Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Ugrás a tartalomhoz
Wikipédia
Keresés

2004-es Eurovíziós Dalfesztivál

Ellenőrzött
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából

Változat állapota

Ez a lap egy ellenőrzött változata

Ez aközzétett változat,ellenőrizve:2024. október 18.

Pontosságellenőrzött

2004-es Eurovíziós Dalfesztivál
Under The Same Sky
Abdi İpekçi Aréna,Isztambul,
TörökországTörökország
Elődöntő2004.május 12.
Döntő2004.május 15.
MűsorvezetőKorhan Abay
Meltem Cumbul
Rendező
csatorna
Törökország
Győztes dalUkrajnaWild Dances (Ruslana)
Magyar versenyző
Szavazási rendszerMindegyik ország a 10 kedvenc dalára szavaz, melyek 1-8, 10, és 12 pontot kapnak.
Indulók száma36; 24 a döntőben, az elődöntőből 12 dal nem jutott tovább
Először
részt vevő
országok
AlbániaAlbánia
AndorraAndorra
FehéroroszországFehéroroszország
Szerbia és MontenegróSzerbia és Montenegró
Visszatérő
országok
DániaDánia
MacedóniaMacedónia
FinnországFinnország
LitvániaLitvánia
MonacoMonaco
SvájcSvájc
Visszalépő
országok
Nulla pontos
dal
SvájcSvájc (az elődöntőben)
Meghívott előadókSertab Erener,Fire of Anatolia
Előző
Következő
◄2003
2005►

A2004-es Eurovíziós Dalfesztivál volt a negyvenkilencedikEurovíziós Dalfesztivál, melynek atörökországiIsztambul adott otthont. A helyszín azisztambuli Abdi İpekçi Aréna volt.

A verseny

[szerkesztés]

Ekkor vezették be az egységes Eurovízió-logót, melyet azóta mindegyik versenyen alkalmaznak. (Az angol nyelvűEurovision felirat, melyen a szív alakúV betűben helyezkedik el a rendező ország zászlaja.) Azisztambuli verseny mottójaUgyanazon ég alatt volt, azeurópai egység kifejezéseképpen.[1]

Az elődöntőben huszonkét ország indulója vett részt, és mindegyik résztvevő rendelkezett szavazati joggal. Viszont az automatikusan döntős országok közülFranciaország,Lengyelország ésOroszország nem közvetítette az elődöntőt, így nem is szavazott.[2] A következő évektől a szabályok értelmében már mindegyik országnak kötelező jelleggel közvetítenie kellett az elődöntőt, és szavaznia is kellett.

Az elődöntő végén a két műsorvezető – véletlen sorrendben – kihirdette a tíz továbbjutót. Ezután a képernyőn megjelentek a nem továbbjutók pontszámai, de a következő évektől ezt nem mutatták meg az elődöntő estéjén. Az elődöntő és a döntő részletes ponttáblázatát a döntő után hozták nyilvánosságra.

A versenyt a részt vevő országokon kívülÖrményország,Koszovó,Puerto Rico,Ausztrália és azEgyesült Államok is közvetítette.
Először a dalfesztivál történetében, nem sokkal a verseny után kiadtak egy hivatalos DVD-t, melyen az elődöntő és a döntő is megtalálható volt.[1]

A résztvevők

[szerkesztés]

Először vált a dalfesztivál kétnapossá. Amájus 15-i döntőtmájus 12-én egy elődöntő előzte meg. Az elődöntő bevezetése lehetővé tette, hogy a korábbinál lényegesen több ország versenyezzen, így megszűnt az1993-as Eurovíziós Dalfesztivál óta használt kieséses rendszer.[1]

Először vett résztAlbánia,Andorra ésFehéroroszország, valamint1992 után először csatlakozott a mezőnyhözSzerbia és Montenegró.Monaco, mely utoljára1979-ben szerepelt, huszonöt év kihagyás után tért vissza. Visszatért még az előző évet kihagyni kényszerülőDánia,Macedónia,Finnország,Litvánia ésSvájc, így összesen harminchat ország vett részt.

ElőzetesenLuxemburg ésMagyarország is jelezte indulási szándékát, de végül mindkét ország visszalépett még a határidő lejárta előtt.[3][4]

A döntő huszonnégy fős mezőnyét a "Négy Nagy", az előző dalfesztivál első tíz helyezettje, és az elődöntő továbbjutói alkották.

Harmadjára fordult elő (1966 és2000 után), hogy két későbbi műsorvezető is szerepelt: agörögSakis Rouvas a2006-os Eurovíziós Dalfesztivál házigazdája volt, aszerbŽeljko Joksimović pedig2008-ban látta el ugyanezt a feladatot.

A 2004-es Eurovíziós Dalfesztivál résztvevői[5][6]
OrszágMűsorsugárzóElőadóDalNyelvDalszerző(k)
AlbániaAlbániaRTSHAnjeza ShahiniThe Image of Youangol
  • Agim Doçi
  • Edmond Zhulali
AndorraAndorraRTVAMarta RoureJugarem a estimar-noskatalánJofre Bardagí
AusztriaAusztriaORFTie BreakDu bistnémetPeter Zimmermann
BelgiumBelgiumVRTXandee1 Lifeangol
  • Dirk Paelinck
  • Marc Paelinck
Bosznia-HercegovinaBosznia-HercegovinaBHRTDeenIn the DiscoangolVesna Pisarović
CiprusCiprusCyBCLisa AndreasStronger Every MinuteangolMike Connaris
DániaDániaDRThomas ThordarsonShame on Youangol
  • Ivar Lind Greiner
  • Iben Plesner
Egyesült KirályságEgyesült KirályságBBCJames FoxHold On to Our Loveangol
  • Gary Miller
  • Tim Woodcock
ÉsztországÉsztországETVNeiokõsõTiivõro
  • Aapo Ilves
  • Priit Pajusaar
  • Glen Pilvre
FehéroroszországFehéroroszországBTRCAleksandra ésKonstantinMy Galileoangol
FinnországFinnországYleJari SillanpääTakes 2 to Tangoangol
FranciaországFranciaországFrance TélévisionsJonatan CerradaÀ chaque pasfrancia,spanyol
GörögországGörögországERTSakis RouvasShake Itangol
  • Níkosz Terzísz
  • Nektáriosz Tirákisz
HollandiaHollandiaNOSRe-unionWithout Youangol
  • Angeline van Otterdijk
  • Ed van Otterdijk
HorvátországHorvátországHRTIvan MikulićYou Are the Only Oneangol
ÍrországÍrországRTÉChris DoranIf My World Stopped Turningangol
  • Brian McFadden
  • Jonathan Shorten
IzlandIzlandRÚVJónsiHeavenangol
  • Magnús Þór Sigmundsson
  • Sveinn Rúnar Sigurðsson
IzraelIzraelIBADavid D’orLeha’aminhéber,angol
LengyelországLengyelországTVPBlue CaféLove Songangol,spanyol
  • Tatiana Okupnik
  • Paweł Rurak-Sokal
LettországLettországLTVFomins ésKleinsDziesma par laimilett
LitvániaLitvániaLRTLinas ésSimonaWhat’s Happened to Your Love?angol
MacedóniaMacedóniaMRTToše ProeskiLifeangol
  • Irena Dukić
  • Jovan Jovanov
  • Damjan Lazarov
MáltaMáltaPBSJulie ésLudwigOn Again...Off Againangol
  • Gerard James Borg
  • Philip Vella
MonacoMonacoTMCMaryonNotre planètefrancia
  • Philippe Bosco
  • Patrick Sassier
NémetországNémetországNDRMaxCan’t Wait Until Tonightangol,törökStefan Raab
NorvégiaNorvégiaNRKKnut Anders SørumHighangol
  • Lars Andersson
  • Dan Attlerud
  • Thomas Thörnholm
OroszországOroszországPervij KanalJulia SavichevaBelieve Meangol
  • Maxim Fadeev
  • Brenda Loring
PortugáliaPortugáliaRTPSofia VitóriaFoi magiaportugálPaulo Neves
RomániaRomániaTVRSandaI Admitangol
  • Irina Gligor
  • George Popa
SpanyolországSpanyolországRTVERamónPara llenarme de tispanyolKike Santander
SvájcSvájcSRG SSRPiero & The MusicstarsCelebrateangolGreg Manning
SvédországSvédországSVTLena PhilipssonIt HurtsangolThomas "Orup" Eriksson
Szerbia és MontenegróSzerbia és MontenegróUJRTŽeljko Joksimović és az Ad Hoc OrchestraLane mojeszerb
SzlovéniaSzlovéniaRTVSLOPlatinStay Foreverangol
  • Simon Gomilšek
  • Diana Lečnik
TörökországTörökországTRTAthenaFor Realangol
  • Gökhan Özoğuz
  • Hakan Özoğuz
UkrajnaUkrajnaNTURuslanaWild Dancesangol,ukrán

A szavazás

[szerkesztés]
Sertab Erener az előző évben győztes dalával nyitotta meg a versenyt.

A szavazási rendszer megegyezett az 1980-as versenyen bevezetettel. Minden ország a kedvenc 10 dalára szavazott, melyek 1-8, 10 és 12 pontot kaptak. A szóvivők növekvő sorrendben hirdették ki a pontokat.

Érdekesség, hogyTörökország a verseny történetében először adott pontot (ötöt az elődöntőben és egyet a döntőben)Ciprusnak. Ciprus pedig négy pontot is adott Törökországnak ebben az évben. Ez volt az első és eddig egyben az utolsó év, hogy a két ország adott pontot egymásnak ugyanabban az évben.

Svájc nulla ponttal zárt az elődöntőben, annak ellenére, hogy harminchárom ország szavazott, míg a döntőben három ponttal utolsó helyen záróNorvégiának ez már a rekordot jelentő tizedik utolsó helye volt.

A végül második és harmadik helyen zárószerb ésgörög dal a döntőben mindegyik országtól kapott pontot. A győztesUkrajna pedig csakSvájctól nem kapott pontot.

A döntőben mind a harminchat részt vevő ország szavazott, és a kétbetűs kódneveik szerinti ábécé sorrendben kerültek sorra. A szavazás soránGörögország,Szerbia és Montenegró ésUkrajna lépett elő esélyessé.[1] VégülUkrajna diadalmaskodott. Mint az a később nyilvánosságra hozott pontokból kiderült, az elődöntőbenUkrajna még csak második voltSzerbia és Montenegró mögött, a döntőben azonban megfordult a sorrend.

Ez volt Ukrajna első győzelme. Rekordnak számít, hogy a2003-ban debütáló ország már a második évében megnyerte a versenyt.[7]

Elődöntő

[szerkesztés]
#OrszágElőadóDalHelyezésPontszám
01FinnországFinnországJari SillanpääTakes 2 to Tango14.51
02FehéroroszországFehéroroszországAleksandra ésKonstantinMy Galileo19.10
03SvájcSvájcPiero & The MusicstarsCelebrate22.0
04LettországLettországFomins ésKleinsDziesma par laimi17.23
05IzraelIzraelDavid D’orLeha’amin12.57
06AndorraAndorraMarta RoureJugarem a estimar-nos18.12
07PortugáliaPortugáliaSofia VitóriaFoi magia15.38
08MáltaMáltaJulie ésLudwigOn Again...Off Again8.74
09MonacoMonacoMaryonNotre planète19.10
10GörögországGörögországSakis RouvasShake It3.238
11UkrajnaUkrajnaRuslanaWild Dances2.256
12LitvániaLitvániaLinas ésSimonaWhat’s Happened to Your Love?16.26
13AlbániaAlbániaAnjeza ShahiniThe Image of You4.167
14Ciprusi KöztársaságCiprusLisa AndreasStronger Every Minute5.149
15MacedóniaMacedóniaToše ProeskiLife10.71
16SzlovéniaSzlovéniaPlatinStay Forever21.5
17ÉsztországÉsztországNeiokõsõTii11.57
18HorvátországHorvátországIvan MikulićYou Are the Only One9.72
19DániaDániaThomas ThordarsonShame on You13.56
20Szerbia és MontenegróSzerbia és MontenegróŽeljko Joksimović és az Ad Hoc OrchestraLane moje1.263
21Bosznia-HercegovinaBosznia-HercegovinaDeenIn the Disco7.133
22HollandiaHollandiaRe-unionWithout You6.146

Ponttáblázat

[szerkesztés]
Szavazók
ÖsszAndorraAlbániaAusztriaBosznia-HercegovinaBelgiumFehéroroszországSvájcSzerbia és MontenegróCiprusi KöztársaságNémetországDániaÉsztországSpanyolországFinnországEgyesült KirályságGörögországHorvátországÍrországIzraelIzlandLitvániaLettországMonacoMacedóniaMáltaHollandiaNorvégiaPortugáliaRomániaSvédországSzlovéniaTörökországUkrajna
 Finnország5171673536238
 Fehéroroszország102125
 Svájc0
 Lettország23454262
 Izrael57351233212422362754
 Andorra1212
 Portugália381247618
 Málta7456414105111627743412
 Monaco10424
 Görögország2388125510831012103475126212686471265812441210
 Ukrajna2561034781228866121087781010101210581077127688
 Litvánia262723183
 Albánia16767651061871266875445312858267561
 Ciprus149266612456171012283843125104313357
MacedóniaMacedónia7182851231451142636
 Szlovénia5131
 Észtország5714121710121513
 Horvátország72810765513164178
 Dánia5633345121026251
 Szerbia és Montenegró263141212710121012108108101268147104121010101212712
 Bosznia-Hercegovina133101038771241075812101010
 Hollandia14673212541528853364127552837263224

A sorok a fellépés sorrendjében, az oszlopok a döntőbeli szavazás sorrendjében vannak rendezve.
Az automatikus döntősök közül Franciaország, Lengyelország és Oroszország nem közvetítette az elődöntőt, így nem is szavazott.

Először és eddig utoljára fordult elő az, hogy egy ország saját magának adott pontot: a horvátországi szavazatok számlálásáért felelős cég elfelejtette a szavazatok összeszámlálásakor kiválogatni a hazai indulóra érkezett szavazatokat, így négy pontot adtak a hazai versenyzőnek. A hibás szavazatok alapján Málta nem kapott volna pontot, Ciprus a kettő helyett egyet, Szlovénia a három helyett kettőt, Hollandia pedig a négy helyett három pontot kapott volna. Az elődöntő után az EBU kivette a végső eredményből a hibás pontszámokat, és átírta a horvát pontokat a valósakra – bár ez nem befolyásolta a végeredményt:Ivan Mikulić így is a döntőbe jutott.

Döntő

[szerkesztés]

A döntő 24 résztvevője:

#OrszágElőadóDalHelyezésPontszám
01SpanyolországSpanyolországRamónPara llenarme de ti10.87
02AusztriaAusztriaTie BreakDu bist21.9
03NorvégiaNorvégiaKnut Anders SørumHigh24.3
04FranciaországFranciaországJonatan CerradaÀ chaque pas15.40
05Szerbia és MontenegróSzerbia és MontenegróŽeljko Joksimović és az Ad Hoc OrchestraLane moje2.263
06MáltaMáltaJulie ésLudwigOn Again...Off Again12.50
07HollandiaHollandiaRe-unionWithout You20.11
08NémetországNémetországMaxCan’t Wait Until Tonight8.93
09AlbániaAlbániaAnjeza ShahiniThe Image of You7.106
10UkrajnaUkrajnaRuslanaWild Dances1.280
11HorvátországHorvátországIvan MikulićYou Are the Only One12.50
12Bosznia-HercegovinaBosznia-HercegovinaDeenIn the Disco9.91
13BelgiumBelgiumXandee1 Life22.7
14OroszországOroszországJulia SavichevaBelieve Me11.67
15MacedóniaMacedóniaToše ProeskiLife14.47
16GörögországGörögországSakis RouvasShake It3.252
17IzlandIzlandJónsiHeaven19.16
18ÍrországÍrországChris DoranIf My World Stopped Turning22.7
19LengyelországLengyelországBlue CaféLove Song17.27
20Egyesült KirályságEgyesült KirályságJames FoxHold On to Our Love16.29
21Ciprusi KöztársaságCiprusLisa AndreasStronger Every Minute5.170
22TörökországTörökországAthenaFor Real4.195
23RomániaRomániaSandaI Admit18.18
24SvédországSvédországLena PhilipssonIt Hurts5.170

Pontbejelentők

[szerkesztés]

A szavazás a következő sorrendben történt. A pontbejelentők közt ebben az évben is több korábbi résztvevő, valamint egy későbbi műsorvezető volt: abosnyákMija Martina (2003), azésztMaarja-Liis Ilus (1996,1997), azírJohnny Logan (1980 győztes,1987 győztes), ahollandEsther Hart (2003) és azukránPavlo Silko (DJ Pascha) (2005 műsorvezető).

  1.  AndorraPati Molné
  2.  AlbániaZhani Ciko
  3.  AusztriaDodo Roščić
  4.  Bosznia-HercegovinaMija Martina
  5.  BelgiumMartine Prenen
  6.  FehéroroszországDzjanisz Kurjan
  7.  SvájcEmel Aykanat
  8.  Szerbia és MontenegróNataša Miljković
  9.  CiprusLúkasz Hámatszosz
  10.  NémetországThomas Anders
  11.  DániaCamilla Ottesen
  12.  ÉsztországMaarja-Liis Ilus

  1.  SpanyolországAnne Igartiburu
  2.  FinnországAnna Stenlund
  3.  FranciaországAlex Taylor
  4.  Egyesült KirályságLorraine Kelly
  5.  GörögországAléxisz Kosztálasz
  6.  HorvátországBarbara Kolar
  7.  ÍrországJohnny Logan
  8.  IzraelMerav Miller
  9.  IzlandSigrún Ósk Kristjánsdóttir
  10.  LitvániaRolandas Vilkončius
  11.  LettországLauris Reiniks
  12.  MonacoAnne Allegrini

  1. MacedóniaMacedóniaKarolina Petkovska
  2.  MáltaClaire Agius
  3.  HollandiaEsther Hart
  4.  NorvégiaIngvild Helljesen
  5.  LengyelországMaciej Orłoś
  6.  PortugáliaIsabel Angelino
  7.  RomániaAndreea Marin
  8.  OroszországJana Csurikova
  9.  SvédországJovan Radomir
  10.  SzlovéniaPeter Poles
  11.  TörökországMeltem Ersan Yazgan
  12.  UkrajnaPavlo Silko

Ponttáblázat

[szerkesztés]
Szavazók
ÖsszAndorraAlbániaAusztriaBosznia-HercegovinaBelgiumFehéroroszországSvájcSzerbia és MontenegróCiprusi KöztársaságNémetországDániaÉsztországSpanyolországFinnországFranciaországEgyesült KirályságGörögországHorvátországÍrországIzraelIzlandLitvániaLettországMonacoMacedóniaMáltaHollandiaNorvégiaLengyelországPortugáliaRomániaOroszországSvédországSzlovéniaTörökországUkrajna
 Spanyolország8712726728381313411252
 Ausztria945
 Norvégia33
 Franciaország40711041224
 Szerbia és Montenegró2632712123712101071610103812377251106106578101212812
 Málta506311621264463311
 Hollandia11632
 Németország932103102127414173168435
 Albánia10654178543111062411210131746
 Ukrajna28010546510108651288257871212121268877121061210812
 Horvátország50310535115557
 Bosznia-Hercegovina9110756810442108107
 Belgium7115
 Oroszország671216842681010
MacedóniaMacedónia476811251743
 Görögország25281225864712735766127510610710712627612746108
 Izland1622552
 Írország77
 Lengyelország2724143715
 Egyesült Királyság291482342212
 Ciprus170464823867375101241031054278443366114
 Törökország1953887123824121025126631253286128810856
 Románia1831014
 Svédország170541224453121051238125868251210573232

A sorok a fellépés sorrendjében, az oszlopok a szavazás sorrendjében vannak rendezve.

12 pontos országok

[szerkesztés]

Az alábbi országok kaptak 12 pontot a döntőben:

  Az első helyezett ország
  A második helyezett ország
  A harmadik helyezett ország
DarabJutalmazott országSzavazó ország
8UkrajnaÉsztország, Izland, Izrael, Lengyelország, Lettország, Litvánia, Oroszország, Törökország
7Szerbia és MontenegróAusztria, Bosznia-Hercegovina, Horvátország, Svájc, Svédország, Szlovénia, Ukrajna
5GörögországAlbánia, Ciprus, Egyesült Királyság, Málta, Románia
4SvédországDánia, Finnország, Írország, Norvégia
TörökországBelgium, Franciaország, Hollandia, Németország
2SpanyolországAndorra, Portugália
1AlbániaMacedónia
CiprusGörögország
MacedóniaSzerbia és Montenegró
FranciaországMonaco
NémetországSpanyolország
OroszországFehéroroszország

A huszonnégy döntős ország közül tizenkettő (50%) kapott minimum egyszer tizenkét pontot, és tizenkettő (50%) maradt legmagasabb pontszám nélkül.

Térkép

[szerkesztés]
  A döntő résztvevői
  Az elődöntőben kiesett országok
  Országok, melyek korábban részt vettek, de ebben az évben nem

Jegyzetek

[szerkesztés]
  1. abcdA 2004-es Eurovíziós Dalfesztivál adatlapja a eurovision.tv honlapon. EBU. (Hozzáférés: 2009. június 16.)
  2. Russia, Poland and France refuse qualifier broadcast. esctoday.com. [2008. október 29-i dátummal azeredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2008. június 29.)
  3. Hungary seems to return to the Eurovision stage. esctoday.com. (Hozzáférés: 2008. június 27.)
  4. Hungary out for 2004. esctoday.com. (Hozzáférés: 2008. június 27.)
  5. Participants of Istanbul 2004. European Broadcasting Union. [2023. február 3-i dátummal azeredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. június 14.)
  6. 2004 – 49th edition. diggiloo.net. [2022. március 22-i dátummal azeredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. június 14.)
  7. Record Book: Winning, participating, hosting. escnation.com. (Hozzáférés: 2008. június 29.)

További információk

[szerkesztés]
Commons:Category:Eurovision Song Contest 2004
AWikimédia Commons tartalmaz2004-es Eurovíziós Dalfesztivál témájú médiaállományokat.
1950-es évek
1960-as évek
1970-es évek
1980-as évek
1990-es évek
2000-es évek
2010-es évek
2020-as évek
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=2004-es_Eurovíziós_Dalfesztivál&oldid=27527753
Kategóriák:
Rejtett kategória:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp