Az1569. év az irodalomban.

• Komédia Balassi Menyhárt árultatásáról, eredeti teljes címén:Comoedia Balassi Mennihart arultatasarol melliel el szakada az Magyar Orszagi masodic valaztot Janos kiraltul (Abrudbánya). Szerzője talán azonos a mű 1569. évi kiadójával, Karádi Pál unitárius szuperintendenssel.^[1]

• október 18. –Giambattista Marino, „az olasz barokk legünnepeltebb költője”^[2] († 1625)
• december 25. –Bocatius János (németül: Hans Bock; ) kassai főbíró, iskolaigazgató, költő († 1621)

• szeptember 5. –Bernardo Tasso olasz udvari költő,Torquato Tasso apja (* 1493)
• szeptember-október –Mikołaj Rej lengyel költő, író, politikus, zenész (* 1505)

• 1569
• Évek az irodalomban (16. század)