XVI. Benedek pápa 2013. évi lemondását követően akonklávé őt választotta utódjául, aki aFerenc nevet vette fel,Assisi Szent Ferencre való emlékezéssel. Elődeinél kevésbé formális megközelítést alkalmazott a pápai tisztségben, például apápai lakosztály helyett a Szent Márta vendégházban élt.
Pontifikátusa alatt teljes jogú tagokká tette anőket aRómai Kúria dikasztériumaiban. Úgy vélte, hogy a katolikus egyháznak nagyobb együttérzéssel kell viszonyulnia azLMBT-közösség tagjaihoz,[5] és kijelentette, hogy bár az azonos nemű párok megáldása liturgikus kontextusban nem engedélyezett, egyéneketáldásban részesíteni lehet. A pápa bírálta a féktelenkapitalizmust, a fogyasztói szemléletet és a túlzott iparosodást; aklímaváltozás elleni fellépést pápasága egyik fő célkitűzésévé tette. Ahalálbüntetést elítélte, és kijelentette, hogy az egyház elkötelezett annak eltörlése mellett. A nemzetközi diplomáciában bírálta ajobboldali populizmus térnyerését, felszólított ahomoszexualitás dekriminalizálására,[5] közvetített azEgyesült Államok ésKuba teljes körű diplomáciai kapcsolatainak helyreállításában, megállapodást kötöttKínával a püspöki kinevezések ügyében, és támogatta amenekültek ügyét. Anyugati világot a menekültek befogadására,Izraelt pediga hadviselés befejezésére szólította fel. Bocsánatot kért az egyház múltbeli szerepéért akanadaiőslakosok kulturális népirtásában. 2023 őszén elindította a szinodalitásról szóló szinódust, amelyet pápasága csúcspontjaként és az egyházII. vatikáni zsinata óta a legjelentősebb eseményeként tartanak számon.[6]
Apja, Mario José Bergoglio 22 évesen érkezett szüleivelOlaszországból Argentínába, kezdetben az argentin vasútnál kapott állást, később pedig könyvelőként dolgozott; feleségét, Regina María Sívorit már ott ismerte meg. Ferenc az elsőszülött öt gyermekük közül. Később a pápa úgy határozta meg, hogy ő és családjapiemonti anyanyelvű, mivel abban a régióban, ahonnan családja Dél-Amerikába vándorolt, ezt a nyelvet beszélik.[7] Két öccse (Óscar Adrián, Alberto Horacio) és két húga (Marta Regina, María Elena) született még. Egy fiatalkori légúti betegség miatt eltávolították tüdejének egy részét, mivel akkor még – megfelelő antibiotikum híján – ez az életmentő lehetőség állt csak rendelkezésre.[8]
Buenos Airesben szerzettvegyésztechnikusi oklevelet. Szakmája gyakorlásán kívül dolgozott kidobóemberként, portásként, takarítóként is.[9]
1972–73-bannovíciusmesterként szolgált, majd1979-ig ajezsuita rend argentin tartományfőnöke volt. Ebben az időszakban, az argentin katonai diktatúra idején, annak ellenzékét sok atrocitás érte, többek között két jezsuita pap – a magyarJálics Ferenc ésOrlando Yorio – elrablása is. Ezzel kapcsolatban többen megvádolták Bergogliót, hogy részt vett az emberrablásban, vagy legalábbis nem tett ellene eleget.2005-ben per is indult ellene az ügy miatt; a vádakat végül ejtették, de szerepe a történtekben a mai napig vitatott.[14] Jálics Ferenc Bergoglio pápává választása után úgy nyilatkozott, hogy nem miatta hurcolták el őket, illetve abban, hogy a történtekben Bergoglio milyen szerepet játszott, nem tud állást foglalni. Jálics és Bergoglio az események után több évvel tudott találkozni egymással, hogy megbeszéljék a történteket. Ezt követően közösszentmisét mutattak be.[15][16][17][18]
1980 és1986 között San Miguel szemináriumának rektora és egyidejűlegplébános volt. Közben néhány hónapotNémetországban töltött: itt dolgozott a kiemelkedő jelentőségű, olaszból németté lett katolikus teológus-filozófusról,Romano Guardiniről írt doktoridisszertációján, amelyet azonban nem tudott befejezni, mert rendje hamarabb hazahívta.[19] Ezt követőenCórdobában szolgált gyóntatóként és lelkivezetőként.[1][10]
2005-ben részt vett II. János Pál pápa temetésén, majd asede vacante időszakában a bíborosok kollégiuma mellett régensként irányította a Szentszéket akonklávé megnyitásáig. A pápaválasztáson a kiszivárgott hírek szerintRatzinger bíboros után ő kapta a legtöbb szavazatot:[4] egy bíboros névtelen feljegyzései alapján akkor az első választási fordulóban 10, a másodikban 35 és a harmadikban 40 szavazatot kapott, mielőtt Ratzingert pápává választották volna a negyedik körben.[20]
Ferenc pápa a megválasztása után, 2013. március 13-án
AXVI. Benedek lemondása következtében összehívottkonklávé második napján,2013.március 13-án az ötödik választási fordulóban választották meg pápának.[21][22] Megválasztásának hírétJean-Louis Tauran protodiakónusbíboros jelentette be aSzent Péter-bazilika áldások erkélyéről, a „Habemus papam!” („Van pápánk!”) felkiáltással.[23] Pápaként Bergoglio aFerenc nevet vette felAssisi Szent Ferenc tiszteletére – nyilatkozata szerint azért, mert olyan egyházat szeretne, amely kiáll a szegények, a béke és a teremtett világ védelmében[24][25] – ígyI. János Pál pápa óta ő az első, aki eddig nem használt pápai nevet választott.[26] Amennyiben azonban I. János Pál pápa kettős nevét nem önálló pápanévnek tekintjük, hanem – szándéka szerint – mint két közvetlen elődje (XXIII. János pápa ésVI. Pál pápa) nevének felvételét, akkor 913-banLando pápa volt Ferenc pápát megelőzően az utolsó, aki olyan néven uralkodott, amelyen előtte még senki.[27] Megválasztásának hírét Buenos Airesben meglepődve, de örömmel fogadták.[3]
Elérkezett az óra, hogy közösen építsünk egy olyan Európát, amelynek középpontjában nem a gazdasági élet, hanem a személy, az elidegeníthetetlen értékek szakralitása áll. Európa vállalja bátran múltját, és bizalommal tekintsen a jövőbe, hogy maradéktalanul és reménnyel élhesse meg jelenét. Hagyjunk fel a megfélemlített és önmagába zárkózó Európa gondolatával, és mozdítsuk elő a főszereplő Európát, amely a tudományok, a művészetek, a zene, az emberi értékek, a hit hordozója. Olyan Európát valósítsunk meg, amely az eget szemléli, és eszményképeket követ; megvédi az embert; biztos és szilárd talajon halad, értékes viszonyítási pontot jelentve az egész emberiségnek.
– Ferenc pápa beszéde az Európai Parlamentben (részlet)[37]
A 2015-ösLaudato si’ enciklikájában többek közt aklímaválsággal foglalkozott és akörnyezetvédelemért küzd, miközben bírálta a túlfogyasztást és a felelőtlen gazdasági fejlődést. A világ minden emberét "gyors és egységes globális cselekvésre" szólította fel.[38]
2016-os beszédében az amerikai elnökjelölt,Donald Trump politikája ellen tiltakozva azt mondta, hogy hidakat kell építeni a falak helyett.[39] Ezt többször is hangsúlyozta:
"Folytatnunk kell a hidak építését a népek között, amelyek lehetővé teszik számunkra, hogy lebontsuk a kizsákmányolás és kizárás falait."[40]
A menekültek és migránsok helyzetét „pásztori munkája központi elemévé tette”, és bírálta azokat az újnacionalistákat éspopulistákat, akik elutasítják a menekültek befogadását.[41][42]
2016 áprilisábanBartholomaiosz konstantinápolyi pátriárkával és II. Jeronimosz athéni érsekkel együtt felkereste a görögországiLeszbosz szigetén található Moria menekülttábort, hogy felhívja a világ figyelmét az európai migránsválságra.[43] Itt a három keresztény vezető közös nyilatkozatot írt alá.
Ukrajna orosz invázióját és az orosz-ukrán háború eszkalációját követően2022 februárjában Ferenc pápa felkereste az orosz szentszéki nagykövetséget Rómában.[44] Március elején Ferenc pápa két magas rangban lévő bíborost is küldött Ukrajnába (Konrad Krajewski ésMichael Czerny bíborosokat).[45] Ezek a kezdeményezések rendkívül szokatlannak számítottak a vatikáni diplomáciában.[46] Később Ukrajnát "mártírként" jellemezte és imádkozott az orosz agresszió áldozataiért, de továbbra sem bírálta közvetlenül Putyint vagy az orosz kormányt.[47][48]
AzIzrael-Hamász háború kitörése után sürgette a békét Izrael és a palesztinok között, aláírta a Vatikán első szerződésétPalesztina Állammal, miután 2013 februárjában hivatalosan is elismerték államként.[49] ElítélteIzrael gázai hadműveleteit, annaknépirtását,[50] a háborús bűnök kivizsgálását kérve.[51]
2023 elején ő vezetteXVI. Benedek temetési szertartását éshomíliát mondott. A gyászmisét azonban a hagyományoknak megfelelően a Bíborosi Kollégium dékánja,Giovanni Battista Re bíboros celebrálta.
2023 decemberében aFiducia supplicans(wd) ("Könyörgő bizalom") című dokumentumában jóváhagyta azazonos nemű személyekből álló párok megáldását.[52] A megáldás mellett a házasságról szóló katolikus tanítás a régi maradt.
Ferenc pápaerkölcsi kérdésekben mérsékelt álláspontokat képviselt: elutasította például aterhességmegszakítást, afogamzásgátlást, azazonos neműek házasságát, ahalálbüntetést és azeutanáziát.[3][4] (Papi szolgálatától eltiltotta és az egyházbólkiközösítette például azt az ausztrál papot, aki az egyház tanításaival ellentétes nézeteket hirdetett (pl. a nőknek is lehessen egyházi méltóságuk, illetve a melegek is házasodhassanak).[53]) Ugyanakkor azt is kifejezte, hogy minden homoszexuális ember iránt szeretettel és tisztelettel kell viseltetni. Fellépett a társadalmi igazságtalanságok ellen, kiállt aszegények és az elesettek mellett.[4] Bíborosként gyakran hangsúlyozta a társadalmi befogadás fontosságát, közvetetten kritizálva a kormányokat, amelyek nem szentelnek elég figyelmet a társadalom peremén élőkre.[3] Közel állt aComunione e Liberazionekatolikus lelkiségi mozgalomhoz, afelszabadítási teológiától viszont távolságot tartott. Gesztusai, beszédei aKatakombapaktum szellemiségét tükrözték.
A menekültválság kezdete óta többször kiállt a hazájukat elhagyni kényszerültek mellett, felszólított a befogadásukra, ugyanakkor elítélte a terrorizmus minden módját, és figyelmeztetett arra, hogy ki kell szűrni azokat a terroristákat, akik a menekültek közé keveredve akarnak Európába jönni. 2016-ban Ferenc pápa húsvét alkalmával megmosta a menekültek lábát is.[54][55] Felemelte a szavát a fegyvergyártók, valamint azon hatalmak ellen is, amelyek anyagi érdekek miatt robbantanak ki háborúkat. Ezek áldozataiként tekintett a menekültekre, ezért2016-banLeszbosz szigetéről 12 szír menekültet befogadott aVatikánba.[56][57]
Intelligenciája, szerénysége és lelkipásztori munkája révén tisztelet övezte, az egyház körüli botrányokban érintetlen volt.[4] Elemzők szerint alkalmas lehetett volna avatikáni bürokrácia megreformálására.[28]
AVatikánváros térképe; délen, a Perugino kapu mellett a Szent Márta-ház
Egyszerű életmódot folytatott.Érsekként sem tartott autót, ehelyetttömegközlekedéssel járt; ha Rómába kellett utaznia, turistaosztályon repült.[3][4] Szerény lakásban lakott az érsekség épületében; elődje bíborosi öltözetét használta, de szívesebben járt egyszerű fekete öltözetben.[3] Ez a szerénysége a pápává választása után is megmutatkozott.[28]
Pontifikátusának kezdetétől a vatikáni Szent Márta-vendégházban élt, visszautasítva azApostoli Palota pápai lakosztályának életvitelszerű használatát.[58] 2016-ban a nyári rezidenciaként szolgálóCastel Gandolfó-i pápai palota privát része is megnyitotta kapuit a nyilvánosság előtt, így azóta a pápa által fényűzőnek és grandiózusnak titulált épületegyüttes javarészt múzeumként funkcionál.[59]
Ferenc pápa a 2022-ben kezdődöttorosz-ukrán háborút többször is aharmadik világháború első szakaszának nevezte, s kifejtette véleményét, mely szerint „a világ legnagyobb csapása a fegyveripar.”[62][63]
Ferenc pápa címerét 2013.március 18-án tették közzé a Vatikán honlapján.[64] A címerpajzs hasonló a korábbi bíborosi címeréhez: kék alapon felül ajezsuita rend szimbóluma látható (sugárzó napkorongon 'IHS'Jézus-monogram,[65] fölötte kereszt, alatta Jézus keresztrefeszítésére utaló három szeg), a pajzs alját bal oldalonSzűz Máriát, az Egyház édesanyját jelképező sárga (arany) nyolcágú csillag, jobb oldalon pedigSzent Józsefet, az Egyház patrónusát szimbolizáló nárdusvirág díszíti.[66] A pajzs hátterébenSzent Péter kulcsai keresztezik egymást, fölötte egy püspöki süveg látható három vízszintes és egy függőleges arany csíkkal, melyek az egyházfő hatalmára utalnak. A püspöki süveg az előző pápa, XVI. Benedek címeréből származik, míg a kulcsok Szent II. János Pál pápáéval egyeznek meg.
A címer alatt olvasható jelmondata is ugyanaz, mint bíboros korában. A latin nyelvűMiserando atque eligendo idézetSzent Bédabencés szerzetes egyik szentbeszédéből való, melybenMáté evangélista meghívását magyarázza: „Vidit ergo Iesus publicanum et quiamiserando atque eligendo vidit, ait illi Sequere me” magyarul: „Jézus meglátott tehát egy vámszedőt, és mivelkönyörületre méltónak és ezért kiválasztandónak látta, így szólt hozzá: kövess engem!” (Mt 9,9). Ez a homília a pápa életére nagy hatással volt: 1953-ban Szent Máté ünnepén, tizenhét éves korában érintette meg Isten kegyelme, amely meghívta a vallásos életre és elindítottaLoyolai Szent Ignác nyomában.[67]
Lumen fidei (A hit fénye) kezdetűenciklika, amelyet még XVI. Benedek emeritus pápa kezdte el írni, ő fejezte be; ezáltal ez az első enciklika, amelyen két pápa is dolgozott. (2013)[68]
AzEvangelii Gaudium (Az Evangélium öröme)[69] kezdetűapostoli buzdítását 2013. november 26-án mutatták be a Vatikánban. Ebben a körlevelében az egyházfő „az egyház következő évekre szóló útját” foglalta össze.[70]
Laudato si’ („Áldott légy”) – Ferenc pápa által írt második enciklika (2015).[72]
AzAmoris laetitia(wd) (A szeretet öröme)[73] kezdetű apostoli buzdítást 2016. április 8-án mutatták be. A dokumentum acsaláddal foglalkozó 2014 októberében tartott rendkívüli és a 2015 októberében tartott rendespüspöki szinódus eredményén alapszik. A pápai tanítás a családi ideál szépségéről szól, de együtt érez azokkal is, akik ezt az eszményt nem tudják megvalósítani.[74][75][76]
2018. augusztus 2-i hatállyal módosította a Katolikus Egyház Katekizmusát a halálbüntetéssel kapcsolatban, az evangéliummal összeegyeztethetetlennek tartva azt.[77]
2019. április – Christus Vivit (Krisztus él) – A 2018. október 3−28. között tartandó Ifjúsági Szinóduson létrejött dokumentum, amelynek témája a hit, fiatalok, hivatástisztázás volt.[78]
2020. október 3-án aláírtFratelli tutti (Mindnyájan testvérek) című enciklikája a társadalmi testvériségről szól.
Dél-koreai pontifikációs útjáról hazatérve,2014 augusztusában nyilatkozott először egészségi állapotáról. Arról beszélt az újságíróknak, hogy foglalkoztatja az elmúlás gondolata, így fogalmazott: „Próbálok nem elfelejtkezni a bűneimről, hibáimról, nem beleesni a büszkeség bűnébe. Mert tudom, hogy már csak rövid ideig tart. Még két-három év, és távozom az Úr házába”. Vatikáni források szerint a pápa „idegi problémákkal” ésneurózissal küzdött, az utóbbi tünete, hogy 1975 óta nem töltötte szülőhazáján kívül a szabadságát. A pápa szerint „XVI. Benedek pápa kinyitott egy ajtót”, ami alatt azt értette, hogy nem veti el a lemondás gondolatát, ha egészségi állapota azt kívánja.[79]
2014.augusztus 19-én közölte a világsajtó, hogy a pápa közeli családtagjai közül hárman meghaltak hazájukban autóbalesetben, s ez őt igen lesújtotta.[80]
2020. december 31-én közölte a Vatikán, hogy Ferenc pápa isiász fájdalmai miatt nem tartja meg a szilveszteri hálaadást és az újévi szentmisét.[81]
2021 júliusában arómai Gemelli-klinikánvastagbél-divertikulózis miatti műtétet hajtottak végre rajta. A több órás beavatkozás jól sikerült.[82]
2022 májusától térdproblémái miatt kerekesszéket használt.[83]
Ferenc pápa már 2013-ban aláírta lemondó nyilatkozatát arra az esetre, ha súlyos és állandó egészségi problémák miatt képtelenné válna teljesíteni a pápasággal járó kötelezettségeit, a levelet az akkori vatikáni államtitkárnak, Tarcisio Bertone bíborosnak adta át.[84][85]
2023. március 29-én légúti fertőzés miatt kórházba került, április 1-én hagyta el a kórházat.[86][87]
2025 februárjában ismét kórházba került, aGemelli-klinikánlégúti fertőzéssel kezelték.[88] Később bejelentették, hogy a pápa kétoldalitüdőgyulladással küzd.[89] Ezekben a hetekben olyan intézkedéseket (például kinevezéseket) tett, amelyeket aPolitico című lap úgy értékelt, hogy halálára és a várhatóan átpolitizált utódlási harcra készülve meg akarja védeni az örökségét.[90][91] Március 10-én bejelentették, hogy túl van az életveszélyen.[92] 2025. március 23-án elhagyhatta a kórházat, távozása előtt megjelent a kórház erkélyén, és köszöntötte az összegyűlt híveket.[93]
2024 novemberében a Vatikán nyilvánosságra hozta az akkor már rossz egészségi állapotú pápa rendelkezéseit a temetésével kapcsolatban. Ezek több szempontból is eltérnek a kialakult hagyománytól. EgyrésztXIII. Leó pápa 1903-as temetése óta először a Vatikánon kívül, aSanta Maria Maggiore-bazilikában kíván nyugodni, ahova külföldi útjai előtt imádkozni járt. A temetés szertartásán is egyszerűsítenek. A pápa a hosszú ideje fennálló hagyománytól (három egymásba nyíló, ciprusból, ólomból és tölgyfából készült koporsó) eltérően egy egyszerű, cinkkel bélelt fakoporsó mellett döntött. Azt is elrendelte, hogy a temetés előtt ne terítsék ki a régi szokás szerint, hanem nyitott koporsóban ravatalozzák fel.[99]
A temetési szertartást azOrdo Exsequiarum Romani Pontificis, azaz a római pápa temetési rendje szerint tartották meg. Ferenc pápa korábban egyszerűsítette a szertartás menetét, így a hagyományos három koporsó helyett egyetlen, cinkkel bélelt fakoporsóba helyezték földi maradványait.
Koporsóját 2025. április 25. péntek este, egy zártkörű, nem nyilvános szertartás során zárták le. A búcsúvétel után a koporsót gépjárművel szállították el aSzent Péter tértől körülbelül öt kilométerre találhatórómaiSanta Maria Maggiore-bazilikához. A koporsót kísérő menetet néhány további autó alkotta, melyekben bíborosok, illetve a pápa közvetlen munkatársai és segítői utaztak. A konvoj lassan, lépésben haladt, hogy mindenkinek lehetősége legyen végső búcsút venni a pápától.
Ő első olyan egyházfő 1903 óta, akinek földi maradványait nem aVatikán falain belül helyezték örök nyugalomra. Végrendeletében azt kívánta, hogy sírján mindössze egyetlen szó álljon: „Franciscus”.[102]
A négynapos szlovákiai látogatása előtti hétórás magyarországi villámvizit során Orbán Viktort a menekültellenes politikája kritikájaként arra biztatta, hogy Magyarország tárja ki karjait mindenki felé.[103][104][105] Az eredeti tervek szerint a pápa nem szándékozott találkozni a kormánnyal, ami diplomáciai feszültségekhez vezetett.[104]
2022. augusztus 25-én Ferenc pápa magánaudiencián fogadtaNovák Katalin köztársasági elnököt, és megerősítette neki, hogy 2023 tavaszán ismét Magyarországra látogat, egyúttal elfogadta a köztársasági elnök hivatalos meghívólevelét is.[106][107] 2023 februárjában bejelentették, hogy a látogatás április 28. és 30. között lesz Budapesten.[108] A Magyar Katolikus Püspöki Konferencia szerint Ferenc pápa látogatásának csúcspontja volt az április 30-adikai Kossuth téri szentmise.[109]
Jorge Mario Bergoglio:Isten a városban; ford. Mán Éva; Korda, Kecskemét, 2013
Jorge Mario Bergoglio:Nyitott ész, hívő szív; ford. Tőzsér Endre; Új Ember, Budapest, 2013
Legyünk a szeretet közössége! Ferenc pápa gondolatai az év minden napjára Kránitz Mihály atya magyarázataival; Remény–Szt. Gellért, Budapest, 2013
Ferenc pápa füveskönyve. Mindennapi gondolatok; szerk. Julie Schwietert Collazo, Lisa Rogak, ford. Pál Ferenc; Európa, Budapest, 2013
Ölellek benneteket! Beszédek fiatalokhoz; szerk., ford. Tőzsér Endre; Jézus Társasága Magyarországi Rendtartománya, Budapest, 2014 (Jezsuita könyvek. Jezsuita füzetek)
Az irgalom egyháza; ford. Sajó Tamás; Európa, Budapest, 2014
Jorge Bergoglio–Abraham Skorka:Az égről és a földről; ford. Székács Vera; Holnap, Budapest, 2014
Ferenc pápa gondolatai. Bölcsességek az év minden napjára; szerk. Alberto Rossa, ford. Kajsza Krisztina; Lazi, Szeged, 2014
Ferenc pápa ihlető szavai. Szent Ferenc szellemiségében; szerk. Alicia von Stamwitz, ford. Kajsza Krisztina; Lazi, Szeged, 2015
Az irgalmasság arcai. Az irgalmasság rendkívüli szentévében elmondott beszédek; ford. Tőzsér Endre, Török Csaba; Új Ember, Budapest, 2016
Isten szeretete kiárad a szívünkbe. Ferenc pápa gondolatai az év minden napjára Kránitz Mihály atya magyarázataival; Szt. Gellért, Budapest, 2016
A rózsafüzér Ferenc pápával. Elmélkedések a titkokról a pápa beszédeiből vett részletekkel; szerk. Alessandro Saraco, ford. Török Csaba; Új Ember, Budapest, 2016
Ferenc pápa gondolatai a családról. Bölcsességek az év minden napjára; összeáll. Alberto Rossa, ford. Kajsza Krisztina; Lazi, Szeged, 2016
Ferenc pápa bölcsességei; szerk. Carol Kelly-Gangi, ford. Antalóczi Lajos; Lazi, Szeged, 2017
Reggeli prédikációk. 1. 2013. március–2013. július; bev., szerk. Antonio Spadaro, ford. Tőzsér Endre; Helikon, Budapest, 2017
A mint ajándék, B mint barátság; ford. Todero Anna; Scolar, Budapest, 2018
Őrzők vagyunk. Szerdai katekézisek, 2013–2014; szerk., ford. Tőzsér Endre; Új Ember–Magyar Kurír, Budapest, 2018
Ferenc pápa az Úr imádságáról. Mi Atyánk aki a mennyekben vagy, szenteltessék meg a te neved; ford. Nemeshegyi Péter; Jezsuita, Budapest, 2019
Üdvöz légy, Mária. Így imádkozik Ferenc pápa a Szűzanyához; ford., jegyz. Mátyus Norbert; Jezsuita, Budapest, 2020
Földanyánk. A környezetvédelmi kihívás keresztény olvasata; összeáll. Giovanni Orsenigo, Nicole Paglia, előszó Vartholoméosz konstantinápolyi és ökumenikus pátriárka, ford. Tőzsér Endre; Szt. István Társulat, Budapest, 2020
Ferenc pápa megmondja. Részletek a szentatya írásaiból és beszédeiből; vál., előszó Király Levente; Corvina, Budapest, 2020
Az evangélium szabadságában éljetek! Ferenc pápa beszédei budapesti és szlovákiai látogatásán. 2021. szeptember 12–15.; Új Ember–Pannonhalmi Főapátság–Bencés, Budapest–Pannonhalma, 2021
Jó együtt! Gondolatok házaspároknak és családoknak; ford. Tőzsér Endre; Új Ember–Magyar Kurír, Budapest, 2021
Jézus ma is imádkozik értünk. Katekézissorozat az imáról. 2020. május 6–2021. június 16.; szerk., ford. Tőzsér Endre; Új Ember–Magyar Kurír, Budapest, 2021
Imádság. Az új élet lélegzése; előszó Kirill moszkvai pátriárka, ford. Tőzsér Endre; Szt. István Társulat, Budapest, 2021
Ferenc pápa tanítása az öregkor értelméről és értékéről; ford. Tőzsér Endre; Ember a Kórházban Közhasznú Alapítvány, Vác, 2022
A remény prófétája. Ferenc pápa gondolatai és Bodnár Dániel beszélgetései Dantéról; Új Ember–Magyar Kurír, Budapest, 2022
Őszentsége Ferenc pápa magyarországi apostoli látogatásán elmondott beszédei, 2023. április 28–30.; Magyar Katolikus Püspöki Konferencia–Magyar Kurír, Budapest, 2023
A remény tanúi és magvetői legyünk!Katekézisek a keresztény reményről. 2016. december 7–2017. október 25.; szerk., ford. Tőzsér Endre; Új Ember–Magyar Kurír, Budapest, 2023
Ferenc pápa katekézisei a szentmiséről; összeáll. Borza Miklós; Páduai Szent Antal Plébánia, Balatonszemes, 2023
A jó élet. 15 tanács és útmutatás a boldog, örömteli élethez; ford. Pető Gábor; Troubadour Books, Kistarcsa, 2024
Lumen fidei. Ferenc pápaA hit világossága kezdetű enciklikája; ford. Diós István; Szent István Társulat, Budapest, 2013
Evangelii gaudium. Ferenc pápaAz evangélium öröme kezdetű apostoli buzdítása. 2013; ford. Diós István; Szent István Társulat, Budapest, 2014
Laudato si'. Ferenc pápaÁldott légy kezdetű enciklikája; ford. Tőzsér Endre; Szent István Társulat, Budapest, 2015
Ferenc pápa Misericordiae vultus kezdetű bullája, mellyel meghirdeti az irgalmasság rendkívüli jubileumát; ford. Diós István; Szt. István Társulat, Budapest, 2015 (Pápai megnyilatkozások)
Ferenc pápa Amoris laetitia kezdetű szinódus utáni apostoli buzdítása, a családban megélt szeretetről. A püspököknek, a papoknak és a diakónusoknak, az Istennek szentelt személyeknek, a keresztény házastársaknak és a világi híveknek; ford. Diós István; Szt. István Társulat, Budapest, 2016 (Pápai megnyilatkozások)
Ferenc pápa Gaudete et exsultate kezdetű apostoli buzdítása az életszentségre szóló meghívásról a mai világban; ford. Diós István; Szt. István Társulat, Budapest, 2018 (Pápai megnyilatkozások)
Isten arcának keresése. Vultum Dei quærere. Apostoli konstitúció a női szemlélődő életformáról; ford. Jáki György; Új Ember, Budapest, 2019
Ferenc pápa Admirabile signum kezdetű apostoli levele a betlehemi jászol jelentéséről és értékéről; ford. Diós István; Szt. István Társulat, Budapest, 2019 (Pápai megnyilatkozások)
Ferenc pápa Christus vivit kezdetű szinódus utáni apostoli buzdítása a fiatalokhoz és Isten egész népéhez, 2019. március 25.; ford. Diós István; Szt. István Társulat, Budapest, 2019 (Pápai megnyilatkozások)
Ferenc pápa Aperuit illis kezdetű motu proprio apostoli levele, amellyel elrendeli Isten igéjének vasárnapját; ford. Diós István; Szt. István Társulat, Budapest, 2020 (Pápai megnyilatkozások)
Ferenc pápa Fratelli tutti kezdetű enciklikája a testvériségről és a társadalmi barátságról; ford. Diós István; Szt. István Társulat, Budapest, 2021 (Pápai megnyilatkozások)[114]
Ferenc pápa C'est la confiance kezdetű apostoli buzdítása az Isten irgalmas szeretetébe vetett bizalomról a gyermek Jézusról és a szent arcról nevezett Szent Teréz születésének százötvenedik évfordulója alkalmából; ford. Tőzsér Endre; Szt. István Társulat, Budapest, 2023 (Pápai megnyilatkozások)
Ferenc pápa Sublimitas et miseria hominis kezdetű apostoli levele Blaise Pascal születésének négyszázadik évfordulóján; ford. Diós István; Szt. István Társulat, Budapest, 2023 (Pápai megnyilatkozások)
Ferenc pápaLaudate Deum kezdetű apostoli buzdítása minden jóakaratú embernek a klímaválságról; ford. Tőzsér Endre; Szt. István Társulat, Budapest, 2023 (Pápai megnyilatkozások)
Ferenc pápa Desiderio desideravi kezdetű apostoli levele a püspököknek, papoknak, diakónusoknak, a megszentelt személyeknek és a világi hívőknek Isten népének liturgikus képzéséről; ford. Tőzsér Endre; Szt. István Társulat, Budapest, 2023 (Pápai megnyilatkozások)
Ferenc pápa Christus vivit kezdetű szinódus utáni apostoli buzdítása a fiatalokhoz és Isten egész népéhez, 2019. március 25.; ford. Diós István; Szt. István Társulat, Budapest, 2023 (Pápai megnyilatkozások)
Ferenc pápa Totum amoris est kezdetű apostoli levele Szalézi Szent Ferenc halálának négyszázadik évfordulója alkalmából; ford. Diós István; Szt. István Társulat, Budapest, 2023 (Pápai megnyilatkozások)
Ferenc pápa Praedicate evangelium kezdetű apostoli konstitúciója a Római Kúriáról a világegyház szolgálatában; ford. Érszegi Márk Aurél; Szt. István Társulat, Budapest, 2024 (Pápai megnyilatkozások)
Spes non confundit. A 2025. év rendes jubileumát meghirdető bulla; ford. Tőzsér Endre; Szt. István Társulat, Budapest, 2024 (Pápai megnyilatkozások)
Francesca Ambrogetti–Sergio Rubin:Ferenc pápa – Beszélgetések Jorge Bergoglióval; ford. Latorre Ágnes;Ulpius-ház Könyvkiadó, Budapest, 2013
Jó napot! Ferenc pápa vagyok. interjúkötet Jezsuita Könyvek, Budapest, 2013
Isten neve irgalmasság. Beszélgetések Andrea Torniellivel; ford. Todero Anna; Helikon kiadó, Budapest, 2016
Álmodjunk együtt. Út egy jobb jövő felé. Ferenc pápa és Austen Ivereigh beszélgetései alapján; ford. Simonyi Ágnes; 21. Század, Budapest, 2020
Politika és társadalom. Beszélgetések Dominique Woltonnal; ford. Bende József; Vigilia, Budapest, 2020
Isten és az eljövendő világ. Ferenc pápa a közöny és az egoizmus vírusa elleni harcról és a reményről; riporter Domenico Agasso, ford. Túri Zsuzsanna; Alexandra, Pécs, 2021
Jó napot! Ferenc pápa vagyok; 4. bőv. kiad.; Jezsuita, Budapest, 2024 (Jezsuita füzetek)
↑Rocca, Francis X: Cardinal Jorge Bergoglio: a profile (angol nyelven). Catholic Herald, 2013. március 13. [2013. március 15-i dátummal azeredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. március 13.)
↑Erklärung von Pater Franz Jalics SJ (német nyelven). Jesuiten (a jezsuita rend német honlapja), 2013. március 15. [2014. január 7-i dátummal azeredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. január 7.)
↑Nyilatkozat. Mandiner, 2013. március 16. (Hozzáférés: 2014. január 7.)
↑Cardinals elect new pope (angol nyelven). CNN, 2013. március 13. [2013. április 24-i dátummal azeredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. március 13.)
Raven, Peter H. (2016). "I. Our World and Pope Francis' Encyclical, Laudato si'". The Quarterly Review of Biology. 91 (3): 247–260. doi:10.1086/688094.
Tucker, Mary Evelyn; Grim, John (2016). "II. Integrating Ecology and Justice: The Papal Encyclical". The Quarterly Review of Biology. 91 (3): 261–270. doi:10.1086/688095.
DeWitt, Calvin B. (2016). "III. Earth Stewardship and Laudato Si'". The Quarterly Review of Biology. 91 (3): 271–284. doi:10.1086/688096.
Ceballos, Gerardo (2016). "IV. Pope Francis' Encyclical Letter Laudato Si', Global Environmental Risks, and the Future of Humanity". The Quarterly Review of Biology. 91 (3): 285–295. doi:10.1086/688261.
Matthew E. Bunson:Ferenc pápa küldetése. Út a tangótól a Vatikánig; ford. Kőrös László; Akadémiai, Budapest, 2013
Andrea Tornielli:Ferenc pápa élete, eszméi, szavai; ford. Diós István; Szt. István Társulat, Budapest, 2013
Simon Biallowons:Ferenc, az új pápa; ford. Török Csaba; Jel, Budapest, 2013
Rónay Tamás:"Halló, itt Ferenc pápa!"; Hungarovox, Budapest, 2014
Nello Scavo:Bergoglio listája. Ferenc pápa az argentin diktatúra ellen; ford. Sajó Tamás; Akadémiai, Budapest, 2014
Walter Kasper:Ferenc pápa. A gyengédség és a szeretet forradalma. Teológiai gyökerek és lelkipásztori távlatok; ford. Lukács József; Vigilia, Budapest, 2015
Andrea Tornielli–Giacomo Galeazzi:Ferenc pápa: ez a gazdaság öl; ford., jegyz. Török Csaba; Jezsuita, Budapest, 2015 (Jezsuita könyvek. Agóra)
Solymári Dániel–Pallós Tamás:Ferenc pápa útján. 21. századi beszélgetések; Athenaeum, Budapest, 2016
Andreas Englisch:A Vatikán harcosa. Ferenc pápa és a bátorság útja; ford. Kosztolánczi Krisztina; Lazi, Szeged, 2016
Paul M. Zulehner:Kifutó modell. Merre kormányozza Ferenc pápa az egyházat?; tan. Wolfgang Schüssel et al., ford. Schulcz Katalin; Egyházfórum, Budapest, 2016
Tomka Ferenc:Ferenc pápa családlevele – közelebbről. Családcsoportoknak és mindenkinek; Szt. István Társulat, Budapest, 2017
Walter Kasper:Az Amoris laetitia üzenete. Megfontolások Ferenc pápa dokumentumáról; ford. Görföl Tibor; Vigilia, Budapest, 2018
Tomka Ferenc:Ferenc pápa – próféta vagy eretnek? Új korszak az egyház életében; Kreatív Kontroll Kft., Budapest, 2018
Ferenc pápa asztalánál; szöveg Roberto Alborghetti, ford. Dorogi Katalin; Kossuth, Budapest, 2018
Anthony McCarten:A két pápa. Ferenc, Benedek és a döntés, amely megrázta a világot; ford. Farkas Veronika; Agave Könyvek, Budapest, 2019
Hatalom és pénz. A társadalmi igazságosság Ferenc pápa szerint; szerk. Michele Zanzucchi, ford. Tőzsér Endre; Új Város, Budapest, 2019
Ferenc pápa és az ő ideje. A kereszténység Jorge Mario Bergoglio idején; szerk. Andrea Riccardi, ford. Sólyom László; 2. jav. kiad.; Pannonhalmi Főapátság–Bencés, Pannonhalma, 2019 (Napjaink teológiája)
Élisabeth de Baudoüin:Teréz és Ferenc; bev. Guzmán Carriquiry Lecourna, utószó Marc Oullet, ford. Katalin Ildikó; Sarutlan Kármelita Nővérek, Magyarszék, 2020
.svg)
_(cropped).JPG)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
