáraLuc Besson filmrendező fedezte fel, aki számos filmjében szerepeltette; közülük kiemelkedett aMetró A nagy kékség (1988 ), aJöttünk, láttunk, visszamennénk Léon, a profi 1994 ), amellyel egy csapásra nemzetközi hírnévre tett szert. Mivel a filmetangolul forgatták, előzetesen tanulta a nyelvet.
Afrancia filmművészet legnagyobbjaival játszott, illetve dolgozott együtt, ígyYves Montand ,Romy Schneider ,Isabelle Adjani ,Gérard Depardieu ,Christian Clavier színészekkel ,Costa-Gavras ,Luc Besson ,Francis Veber ,Jean-Marie Poiré ésMathieu Kassovitz filmrendezőkkel .
Játszi könnyedséggel alakít szerepeketspanyol anyanyelvén kívülfranciául ,olaszul ésangolul . Azon ritka francia színészek egyike, akikHollywoodban is befutottak.Egyesült Államokbeli karrierje1995 -ben kezdődött aFrancia csók (1995 ) című filmbenMeg Ryan ésKevin Kline oldalán, majd olyan nagy sikerű filmekkel folytatódott, mint aMission: Impossible 1996 )Tom Cruise -zal, aRonin 1998 )Robert De Niro -val, aGodzilla 1998 ) és aBíbor folyók 2000 ).2006 -ban ismét nagy szerephez jutott:Steve Martin -nal játszottA rózsaszín párduc A Da Vinci-kód
Visszautasította Morpheus szerepét aMátrix Laurence Fishburne játssza), és inkább a viszonylag gyenge fogadtatásúGodzilla
Reno közreműködött a népszerű, eredetilegPlayStation 2 játékOnimusha című sorozatában(Onimusha 3: Demon Siege) : az ő alakjában öltött testet a főszereplő Jacques Blanc, arcát és a francia hangját is ő kölcsönözte a karakternek.
2009 -benBudapesten is forgattaA razzia című filmjét.
Háromszor nősült, mindhárom házasságából két-két gyermeke származik:
Első feleségeGeneviève volt 1977 és 1991 között. Tőle előbb egy lánya (Sandra –1978 ), majd egy fia (Mickael –1980 ) született. Másodjára 1994 és2001 között volt házasNathalie Dyszkiewicz manökennel, aki előbb fiának (Tom –1996 ), majd újabb lányának (Serena –1998 ) adott életet. Harmadszorra2006 .július 29-én kötött házasságotZofia Borucka brit színésznő , dalszerző, manökennel; esküvői tanúikNicolas Sarkozy ésJohnny Hallyday voltak. Két fiuk született:2009 -benCielo , majd2011 -ben Dean. Reno rendszeresen ingázikEurópa és azAmerikai Egyesült Államok között, lakást tart fennPárizsban ésLos Angelesben .
Katolikus , tagja a hátrányos helyzetűek és hajléktalanok lakhatásáért küzdőPierre abbé Alapítványnak.Michelle Yeoh malajziai színésznővel együtt hivatalos védnöke a francia székhelyű nemzetköziAgy- és Gerincvelő-kutató Intézetnek .[ 14] Johnny Hallyday partnereként.
NagyFormula–1 -rajongó; kedvence aFerrari istálló . AzAudi luxus személygépkocsik nagykövete.
Közel álltJacques Chirac elnökhöz,2004 -ben viszontNicolas Sarkozyt támogatta azUMP elnökségéért folytatott küzdelemben, majd a2007-es franciaországi elnökválasztáson . Ez utóbbi kampányhelyszínén ő olvasta fel a jelölt programját a vakoknak.
A Sarkozy és Hallyday családokon kívül közeli barátjának számítanak Muriel Robin színésznő,Christian Clavier ,Ron Howard ,Charles Aznavour ,Elton John , valamintVanessa Paradis .
AFigaro 2009 -ben Jean Reno a világ hetedik legjobban fizetett színésze volt; mintegy 2,09 millióeuró jövedelemre tett szert.[ 15]
Év Magyar cím Eredeti cím Szerep Magyar hang[ 16] Rendező[ 17] 1978 L’Hypothèse du tableau volé Képalak Raoul Ruiz 1979 Női fény Clair de femme Concorde téri zsaru Costa-Gavras 1980 Voulez-vous un bébé Nobel? Bernier Robert Pouret 1981 Les bidasses aux grandes manœuvres Zag főhadnagy Raphaël Delpard Kebelbarátok On n'est pas des anges… elles non plus éttermi felszolgáló(stáblistán nem szerepel) Michel Lang 1982 A Sant Souci-i járókelő La passante du Sans-Souci antiszemita Jacques Rouffio 1983 A gazdagság lólába Signes extérieurs de richesse Marc Letellier Jacques Monnet Élethalálharc Le dernier combat A vadállat Luc Besson 1984 A mi történetünk Notre histoire A szomszéd Bertrand Blier 1985 Le téléphone sonne toujours deux fois! Marraine bizalmi embere Jean-Pierre Vergne Metró Subway A dobos Orosz István Luc Besson (2) Szigorúan személyes Strictement personnel Villechaize nyomozó Pierre Jolivet 1986 I Love You I Love You A fogorvos Marco Ferreri Vörös zóna Zone rouge Leccia Roberto Enrico 1988 A nagy kékség Le grand bleu Enzo Molinari Szilágyi Tibor Luc Besson (3) 1990 Nikita Nikita Victor, a takarító Orosz István Luc Besson (4) Barbinek Péter 1991 Az aranyálarcos férfi L’homme au masque d’or Victorio Gaetano atya Éric Duré Marhakonzerv-akció L’Opération Corned-Beef Cápa Ujréti László Jean-Marie Poiré 1992 Loulou Graffiti Pique la Lune Christian Lejalé 1993 Jöttünk, láttunk, visszamennénk Les Visiteurs Godefroy de Papincourt, Montmirail grófja Berzsenyi Zoltán Jean-Marie Poiré (2) Felhők szökevényei Flight from Justice Charlie Bert Hankó Attila Don Kent 1994 Léon, a profi Léon Léon Szakácsi Sándor Luc Besson (5) 1995 Túl a felhőkön Al di là delle nuvole Carlo Wohlmuth István Michelangelo Antonioni Francia csók French Kiss Jean-Paul Cardon felügyelő Dörner György Lawrence Kasdan Simlisek akcióban Les Truffes Patrick Haás Vander Péter Bernard Nauer 1996 A jaguár Le jaguar Jean Campana Kőszegi Ákos Francis Veber Mission: Impossible Mission: Impossible Franz Krieger Szakácsi Sándor Brian De Palma 1997 Sztármama Les sœurs Soleil néző Jeannot Szwartz Boszorkányszerelem Un Amour de Sorcière Molok Edmanareck Szilágyi Tibor René Manzor Jakab Csaba Fekete Ernő Sírba viszel Roseanna's Grave Marcello Barbinek Péter Paul Weiland 1998 Ronin Ronin Vincent Szilágyi Tibor John Frankenheimer Godzilla Godzilla Philippe Roaché Kovács István Roland Emmerich Jöttünk, láttunk, visszamennénk 2. – Az időalagút Les Couloirs du temps: Les visiteurs 2 Godefroy de Papincourt, Montmirail grófja Berzsenyi Zoltán Jean-Marie Poiré (3) 2000 Bíbor folyók Les Rivières pourpres Pierre Niemans Helyey László Mathieu Kassovitz 2001 Wasabi – Mar, mint a mustár Wasabi Hubert Fiorentini Szilágyi Tibor Gérard Krawczyk Reszkess, Amerika! Just Visiting Thibault Kovács István Jean-Marie Poiré (4) 2002 Félix és Rose – Szerelmi légott Décalage horaire Félix Berzsenyi Zoltán Danièle Thomson Rollerball – Könyörtelen játék Rollerball Alexis Petrovich Szilágyi Tibor John McTiernan 2003 Pofa be! Tais-toi! Ruby Kovács István Francis Veber (2) 2004 Nagy zűr Korzikán L’Enquête corse Ange Leoni Kovács István Alain Berbérian Hotel Ruanda Hotel Rwanda Mr. Tillens, a Sabena Airlines elnöke Berzsenyi Zoltán Terry George Bíbor folyók 2. – Az apokalipszis angyalai Les rivières pourpres II – Les anges de l`apocalypse Niemans felügyelő Berzsenyi Zoltán Olivier Dahan 2005 Tigris a hóban La tigre e la neve Fuad Szilágyi Tibor Roberto Benigni Farkasok birodalma L`empire des loups Jean-Louis Schiffer Kovács István Chris Nahon 2006 Elvitte a víz Flushed Away Le Béka(hangja) Szilágyi Tibor David Bowers Sam Fell Flyboys – Égi lovagok Flyboys Thenault kapitány Szilágyi Tibor Tony Bill A Da Vinci-kód The Da Vinci Code Bézu Fache kapitány Szilágyi Tibor Ron Howard A rózsaszín párduc The Pink Panther Gilbert Ponton csendőr Szilágyi Tibor Shawn Levy 2008 Csalások hálója Ca$h Maxime (Dubreuil) Szilágyi Tibor Eric Besnard 2009 A szállítmány Armored Quinn Berzsenyi Zoltán Antal Nimród Páros mellékhatás Couples Retreat Marcel Szilágyi Tibor Peter Billingsley A belső kör Le premier cercle Milo Malakian Szilágyi Tibor Laurent Tuel A rózsaszín párduc 2. The Pink Panther 2 Gilbert Ponton csendőr Szilágyi Tibor Harald Zwart 2010 A razzia Razzia Dr. David Sheinbaum Rose Bosch 22 lövés L’immortel Charly Mattei Szilágyi Tibor Richard Berry 2011 Család csak egy van On ne choisit pas sa famille Luix doktor Christian Clavier Margaret Margaret Ramon Szilágyi Tibor Kenneth Lonergan 2012 Alex Cross Alex Cross Giles Mercier Szilágyi Tibor Rob Cohen A varjak napja Le jour des corneilles Az apa Courge(hangja) Olivier Dahan (2) Én, a séf Comme un chef Alexandre Lagarde Szilágyi Tibor Daniel Cohen 2013 Éjjelek és nappalok Days and Nights Louis Berzsenyi Zoltán Christian Camargo A csodacsapat Les seigneurs önmaga Mészöly Kálmán Olivier Dahan (3) 2014 Benoît Brisefer: Les taxis rouges Poilonez Manuel Pradal Hector a boldogság nyomában Hector and the Search for Happiness Diego Baresco Szilágyi Tibor Peter Chelsom Provence-i vakáció Avis de mistral Paul Szilágyi Tibor Rose Bosch (2) 2015 Széltestvérek Brothers of the Wind Danzer Gerardo Olivares Otmar Penker Az utolsó próba The Last Face Dr. Mehmet Love Szilágyi Tibor Sean Penn Az akciócsoport Antigang Serge Buren Szilágyi Tibor Benjamin Rocher 2016 Az ígéret The Promise Fournet admirális Jakab Csaba Terry George (2) Jöttünk, láttunk, visszamennénk 3. – A forradalom Les visiteurs 3 : La révolution Godefroy de Papincourt, Montmirail grófja Berzsenyi Zoltán Jean-Marie Poiré (5) 2017 Lány a ködben La ragazza nella nebbia Augusto Flores Szilágyi Tibor Donato Carrisi Hszia tao lien meng (Xia dao lian meng ) (The Adventurers) Pierre Bissette Stephen Fung Kincseim Mes trésors Patrick Szilágyi Tibor Pascal Bourdiaux 2019 Négy keréken 4Latas Jean Pierre Gerardo Olivares Farkasok öröksége Cold Blood Henry Berzsenyi Zoltán Frédéric Pretitjean 2020 Gazfickók városa Bronx Ange Leonetti Forgács Gábor Olivier Marchal The Doorman – Több mint portás Doorman Victor Dubois Szilágyi Tibor Kitamura Rjuhei Berzsenyi Zoltán Aniára várva Waiting for Anya Henri Berzsenyi Zoltán Ben Cookson Az 5 bajtárs Da 5 Bloods Desroche Spike Lee 2021 Promises nagypapa Amanda Sthers 2023 Az akciócsoport 2. – A bosszú ideje Antigang: La relève Serge Buren Szilágyi Tibor Benjamin Rocher (2) Nyugalomra ítélve 2. – Szenior szívek otthona Maison de retraite 2 Lorenzo Szilágyi Tibor Claude Zidi Jr. 2024 Légi csibészek Lift Jörgensen Szilágyi Tibor F. Gary Gray Barátom, a pingvin My Penguin Friend João Pereira de Souza Szilágyi Tibor David Schurmann Amikor leszáll az éj Loups-garous Gilbert Vassier Szilágyi Tibor François Uzan
Rövidfilmek 1981:L’avant dernier –ismeretlen szerep 1983:Ballade sanglante – Sylvain Madigan 1984:Alea – Francis Lemonnier 1984:Ne quittez pas – rendőr 1993:Paranoia –ismeretlen szerep 1994:La vis – K úr 2010:The Philosopher – Baggio 2016:Las pequeñas cosas – Jean-Pierre Bertrand Év Magyar cím Eredeti cím Szerep Megjegyzések 1980 Égi postások L’aéropostale, courrier du ciel Moraglia minisorozat 1983 Quelques hommes de bonne volonté ismeretlen szerep minisorozat (6 epizód) 1984 Allô Béatrice Trépassés igazgatója 1 epizód 1985 Tender Is The Night Dr. Dangen minisorozat (1 epizód) Egy boldoggá tett férfi Un homme comblé Joël tévéfilm 1986 Et demain viendra le jour A szökevény tévéfilm Série noire Christiani 1 epizód 1987 Monsieur Benjamin Rommin tévéfilm 1993 Flight from Justice Charlie Bert 2006 Les grandes occasions Antoine 2013 Jo, a profi Jo Jo St-Clair 8 epizód 2021 Ki ölte meg Sarát? ¿Quién Mató a Sara? Reinaldo Gómez de la Cortina 7 epizód 2022 Magánügylet Un asunto privado Héctor 8 epizód
1990 – François Truffaut-díjEz a szócikk részben vagy egészben aJean Reno ezen változatának fordításán alapul.
