ארמנית היאשפה הודו-אירופית ומדוברת רק באזור הקווקז ובתפוצות הארמניות בעולם. שפה זו היא שלוחה בפני עצמה במשפחת השפות ההודו-אירופיות ואינה משתייכת לאף קבוצה במשפחה זו. יש המשײכים את השפה הפריגית ממשפחתהשפות הפריגיות שכבר נכחדה ויש שאף מוצאים קשר בין היוונית לארמנית. כמו כן ישנן מילים רבות בשפה הארמנית השאולות מפרסית וכן השפעתהשפות הקווקזיות אשר מדוברות על ידי העמים הגרים בצמוד לארמניה.
יצירות ספרותיות ראשונות בשפה התגלו מןהמאה ה-5 ואילך, אשר נכתבו בארמנית קלאסית אוגרבר אשר שמרו על חוקיה הבסיסײם. השפה המדוברת התפתחה באופן ניכר ואילו השפה הכתובה נשארה בעינה ולא השתנתה כמעט בכלל.
* רק בראש מילה בכתיב מסורתי ובמלים מורכבות * ארמנים באיראן (שלוחת הניב המזרחי) הוגים [ɹ] כבהגיה העתיקה * בכתיב מחודש האות מופיעה רק בצירוףու. בכתיב מסורתי היא מייצגת /v/ מלבד בצירוףիւ /ju/ - שהוחלף ב-յու ברפורמת הכתיב בארמניה הסובייטית
