%2c_%25C3%25A9glise_Notre-Dame_de_l%2527Assomption%2c_ch%25C5%2593ur%2c_1%25C3%25A8re_trav%25C3%25A9e%2c_cl%25C3%25B4ture_de_sacristie%2c_d%25C3%25A9tail.JPG)
Cheriben oswaAnjelo se yon figizanj yo jwenn nan relijyon jwif ak kretyen. Figi orijinal yo se yon « kreyati sentete », ak yon fizik ki melanje lyon, towo, zwazo ak gason.
Yon cheriben deziyen tou yon motif dekoratif ki fòme ak yon tèt zanj oswa timoun, zèl ak san kò. Li pa ta dwe konfonn akjeni ak zèl ki gen yon kò.
Mo a "cheriben» an soti nanlaten eklezyastikcherub (pliryèlcherubin ), transcription ebreכרוב (kerūv) (''kerūv'') , pliryèlכרובים (''keruvīm''). Men, tèm nan ta gen orijin asiryèn. Nan lang sa a, "kéroub" oswa "karibu» ta vle di « moun k ap lapriyè " Oswa « moun k ap kominike »[1]. NanAsiri, towo ak zèl oswa "kéroub» te souvan plase nan papòt tanp ak palè[2]; Sepandan, H. Lesêtre pito fè mo sa a pi prekouroub Asiryen an, “vili[3]".
Sityasyon nanBib la soti nan tradiksyon Louis Segond (1910).
NanJenèz, cheriben yo veye pyebwa ki bay lavi a ak yon epe k ap vire (Jenèz 3:24), apre Bondye te mete Adan ak Èv deyò nan Jaden Edenn nan.
:
