Ez a lap egy ellenőrzött változata
| César-díj a legjobb adaptációnak (César de la meilleure adaptation) | |
| Szervezet neve | FranciaFilmművészeti és Filmtechnikai Akadémia |
| Ország | |
| Székhely | Párizs |
| Alapítás éve | 1983 |
| Díjátadók | |
| Első díjátadó | 8. César-gála 1983.február 26. |
| Legutóbbi díjátadó | 50. César-gála 2025.február 28. |
| Következő díjátadó | 51. César-gála 2026.február |
| Hivatalos weboldal | |
| http://www.academie-cinema.org/ | |
Alegjobb adaptációCésar-díját (franciáulCésar de la meilleure adaptation) a franciaFilmművészeti és Filmtechnikai Akadémia1983-ban hozta létreirodalmi művek legsikeresebbfilmes átiratainak elismerésére. Átadása a „Césarok éjszakája” elnevezésű gálaünnepségen történik minden év február végén, március elején aforgatókönyvírók részére.
A megmérettetésben mindazok afilmek részt vehetnek, amelyeket az első körben jelöltek alegjobb film kategóriában, és amelyek forgatókönyve a francia jogszabályok szerintlétező irodalmi, filmes, televíziós vagy zenei műnek minősül.
1983-ig egy közös kategóriában értékelték a fikciós műveket és az irodalmi adaptációkatCésar-díj a legjobb eredeti vagy adaptált forgatókönyvnek elnevezéssel. Ekkor szétválasztották a két forgatókönyvtípust, hogy külön-külön ismerhessék el azokat. Három év után a díjat újra összevonták alegjobb eredeti forgatókönyv kategóriával és2005-ig egyetlen elismerést adtak át, visszatérve aCésar-díj a legjobb eredeti vagy adaptált forgatókönyvnek elnevezéshez.2006-tól ismét önálló kategóriát képez.
A díjazottak vastagítással vannak kiemelve.[1] Az évszám a díjosztó gála évét jelzi, amikor az előző évben forgalmazásra került film elismerésben részesült.[2]
| Év | Díjazottak és jelöltek |
|---|---|
| |
| |
|
| Év | Díjazottak és jelöltek |
|---|---|
| |
| |
| |
|
| Év | Díjazottak és jelöltek |
|---|---|
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
|
| Év | Díjazottak és jelöltek |
|---|---|
| |
| |
| |
| |
| |
|