NB8C (NB2)ロードスターのトランスミッションオーバーホールに必要な 2nd ギヤ Y601-17-251 が 2019/10 現在、欠品になっているとのこと。そこで、パーツカタログを眺めてみたところ、 Y601-17-251A なる改良品と思われる部品があることを発見。
NB2 と NB3 のパーツカタログを見比べた結果、

• NB2 と NB3 の間で部品番号が結構変わっている
• 2nd ギヤ周辺で変わっているのはクラッチハブスリーブのみ
• カウンターシャフトギヤも新しい部品があるが車台番号の指定なし

ということが分かりました。
と言うわけで、下記の部品で代替して行きつけのショップにオーバーホールを依頼したところ、うまくいきました。

カウンターシャフトギヤも Y601-17-301A なる改良品と思われる部品が出ていますが、交換せずに組みました。 600km ほど走って特に異常は発生していません。
ググって出なかったので、メモを残しておきます。