| שיר בביצועראיין גוסלינג | |
| יצא לאור | 2016 |
|---|---|
| סוגה | מוזיקת מחזמר |
| שפה | אנגלית |
| אורך | 2:25 |
| כתיבה | בנג' פאסק ג'סטין פול |
| לחן | ג'סטין הורוויץ |
  | |
City of Stars הואשיר בביצועראיין גוסלינג ואמה סטון מתוךסרט הקולנוע "לה לה לנד". את השיר הלחיןג'סטין הורוויץ למילים שלבנג' פאסק וג'סטין פול.[1] השיר זכה בפרס גלובוס הזהב עבור השיר המקורי הטוב ביותר, בפרס "בחירת המבקרים" לשיר הטוב ביותר ובפרס אוסקר לשיר המקורי הטוב ביותר בטקס פרסי אוסקר ה-89.[2][3][4]
בסרט הקולנוע המוזיקלי "לה לה לנד", השירCity of Stars מבוצע לראשונה על ידיראיין גוסלינג לבדו, בדמותו של סבסטיאן וילדר, בעודו הולך ורוקד עלמזח חוף הרמוסה שבדרוםקליפורניה. בהמשך הסרט, השיר מבוצע שוב על ידי סבסטיאן יחד עם מיה דולן (אמה סטון), במהלךמונטאז' המראה אותו מתכונן לצאת לסיבוב הופעות יחד עם קית' (ג'ון לג'נד) ולהקתו.
ג'סטין הורוויץ,מלחין השיר, סיפר על תהליך הכתיבה:[5]
[תהליך כתיבת השיר] התחיל ליד הפסנתר, כשאני עובד לבדי עלדמואים עבורדמיאן, שולח אליו רעיונות עד שמשהו באמת תפס. זה כל כך מצחיק ש[שיר] זה ושיר "האודישן" (Audition (The Fools Who Dream)) הם שני השירים שהכי מצאו חן בקרב הצופים, לפחות עד כה, משום שתהליכי היצירה שלהם היו דומים במובן שכנראה משכי זמן ההתעסקות איתם ליד הפסנתר היו הקצרים ביותר ... אני בסך הכל הלחנתי אותם ממקום רגשי תוךמחשבה על האווירה. הייתי אומר שהאווירה היא שלתקווה, אךמלנכולית בעת ובעונה אחת ... יש לך רגעים גדולים, ואז יש לך רגעים פחות גדולים בחיים בלוס אנג'לס, ואנחנו רואים את זה קורה בסיפור. חשבתי על הרעיון הזה קצת ופשוט ניסיתי להלחיןמנגינה שחשבתי שתהיה בנויה היטב ויפהפייה. אני מניח יש בו כמה גוונים שלג'אז, משום שזה משהו שסבסטיאן מנגן על הפסנתר.
המקור באנגלית[The song] started at the piano with me just working on demos for Damien, sending him ideas until something really sparked. It's so funny that that and "Audition" are the two songs that people seem to be responding to the most, at least so far, because they had similar processes in the sense that they had probably the least amount of fussing at the piano demo stage. [...] I was just composing it from an emotional place and thinking about the tone. I would say the tone is hopeful, but melancholy at the same time. And it kind of goes back-and-forth between cadencing in major and cadencing in minor, because I think that’s kind of what the song is about. You have these great moments and then you have these less great moments in life and in Los Angeles and we see it happen in the story. I was thinking about that idea a little bit and just trying to compose a melody that I thought was shapely and beautiful. I guess it has some jazz inflections, because it’s something Sebastian plays on the piano.
| Awards | ||||
|---|---|---|---|---|
| פרס | תאריך | קטגוריה | תוצאה | הערות |
| Hollywood Music in Media Awards | 17 בנובמבר 2016 | השיר הטוב ביותר - סרט באורך מלא | זכייה | [6][7] |
| Critics' Choice Movie Awards | 11 בדצמבר 2016 | השיר הטוב ביותר | זכייה | [8] |
| St. Louis Gateway Film Critics Association | 18 בדצמבר 2016 | השיר הטוב ביותר | מקום שני | [9] |
| Houston Film Critics Society | 6 בינואר 2017 | השיר המקורי הטוב ביותר | זכייה | [10][11] |
| פרס גלובוס הזהב | 8 בינואר 2017 | השיר המקורי הטוב ביותר | זכייה | [12] |
| פרס סטלייט | 19 בפברואר 2017 | השיר המקורי הטוב ביותר | זכייה | [13] |
| פרס אוסקר | 26 בפברואר 2017 | השיר המקורי הטוב ביותר | זכייה | [14] |
| מצעדים (2017) | מקום שיא | |
|---|---|---|
| המדינה | שם המצעד | |
אוסטריה אוסטריה | Ö3 Austria Top 40 | 68[15] |
איטליה איטליה | FIMI | 51[16] |
אירלנד אירלנד | IRMA | 57[17] |
ארצות הברית ארצות הברית | Bubbling Under Hot 100 Singles בילבורד | 13[18] |
בלגיה בלגיה | Ultratop 50 Flanders | 30[19] |
| בלגיהבלגיה | Ultratip Wallonia | 20[19] |
בריטניה בריטניה | UK Singles מצעד הסינגלים הבריטי | 53[20] |
הונגריה הונגריה | Single Top 40 | 8[21] |
יוון יוון | Greece Digital Songs בילבורד | 3[22] |
ספרד ספרד | PROMUSICAE | 14[23] |
סקוטלנד סקוטלנד | Official Charts Company | 29[23] |
פורטוגל פורטוגל | AFP | 45[24] |
.svg){kind=logo}
מידע על היצירה"City of Stars" באתרמיוזיק בריינז.svg){kind=icon}
סרטון השיר"City of Stars" באתריוטיוב{{cite web}}: (עזרה){{cite web}}: (עזרה){{cite web}}: (עזרה){{cite web}}: (עזרה){{cite web}}: (עזרה){{cite web}}: (עזרה){{cite web}}: (עזרה){{cite web}}: (עזרה){{cite web}}: (עזרה){{cite web}}: (עזרה){{cite web}}: (עזרה){{cite web}}: (עזרה){{cite web}}: (עזרה){{cite web}}: (עזרה)| פרס אוסקר לשיר המקורי הטוב ביותר | ||
|---|---|---|
| 1934–1940 | "The Continental"(לחן: קון קונרד, מילים: הרב מאגידסון (1934)) • "Lullaby of Broadway"(לחן: הארי וורן, מילים: אל דובין (1935)) • "The Way You Look Tonight"(לחן:ג'רום קרן, מילים:דורותי פילדס (1936)) • "Sweet Leilani"(מילים ולחן: הארי אוונס (1937)) • "Thanks for the Memory"(לחן: קאלף ריינגר, מילים: ליאו רובין (1938)) • "Over the Rainbow"(לחן:הרולד ארלן, מילים:יפ הרבורג (1939)) • "When You Wish Upon a Star"(לחן: לי הארליין, מילים: נד וושינגטון (1940)) | |
| 1941–1950 | "The Last Time I Saw Paris"(לחן:ג'רום קרן, מילים:אוסקר המרשטיין (1941)) • "White Christmas"(מילים ולחן:אירווינג ברלין (1942)) • "You'll Never Know"(לחן: הארי וורן, מילים: מאק גורדון (1943)) • "Swinging on a Star"(לחן: ג'ימי ואן הייסן, מילים: ג'וני בורק (1944)) • "It Might as Well Be Spring"(לחן:ריצ'רד רוג'רס, מילים:אוסקר המרשטיין השני (1945)) • "On the Atchison, Topeka and the Santa Fe"(לחן: הארי וורן, מילים:ג'וני מרסר (1946)) • "Zip-a-Dee-Doo-Dah"(לחן: אלי ורובל, מילים: ריי גילברט (1947)) • "Buttons and Bows"(לחן: ג'יי ליווינגסטון, מילים: ריי אוונס (1948)) • "Baby, It's Cold Outside"(מילים ולחן: פרנק לוסר (1949)) • "Mona Lisa"(מילים ולחן: ריי אוונס וג'יי ליווינגסטון (1950)) | |
| 1951–1960 | "In the Cool, Cool, Cool of the Evening"(לחן:הוגי קרמייקל, מילים:ג'וני מרסר (1951)) • "High Noon (Do Not Forsake Me, Oh My Darlin')"(לחן:דימיטרי טיומקין, מילים: נד וושינגטון (1952)) • "Secret Love"(לחן: סמי פיין, מילים: פול פרנסיס ובסטר(1953)) • "Three Coins in the Fountain"(לחן: ז'ול סטיין, מילים: סמי קאהן (1954)) • "Love Is a Many Splendored Thing"(לחן: סמי פיין, מילים: פול פרנסיס ובסטר (1955)) • "Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be)"(מילים ולחן: ג'יי ליווינגסטון וריי אוונס (1956)) • "All the Way"(לחן: ג'ימי ואן הייסן, מילים: סמי קאהן (1957)) • "Gigi"(לחן:פרדריק לאו, מילים:אלן ג'יי לרנר (1958)) • "High Hopes"(לחן: ג'ימי ואן הייסן, מילים: סמי קאהן (1959)) • "Never on Sunday"(מילים ולחן:מאנוס חג'ידאקיס (1960)) | |
| 1961–1970 | "Moon River"(לחן:הנרי מנסיני, מילים:ג'וני מרסר (1961)) • "Days of Wine and Roses"(לחן:הנרי מנסיני, מילים:ג'וני מרסר (1962)) • "Call Me Irresponsible"(לחן: ג'ימי ואן הייסן, מילים: סמי קאהן (1963)) • "Chim Chim Cher-ee"(מילים ולחן: ריצ'רד מ. שרמן ורוברט ב. שרמן (1964)) • "The Shadow of Your Smile"(לחן: ג'וני מנדל, מילים: פול פרנסיס ובסטר (1965)) • "Born Free"(לחן:ג'ון בארי, מילים: דון בלאק (1966)) • "Talk to the Animals"(מילים ולחן: לסלי בריקוס (1967)) • "The Windmills of Your Mind"(לחן:מישל לגראן, מילים: אלן ומרילין ברגמן (1968)) • "Raindrops Keep Fallin' on My Head"(לחן:ברט בכרך, מילים:האל דייוויד (1969)) • "For All We Know"(לחן: פרד קרלין, מילים: רוב רויאר וג'ימי גריפין (1970)) | |
| 1971–1980 | "נעימת הנושא של שאפט"(מילים ולחן:אייזק הייז (1971)) • "The Morning After"(מילים ולחן: אל קאשה וג'ואל הירשהורן (1972)) • "The Way We Were"(לחן:מרווין האמליש, מילים: אלן ומרילין ברגמן (1973)) • "We May Never Love Like This Again"(מילים ולחן: אל קאשה וג'ואל הירשהורן (1974)) • "I'm Easy"(מילים ולחן:קית' קאראדין (1975)) • "Evergreen (Love Theme from A Star Is Born)"(לחן:ברברה סטרייסנד, מילים: פול ויליאמס (1976)) • "You Light Up My Life"(מילים ולחן: ג'וזף ברוקס (1977)) • "Last Dance"(מילים ולחן: פול ג'ברא (1978)) • "It Goes Like It Goes"(לחן: דייוויד שיר, מילים: נורמן גימבל (1979)) • "Fame"(לחן: מייקל גור, מילים: דין פיצ'פורד (1980)) | |
| 1981–1990 | "Arthur's Theme (Best That You Can Do)"(מילים ולחן:ברט בכרך, קרול באייר סייגר, כריסטופר קרוס ופיטר אלן (1981)) • "Up Where We Belong"(לחן:ג'ק ניטשה ובאפי סיינט-מארי, מילים: וויל ג'נינגס (1982)) • "Flashdance... What a Feeling"(לחן:ג'ורג'ו מורודר, מילים: קית' פורסי ואיירין קארה (1983)) • "I Just Called to Say I Love You"(מילים ולחן:סטיבי וונדר (1984)) • "Say You, Say Me"(מילים ולחן:ליונל ריצ'י (1985)) • "Take My Breath Away"(לחן:ג'ורג'ו מורודר, מילים: טום וויטלוק (1986)) • "(I've Had) The Time of My Life"(לחן: פרנק פרוויט, ג'ון דה-ניקולה ודונלד מרקוביץ, מילים: פרנק פרוויט (1987)) • "Let the River Run"(מילים ולחן:קרלי סיימון (1988)) • "Under the Sea"(לחן:אלן מנקן, מילים:הווארד אשמן (1989)) • "Sooner or Later (I Always Get My Man)"(מילים ולחן:סטיבן סונדהיים (1990)) | |
| 1991–2000 | "Beauty and the Beast"(לחן:אלן מנקן, מילים:הווארד אשמן (1991)) • "A Whole New World"(לחן:אלן מנקן, מילים:טים רייס (1992)) • "Streets of Philadelphia"(מילים ולחן:ברוס ספרינגסטין (1993)) • "Can You Feel the Love Tonight"(לחן:אלטון ג'ון, מילים:טים רייס (1994)) • "Colors of the Wind"(לחן:אלן מנקן, מילים:סטיבן שוורץ (1995)) • "You Must Love Me" (לחן:אנדרו לויד ובר, מילים:טים רייס (1996)) • "My Heart Will Go On"(לחן:ג'יימס הורנר, מילים: וויל ג'נינגס (1997)) • "When You Believe"(מילים ולחן:סטיבן שוורץ (1998)) • "You'll Be in My Heart"(מילים ולחן:פיל קולינס (1999)) • "Things Have Changed"(מילים ולחן:בוב דילן (2000)) | |
| 2001–2010 | "If I Didn't Have You"(מילים ולחן:רנדי ניומן (2001)) • "Lose Yourself"(לחן:אמינם, ג'ף באס ולואיס רסטו, מילים:אמינם (2002)) • "Into the West"(מילים ולחן: פראן וולש,הווארד שור ואנני לנוקס (2003)) • "Al otro lado del río"(מילים ולחן:חורחה דרקסלר (2004)) • "It's Hard out Here for a Pimp"(מילים ולחן:ג'וסי ג'יי, פרייסר בוי ו- די.ג'יי. פול (2005)) • "I Need to Wake Up"(מילים ולחן:מליסה אתרידג' (2006)) • "Falling Slowly"(מילים ולחן:גלן הנסרד ומרקטה אירגלובה (2007)) • "Jai Ho"(לחן: א. ר. רחמן, מילים: גולזר (2008)) • "The Weary Kind"(מילים ולחן: ריאן בינגהאם וטי בון ברנט (2009)) • "We Belong Together"(מילים ולחן:רנדי ניומן (2010)) | |
| 2011–2020 | "Man or Muppet"(מילים ולחן: ברט מקנזי (2011)) • "Skyfall"(מילים ולחן:אדל אדקינס ופול אפוורת' (2012)) • "Let It Go"(מילים ולחן:קריסטן אנדרסון-לופז ורוברט לופז (2013)) • "Glory"(מילים ולחן:ג'ון סטפנס ולוני לין (2014)) • "Writing's on the Wall"מילים ולחן: ג'יימס נפייר וסם סמית' (2015) • "City of Stars"(לחן:ג'סטין הורוויץ, מילים:בנג'ן פאסק וג'סטין פול (2016)) • "Remember Me"(מילים ולחן:קריסטן אנדרסון-לופז ורוברט לופז (2017)) • "Shallow"(מילים ולחן:ליידי גאגא,מארק רונסון, אנתוני רוסומנדו ואנדרו וויאט (2018)) • "(I'm Gonna) Love Me Again"לחן:אלטון ג'ון, מילים:ברני טופין (2019) • "Fight for You" (לחן: ד'מייל וH.E.R., מילים:H.E.R. וטיארה תומאס (2020)) • "No Time to Die" (מילים ולחן:בילי אייליש ופיניאס) (2021)) • "Naatu Naatu"(לחן:אם. אם. קיראבאני, מילים:צ'נדרבוס (2022)) | |
| פרס גלובוס הזהב לשיר המקורי הטוב ביותר | ||
|---|---|---|
| שנות ה-60 | "Town Without Pity" מילים מאת נד וושינגטון, לחן מאתדימיטרי טיומקין (1961) • "Circus World" מילים מאת נד וושינגטון, לחן מאתדימיטרי טיומקין (1964) • "Forget Domani" מילים מאת נורמן ניואל, לחן מאת ריז אורטולאני (1965) • "Strangers in the Night" מילים מאת צ'ארלס סינגלטון ואדי סניידר, לחן מאת ברט קאמפפרט (1966) • "If Ever I Would Leave You" מילים מאתאלן ג'יי לרנר, לחן מאתפרדריק לאו (1967) • "The Windmills of Your Mind" מילים מאת אלן ומרילין ברגמן, לחן מאתמישל לגראן (1968) • "Jean" לחן ומילים מאת רוד מקואן (1969) | |
| שנות ה-70 | "Whistling Away the Dark" מילים מאתג'וני מרסר, לחן מאתהנרי מנסיני (1970) • "Life Is What You Make It" מילים מאתג'וני מרסר, לחן מאתמרווין האמליש (1971) • "Ben" מילים מאת דון בלאק, לחן מאת וולטר שרף (1972) • "The Way We Were" מילים מאת אלן ומרילין ברגמן, לחן מאתמרווין האמליש (1973) • "I Feel Love" מילים מאת בטי בוקס, לחן מאת איואל בוקס (1974) • "I'm Easy" לחן ומילים מאתקית' קאראדין (1975) • "Evergreen (Love Theme from A Star Is Born)" מילים מאת פול ויליאמס, לחן מאתברברה סטרייסנד (1976) • "You Light Up My Life" לחן ומילים מאת ג'וזף ברוקס (1977) • "Last Dance"(אנ') לחן ומילים מאת פול ג'ברא (1978) • "The Rose" לחן ומילים מאת אמנדה מקברון (1979) | |
| שנות ה-80 | "Fame" מילים מאת דין פיצ'פורד, לחן מאת מייקל גור (1980) • "Arthur's Theme (Best That You Can Do)" לחן ומילים מאת פיטר אלן,ברט בכרך, כריסטופר קרוס, וקרול באייר סייגר (1981) • "Up Where We Belong" מילים מאת ווילבר ג'נינגס, לחן מאתג'ק ניטשה ובאפי סיינט-מארי (1982) • "Flashdance... What a Feeling" מילים מאתאיירין קארה וקית' פורסי, לחן מאתג'ורג'ו מורודר (1983) • "I Just Called to Say I Love You" לחן ומילים מאתסטיבי וונדר (1984) • "Say You, Say Me" לחן ומילים מאתליונל ריצ'י (1985) • "Take My Breath Away" מילים מאת טום וויטלוק, לחן מאתג'ורג'ו מורודר (1986) • "(I've Had) The Time of My Life" מילים מאת פרנק פרוויט, לחן מאת ג'ון דה ניקולה ודונלד מרקוביץ (1987) • "Let the River Run" לחן ומילים מאתקרלי סיימון / "Two Hearts" מילים מאתפיל קולינס, לחן מאתלמונט דוזייר (1988) • "Under the Sea" מילים מאתהווארד אשמן, לחן מאתאלן מנקן (1989) | |
| שנות ה-90 | "Blaze of Glory" לחן ומילים מאתג'ון בון ג'ובי (1990) • "Beauty and the Beast" מילים מאתהווארד אשמן, לחן מאתאלן מנקן (1991) • "A Whole New World" מילים מאתטים רייס, לחן מאתאלן מנקן (1992) • "Streets of Philadelphia" לחן ומילים מאתברוס ספרינגסטין (1993) • "Can You Feel the Love Tonight" מילים מאתטים רייס, לחן מאתאלטון ג'ון (1994) • "Colors of the Wind" מילים מאתסטיבן שוורץ, לחן מאתאלן מנקן (1995) • "You Must Love Me" מילים מאתטים רייס, לחן מאתאנדרו לויד ובר (1996) • "My Heart Will Go On" מילים מאת ווילבר ג'נינגס, לחן מאתג'יימס הורנר (1997) • "The Prayer" לחן ומילים מאת דייוויד פוסטר, טוני רניס, קרול באייר סייגר ואלברטו טסטה (1998) • "You'll Be in My Heart" לחן ומילים מאתפיל קולינס (1999) | |
| שנות ה-2000 | "Things Have Changed" לחן ומילים מאתבוב דילן (2000) • "Until..." לחן ומילים מאתסטינג (2001) • "The Hands That Built America" לחן ומילים מאתבונו,אדם קלייטון,דה אדג' ולארי מולן ג'וניור (2002) • "Into the West" לחן ומילים מאתאנני לנוקס,הווארד שור ופרנסס וולש (2003) • "Old Habits Die Hard" לחן ומילים מאתמיק ג'אגר ודייוויד א. סטיוארט (2004) • "A Love That Will Never Grow Old" מילים מאתברני טופין, לחן מאת גוסטבו סנטולולה (2005) • "The Song of the Heart" לחן ומילים מאתפרינס (2006) • "Guaranteed" לחן ומילים מאתאדי ודר (2007) • "The Wrestler" לחן ומילים מאתברוס ספרינגסטין (2008) • "The Weary Kind" לחן ומילים מאת ריאן בינגהאם וטי בון ברנט (2009) | |
| שנות ה-2010 | "You Haven't Seen the Last of Me" לחן ומילים מאתדיאן וורן (2010) • "Masterpiece" לחן ומילים מאתמדונה, ג'ולי פרוסט וג'ימי הארי (2011) • "Skyfall" לחן ומילים מאתאדל אדקינס ופול אפוורת' (2012) • "Ordinary Love" לחן ומילים מאתבונו,אדם קלייטון,דה אדג',לארי מולן ג'וניור ודיינג'ר מאוס (2013) • "Glory" לחן ומילים מאתקומון וג'ון לג'נד (2014) • "Writing's on the Wall" לחן ומילים מאתסם סמית' וג'ימי נאפאס (2015) • "City of Stars" מילים מאתבנג'ן פאסק וג'סטין פול, לחן מאתג'סטין הורוויץ (2016) • "This Is Me" לחן ומילים מאתבנג'ן פאסק וג'סטין פול (2017) • "Shallow" לחן ומילים מאתליידי גאגא,מארק רונסון, אנתוני רוסומנדו ואנדרו וויאט (2018) • "(I'm Gonna) Love Me Again" מילים מאתברני טופין, לחן מאתאלטון ג'ון (2019) | |
| שנות ה-2020 | "Io sì (Seen)" מילים מאתדיאן וורן,לאורה פאוזיני וניקולו אגליארדי, לחן מאתדיאן וורן (2020) • "No Time to Die" – לחן ומילים מאתבילי איילישפיניאס או'קונל (2021) • "Naatu Naatu" – לחן מאת אם. אם. קירוואני; מילים מאת צ'נדרבוס (2022) • "What Was I Made For?" –בילי אייליש ופיניאס (2023) • "El Mal" (קלמנט דוקול, קמיל וז'אק אודיאר) (2024) | |