Abreton nyelv vagybretagne-i nyelv(Brezhoneg) afranciaországiBretagne tartományban és a Franciaországhoz tartozóSaint-Pierre és Miquelon szigeteken beszéltkelta nyelv. Főkéntmásodik nyelvként beszélik, igen kevesen vannak azok, akiknek ez azanyanyelvük. A breton volt a hivatalos nyelve az1514-ig fennálló Bretagne-i Hercegségnek. Ma beszélőinek száma 250 000 körül van.
Dieub ha par en o dellezegezh hag o gwirioù eo ganet an holl dud. Poell ha skiant zo dezho ha dleout a reont bevañ an eil gant egile en ur spered a genvreudeuriezh.
Minden emberi lény szabadon születik és egyenlő méltósága és joga van. Az emberek ésszel és lelkiismerettel bírván, egymással szemben testvéri szellemben kell hogy viseltessenek.
A breton nyelvben a főneveknek nemük és számuk van. A főnevek nemekre felosztása a nyugat-európai nyelvekben meglehetősen gyakori (kivéve abaszkot és a modern angol nyelvet), a számjelölés gyakorlata szokatlanabb.
A breton nyelvben két nemre oszlanak a főnevek: hímnem (gourel) és nőnem (gwregel), mivel a semlegesnem (nepreizh), csakúgy mint a többi kelta és újlatin nyelvben, eltűnt. Egyes toldalékok (-ach/-aj, -(a)dur, -er, -lec'h, -our, -ti, -va), míg mások (-enti, -er, -ez, -ezh, -ezon, -i,-eg,-ell) nőneműek. Az-eg toldalék hím-, és nőnemű egyaránt lehet.
Az élő entitások nyelvtani neme megegyezik a biológiai nemmel. A fémek, az időt kifejező főnevek (kivéve azeur "óra", anoz "éjszaka", és asizhun "hét" szavakat) és a hegyek hímneműek, míg a folyók, városok és országok legtöbbször nőneműek. Gyakran azonban egyes főnevek neme dialektusonként változhat.
Az angoldolmen "dolmen, kőasztal" és menhir szavak francia közvetítéssel a breton nyelvből származhatnak, ez azonban vitatott. A franciabaragouiner "törve beszél idegen nyelvet" igében abara "kenyér" ésgwin "bor" breton szavakat fedezhetjük fel. A franciagoéland "hatalmas sirály" szó pedig a breton gwelanból származik, amelynek ugyanaz a töve, mint az angolgull "sirály" szónak.
Ez a sablon azeurópaikontinensen (szigorúan véve aBalti-tenger és aFehér-tenger összekötő csatorna fehér-tengeri bejáratának és aDonazovi-tengeri torkolatának vonalától nyugatra) használt jelenleg is élő, beszélt nyelveket foglalja össze függetlenül attól, hogy melyiknyelvcsaládba tartoznak.
Van néhány vitatott állapotú nyelv, ezek ugyankihaltak, de újjáélesztették őket, és néhányan használják másodlagos, ritkán elsődleges nyelvként:korni,lív,manx.
