Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Jump to content
WikipediaInsakulofidiya ta kyauta
Binciko

Wikipedia:Kofan al'umma

Sabon sashe
Daga Wikipedia, Insakulofidiya ta kyauta.
Latest comment:kwanaki 3 da suka gabata by Sannita (WMF) in topicReminder: Help us decide the name of the new Abstract Wikipedia project
  • Sannun ku da zuwa Kofan al'umma. Wannan shafi ne na tattaunawa akan Hausa Wikipedia baki ɗaya da kuma abubuwan da suka shafi inganta ta. Sannan anan ake bada sanarwa ko wani saƙo da ya shafi dukkan Wikipedia ko ake buƙatar ya isa ga kowane mai bada gudummuwa
  • Archives: Tattaunawar da aka yi daga 2005 zuwa 2017.
  • Tarihi: Tattaunawar da aka yi daga 2023 zuwa yau.

Seeking volunteers to join several of the movement’s committees

[gyara masomin]

Each year, typically from October through December, several of the movement’s committees seek new volunteers.

Read more about the committees on their Meta-wiki pages:

Applications for the committees open on 16 October 2024. Applications for the Affiliations Committee close on 18 November 2024, and applications for the Ombuds commission and the Case Review Committee close on 2 December 2024. Learn how to apply byvisiting the appointment page on Meta-wiki. Post to the talk page or emailcst@wikimedia.org with any questions you may have.

For the Committee Support team,

--Keegan (WMF) (talk)23:07, 16 Oktoba 2024 (UTC)Reply

'Wikidata item' link is moving, finally.

[gyara masomin]

Hello everyone, I previously wrote on the 27th September to advise that theWikidata item sitelink will change places in the sidebar menu, moving from theGeneral section into theIn Other Projects section. The scheduled rollout date of 04.10.2024 was delayed due to a necessary request for Mobile/MinervaNeue skin. I am happy to inform that the global rollout can now proceed and will occur later today, 22.10.2024 at 15:00 UTC-2.Please let us know if you notice any problems or bugs after this change. There should be no need for null-edits or purging cache for the changes to occur. Kind regards, -Danny Benjafield (WMDE)11:28, 22 Oktoba 2024 (UTC)Reply

Final Reminder: Join us in Making Wiki Loves Ramadan Success

[gyara masomin]

Dear all,

We’re thrilled to announce the Wiki Loves Ramadan event, a global initiative to celebrate Ramadan by enhancing Wikipedia and its sister projects with valuable content related to this special time of year. As we organize this event globally, we need your valuable input to make it a memorable experience for the community.

Last Call to Participate in Our Survey: To ensure that Wiki Loves Ramadan is inclusive and impactful, we kindly request you to complete our community engagement survey. Your feedback will shape the event’s focus and guide our organizing strategies to better meet community needs.

Please take a few minutes to share your thoughts. Your input will truly make a difference!

Volunteer Opportunity: Join the Wiki Loves Ramadan Team! We’re seeking dedicated volunteers for key team roles essential to the success of this initiative. If you’re interested in volunteer roles, we invite you to apply.

  • Application Link:Apply Here
  • Application Deadline: October 31, 2024

Explore Open Positions: For a detailed list of roles and their responsibilities, please refer to the position descriptions here:Position Descriptions

Thank you for being part of this journey. We look forward to working together to make Wiki Loves Ramadan a success!


Warm regards,
The Wiki Loves Ramadan Organizing Team 05:11, 29 Oktoba 2024 (UTC)

Neman Goyon Baya

[gyara masomin]

Assalamu alaikum, muna yiwa shuwagabanninmu tare da sauran ƴan uwanmu editoci barka da wannan lokaci da fatan muna lafiya. Muna masu amfani da wannan dama domin mika sanarwarmu tare da neman goyan bayanku abisa wani rapid grant wanda muke so mu nema a wannan cycle ɗin mai kamawa. Zamu nemi wannan grant ne in group, da ni@A'isha A Ibrahim:,@A Salisu:,@Ummun Sultan: da kuma@Sirjat:. Wannan shi ne title na proposal ɗinCelebrating International Women Day Through The Wikimedia Projects. Na gode, a madadin ni da sauran applicants.A'isha A Ibrahim (talk)17:55, 6 Nuwamba, 2024 (UTC)Reply

Bayani na Neman Muƙamin Admin a Hausa Wikipedians User Group

[gyara masomin]

Assalamu alaikum, Ni, (Muhammad Idriss Criteria), nake rubuta wannan saƙo domin neman goyon bayan ku a matsayin Admin (Mai Gudanarwa) a Hausa Wikipedians User Group. Na fara aiki a Hausa Wikipedia tun a shekara ta (11-12-2021), inda nake bada gudunmawa ta hanyar: Fassara da gyaran muhimman muƙaloli, Horar da sababbin masu amfani da Wikipedia,Shirya taruka da gasanni, Da kuma taimakawa wajen wayar da kai kan amfani da ilimi kyauta cikin harshen Hausa. Dalilan da yasa nake neman Admin: Ƙarfafa tsari da tsafta a edits: Don na taimaka wajen tabbatar da inganci da bin ƙa’ida a cikin gyare-gyare da aka yi. Ƙara kulawa da sababbin masu amfani: Domin tabbatar da cewa suna samun jagoranci da taimako yadda ya kamata. Taimakawa wajen dakile vandalism: Wato hana masu kawo ɓarna ko sauya bayanai ba bisa ƙa’ida ba. Kula da gasanni da ayyuka: Domin tabbatar da cewa abubuwan da ke wakana a User Group sun bi ƙa’ida kuma suna da tasiri. Abubuwan da nake da su: Ƙwarewa a Wikipedia da Wikimedia projects, Ƙwarewar horar da sababbin masu amfani, Kwarewa a shirya ayyuka da gudanar da su cikin tsari, Taimako a lokacin buƙata ga kowanne mamba. Ƙarshe: Ina neman amincewar ku da goyon bayan ku a wannan tafiya, kuma ina fatan zan samu damar cigaba da hidimtawa wannan al’umma cikin hikima da gaskiya. Nagode da lokaci da kuma kulawar ku.Muhammad Idriss Criteria (talk)10:59, 5 ga Augusta, 2025 (UTC)Reply

Support
Ina goyon baya sosai.Gwanki(Yi Min Magana)12:11, 5 ga Augusta, 2025 (UTC)Reply
{{ss}}
Enah goyon bayanka na zama admin a Hausa Wikipedia domin ciyar da eta gabaSmshika (talk)21:06, 8 ga Augusta, 2025 (UTC)Reply
Support
Enah goyan bayan @Muhammad Idriss Criteria yazama admin a Hausa Wikipedia domin ciyar da eta gabaSmshika (talk)21:17, 8 ga Augusta, 2025 (UTC)Reply
Support
Ina mai farin cikin bayyana goyon baya na dangane da neman admin da @Muhammad Idriss Criteria yake yi a wannan shafin na Hausa Wikipedia ganin irin yadda yake jajircewa tsawon shekaru wajen inganta shafin Wikipedia.A Sulaiman Z (talk)21:33, 8 ga Augusta, 2025 (UTC)Reply
Support Ina goyon bayanka sosai! Sai dai ina bada shawara ƙasa sani wani nauyi ne ke a kanka, wanda da ba shi sai kayi ƙoƙarin sauke wannan nauyin da ya rataya a kanka. Allah ya nanata jagora AmeenS Ahmad Fulani10:09, 9 ga Augusta, 2025 (UTC)Reply
support
Ina goyon Bayan hakan dari Bisa dari duba da yadda kake jajircewa da Kuma bada gudunmuwa a wannan manhajaIbrahim abusufyan (talk)11:58, 5 ga Augusta, 2025 (UTC)Reply

Support

Ka daɗe kana bada gudummawa a maƙalolin Hausa Wikipedia, tabbas baka damar zama admin wata babbar nasara ce ta cigaba da tsaftace maƙalolin Hausa Wikipedia, ina goyon baya saboda ka dace.Mahuta (talk)12:37, 5 ga Augusta, 2025 (UTC)Reply

Support

Haƙiƙa wannan abune mai kyau saboda ka daɗe kana bada gudummawa. Samun wannan dama zai taimaka domin daƙile ɓanna da kuma taimaka ma sababbin editoci.Pharouqenr (talk)13:00, 5 ga Augusta, 2025 (UTC)Reply

Support ina mai goyan bayan samun wannan iko na gudanarwa. Duba da irin gudunmawar da kake bayarwa kusan ko yaushe. Hakika samun wannan dama cigaba ne a garemuBnHamid (talk)


support ina goyan bayan hakan sosai, hakika kai jajirtaccee Kuma . Ka cancanta da zuwa wannan matakinuser: hauwau sulaiman

Support duba da yadda yake da ƙoƙari wajen bada gudunmawa domin haɓaka da inganta wannan manhajar, to tabbas ya cancanci ya zama admin ɗan ci gaba da kwazo da himma a cikin wannan manhajar. Na goyi bayan ba shi admin.@M Bash Ne (talk)07:35, 9 ga Augusta, 2025 (UTC)Reply

SupportIna matukar goyon bayan wannan kwararre kuma jajirtaccen me bada gudunmawa a Hausa Wikipedia da sauran Wikimedia Projects watoMuhammad Idris Criteria Wajen zama Admin a Hausa Wikipedia domin ya cancanci zama hakan. Ina bukatar goyon bayan wannan shawaraIbrahim Sani Mustapha (talk)21:26, 8 ga Augusta, 2025 (UTC)Reply

SupportIna mai bayar da goyon baya akan hakan!Sanusi Gado (talk)00:44, 31 ga Augusta, 2025 (UTC)Reply

Proposal to enable the "Contribute" entry point in Hausa Wikipedia

[gyara masomin]

Hello Hausa Wikipedians,

Apologies as this message is not in your language. Kuyi ƙoƙarin fassara wannan saƙo zuwa Hausa.

TheWMF Language and Product Localization team proposes enabling an entry point called "Contribute" to your Wikipedia.

TheContribute entry point is based on collaborative work with other product teams in the Wikimedia Foundation onEdit discovery, which validated the entry point as a persistent and constant path that contributors took to discover ways to contribute content in Wikipedia.

Therefore, enabling this entry point in your Wikipedia will help contributors quickly discover available tools and immediately click to start using them. This entry point is designed to be a central point for discovering contribution tools in Hausa Wikipedia.

Who can access it

Once it is enabled in your Wikipedia, newcomers can access the entry point automatically by just logging into their account, click on the User drop-down menu and choose the "Contribute" icon, which takes you to another menu where you will find a self-guided description of what you can do to contribute content, as shown in the image below. An option to "view contributions" is also available to access the list of your contributions.

Mobile Contribute PageMobile contribute menu (detailed)

For experienced contributors, the Contribute icon is not automatically shown in their User drop-down menu. They will still see the "Contributions" option unless they change it to the "Contribute" manually.

This feature is available in four Wikipedia (Albanian, Malayalam, Mongolian, and Tagalog). We have gotten valuable feedback that helped us improve its discoverability. Now, it is ready to be enabled in other Wikis. One major improvement was tomake the entry point optional for experienced contributors who still want to have the "Contributions" entry point as default.          

We plan to enable iton mobile for Wikis, where the Section translation tool is enabled. In this way, we will provide a main entry point to the mobile translation dashboard, and the exposure can still be limited by targeting only the mobile platform for now. If there are no objections to having the entry point for mobile users from your community, we will enable it by 20th November 2024.

We welcome your feedback and questions in this thread on our proposal to enable it here. Suppose there are no objections, we will deploy the "Contribute" entry point in your Wikipedia.

We look forward to your response soon.

Thank you!

On behalf of the WMF Language and Product Localization team.UOzurumba (WMF) (talk)02:36, 7 Nuwamba, 2024 (UTC)Reply

Sign up for the language community meeting on November 29th, 16:00 UTC

[gyara masomin]

Hello everyone,

The next language community meeting is coming up next week, on November 29th, at 16:00 UTC (Zonestamp! For your timezone <https://zonestamp.toolforge.org/1732896000>). If you're interested in joining, you can sign up on this wiki page: <https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community_meetings#29_November_2024>.

This participant-driven meeting will be organized by the Wikimedia Foundation’s Language Product Localization team and the Language Diversity Hub. There will be presentations on topics like developing language keyboards, the creation of the Moore Wikipedia, and the language support track at Wiki Indaba. We will also have members from the Wayuunaiki community joining us to share their experiences with the Incubator and as a new community within our movement. This meeting will have a Spanish interpretation.

Looking forward to seeing you at the language community meeting! Cheers,Srishti19:54, 21 Nuwamba, 2024 (UTC)Reply

Sanarwa akan shirin wiki love Africa 2025 da muke irin gudanarwa idan Allah ya amince

[gyara masomin]

Barkan mu da wannan lokaci

Shugabannin mu na Hausa Wikimedia User Group ina fatan kuna lafiya, ina amfani da wannan damar domin sanar da ku cewa muna shirin gudanar da wiki love African 2025 documentation in Taraba idan Allah ya amince, dan haka muke sanar da ku tare da neman shawarar ku, sannan yan'uwa editoci masu albarka muna neman shawarar ku akan wannan shiri da muke fatan gudanarwa idan Allah ya amince wanda zai kawo cigaba a ɓangaren Wikipedia, wiki Commons dama sauran ya'uwan Wikipedia, muna neman goyon bayan ku da shawarar ku mungodeMahuta (talk)20:44, 27 Nuwamba, 2024 (UTC)Reply

Taron Murnar Cigaban Mata na Duniya (International Women Days)

[gyara masomin]

Muna farin cikin sanar da ku shirin mu na shirya taron murnar cigaban mata a duniya wanda zamuyi a lokuta daban daban sau uku (ranar 11th Febreru, 8th March da kuma 25th Afurelu 2025) idan Allah ya yarda. Muna mai neman goyon bayanku.

Bissalam,Patroller>>11:10, 30 Nuwamba, 2024 (UTC)Reply

Neman amincewa

[gyara masomin]

Assalamu alaikum yan uwa editocin Wikipedia Hausa ina mai neman goyon bayan ku ta hanyar yi ma wannan projects endorsement, Sannan da dan takaitaccen bayani akan wannan projects.https://meta.m.wikimedia.org/wiki/Grants:Programs/Wikimedia_Community_Fund/Rapid_Fund/Lexical_Alternatives:A_Guide_to_Word_Variants_in_Hausa_(ID:_22793921)Shi dai wannan project Za'a bayani ne akan kasancewar editocin daga jihohi ko yankuna daban-daban,muna da editoci daga Arewa ta gabas,arewa ta tsakiya,arewa ta kudu. kalmomin mu da salon rubutu yana bambanta sabida haka Hausar mu tana Babbanta da ta wasu ,ko kuma kalmomi suna shan Bam-bam ,kamar yadda wani lokaci a baya aka samu wata kalma! wasu su ce kalmarGalma ake kiran ta wasu su ceGarma .Sabida haka mukayi proposing projects akan wannan, zamu gayyato masana Harshen Hausa guda uku da muka tuntuba akan zamu gayyato su don warware mana wannan matsaloli. idan ka/ki duba kun ga wannan zai kawo ci gaba ko yana da amfani a Hausa to kuyi endorse din wanna project.

Neman Amincewa/Goyon Baya

[gyara masomin]

Barka da wannan lokaci


Shugabannin mu na Hausa Wikipedians Usergroup Ina fatan kuna lafiya Ina amfani da wannan damar sanar daku cewa muna shirin gudanar da 1Lib1Ref for Librarians a Jihar Yobe Najeriya, idan Allah ya yarda Insha Allah dan haka muke sanar daku tare da neman shawarar ku, sannan 'yan uwa editoci masu albarka muna neman shawarar ku akan wannan shirin da fatan gudanarwa idan Allah ya amince mana wanda zai kawo cigaba a ɓangaren sanya Manazarta (References) a muƙalolin Wikipedia dama sauran 'yan uwan Wikipedia muna neman goyon bayan ku da kuma shawarar ku mun gode.Muhammad Idriss Criteria (talk)20:36, 2 ga Faburairu, 2025 (UTC)Reply

Launching! Join Us for Wiki Loves Ramadan 2025!

[gyara masomin]

Dear All,

We’re happy to announce the launch ofWiki Loves Ramadan 2025, an annual international campaign dedicated to celebrating and preserving Islamic cultures and history through the power of Wikipedia. As an active contributor to the Local Wikipedia, you are specially invited to participate in the launch.

This year’s campaign will be launched for you to join us write, edit, and improve articles that showcase the richness and diversity of Islamic traditions, history, and culture.

To get started, visit thecampaign page for details, resources, and guidelines: Wiki Loves Ramadan 2025.

Addyour community here, and organized Wiki Loves Ramadan 2025 in your local language.

Whether you’re a first-time editor or an experienced Wikipedian, your contributions matter. Together, we can ensure Islamic cultures and traditions are well-represented and accessible to all.

Feel free to invite your community and friends too. Kindly reach out if you have any questions or need support as you prepare to participate.

Let’s make Wiki Loves Ramadan 2025 a success!

For theInternational Team 12:08, 16 ga Janairu, 2025 (UTC)

Sanarwa da Neman Goyon Baya

[gyara masomin]

Assalamu Alaikum, barkanmu da wannan lokaci tare da fatan alkhairi a garemu baki ɗaya. Ina mai amfani da wannan dama wajen miƙa sakon sanarwata da kuma neman goyon bayan shuwagabanninmu da sauran yan uwana editoci a bisa wani rapid grant da nake nema a wannan zagaye mai kamawa. Wannan shi ne takenshiCelebrating Female Contributions to Art on Wikimedia, ina fatan za a sanya mana albarka a cikin neman namu. Na gode mu huta lafiya.A'isha A Ibrahim (talk)06:32, 23 ga Janairu, 2025 (UTC)Reply

Universal Code of Conduct annual review: provide your comments on the UCoC and Enforcement Guidelines

[gyara masomin]

My apologies for writing in English.Kuyi ƙoƙarin fassara wannan saƙo zuwa Hausa.

I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review.Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta.

TheUniversal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C,you may review the U4C Charter.

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C,Keegan (WMF) (talk)01:11, 24 ga Janairu, 2025 (UTC)Reply

Feminism and Folklore 2025 starts soon

[gyara masomin]
Kuyi ƙoƙarin fassara wannan saƙo zuwa Hausa

Dear Wiki Community,

You are humbly invited to organize theFeminism and Folklore 2025 writing competition from February 1, 2025, to March 31, 2025 on your local Wikipedia. This year, Feminism and Folklore will focus on feminism, women's issues, and gender-focused topics for the project, with aWiki Loves Folklore gender gap focus and a folk culture theme on Wikipedia.

You can help Wikipedia's coverage of folklore from your area by writing or improving articles about things like folk festivals, folk dances, folk music, women and queer folklore figures, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch hunting, fairy tales, and more. Users can help create new articles, expand or translate from a generated list of suggested articles.

Organisers are requested to work on the following action items to sign up their communities for the project:

  1. Create a page for the contest on the local wiki.
  2. Set up a campaign onCampWiz tool.
  3. Create the local list and mention the timeline and local and international prizes.
  4. Request local admins for site notice.
  5. Link the local page and the CampWiz link on themeta project page.

This year, the Wiki Loves Folklore Tech Team has introduced two new tools to enhance support for the campaign. These tools include theArticle List Generator by Topic andCampWiz. The Article List Generator by Topic enables users to identify articles on the English Wikipedia that are not present in their native language Wikipedia. Users can customize their selection criteria, and the tool will present a table showcasing the missing articles along with suggested titles. Additionally, users have the option to download the list in both CSV and wikitable formats. Notably, the CampWiz tool will be employed for the project for the first time, empowering users to effectively host the project with a jury. Both tools are now available for use in the campaign.Click here to access these tools

Learn more about the contest and prizes on ourproject page. Feel free to contact us on ourmeta talk page or by email us if you need any assistance.

We look forward to your immense coordination.

Thank you and Best wishes,

Feminism and Folklore 2025 International Team

Stay connected 

--MediaWiki message delivery (talk)02:35, 29 ga Janairu, 2025 (UTC)Reply

Wiki Loves Folklore is back!

[gyara masomin]

Kuyi ƙoƙarin fassara wannan saƙo zuwa Hausa

Dear Wiki Community,You are humbly invited to participate in theWiki Loves Folklore 2025 an international media contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the1st till the 31st of March.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, andsubmitting them in this commons contest.

You can alsoorganize a local contest in your country and support us in translating theproject pages to help us spread the word in your native language.

Feel free to contact us on ourproject Talk page if you need any assistance.

Kind regards,

Wiki loves Folklore International Team--MediaWiki message delivery (talk)02:35, 29 ga Janairu, 2025 (UTC)Reply

Neman Amincewa da Goyon baya

[gyara masomin]

Assalamu Alaikum warahamatullahi wa barakatuhu, barkanmu da wannan lokaci tare da fatan alkhairi ga kowa da kowa. Ina me amfani da wannan dama wajen isar da saƙon sanarwata wajen shuwagabannin mu na Hausa Wikipedia da Hausa Wiktionary da kuma ƴan'uwa na editoci wajen neman goyon baya a gare ku a bisa wani rapid grant da nake nema a wannan zagaye mai kamawa. Wanda proposal din ya shafi Hausa Wikipedia da Hausa Wiktionary. Wannan shi ne taken shiDecoding Health Acronyms to Enhance Hausa Wikipedia and Hausa WiktionaryIbrahim Sani Mustapha (talk)22:30, 2 ga Faburairu, 2025 (UTC)Reply

Neman Amincewa da goyon baya

[gyara masomin]

Assalamu Alaikum,

Barkan mu da wannan lokacin da fatan kowa na nan lafiya. Ina so nayi amfani da wannan dama wajen sanar da yan uwa shugabanin wannan farfajiya da kuma yan uwa editoci kan cewa muna da shirin gudanar daTranslation-Athon For Vital Articles wanda zai gudana a Kaduna in sha Allah. Dan haka, muke neman shawara tare da goyon baya wajen yan uwa editoci da fatan samun cigaba wajen bunkasa shafin Hausa WikipediaSanusi Gado (talk)02:51, 9 ga Faburairu, 2025 (UTC)Reply

Reminder: first part of the annual UCoC review closes soon

[gyara masomin]

My apologies for writing in English.Kuyi ƙoƙarin fassara wannan saƙo zuwa Hausa.

This is a reminder that the first phase of the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines will be closing soon. You can make suggestions for changes throughthe end of day, 3 February 2025. This is the first step of several to be taken for the annual review.Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta. After review of the feedback, proposals for updated text will be published on Meta in March for another round of community review.

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C,Keegan (WMF) (talk)00:48, 3 ga Faburairu, 2025 (UTC)Reply

Neman Goyan Baya/Amincewa

[gyara masomin]

Assalamualaikum Barka da wannan lokaci tare da fatan alheri ga shuwagabanni da Sauran editoci ƴan uwana, na wannan manhajar. Bayan haka, ina sanar da ku cewa muna ƙoƙarin shiryaWiki Love Earth In North Western Nigeria Domin haɓaka ayyukan wikimedias. Wanda zai gudana a wasuJihohin Arewacin Najeriya kamar Da izinin Allah. Bisa hakan ne nake neman shawarar ku da ra'ayoyin ku, haɗi da goyon bayan ku domin bunƙasa da inganta wannan shafi.

Nagode sosai,@M Bash Ne (talk)19:37, 9 ga Faburairu, 2025 (UTC)Reply

Sanar da taro da neman goyon baya ko shawara

[gyara masomin]

Yan uwa masu albarka barkan mu da wannan lokaci, ina amfani da wannan damar domin sanar da ku babban taron Wikipedia da yan uwanta na farko da muke son gudanarwa a garin Jos, ina neman goyon baya a tare da ku domin ganin mu cimma bunƙasuwar Wikipedia da yan uwanta, ina amfani da wannan damar domin shaidawa shugabannin Hausa Wikimedia wannan taro, Allah ya bamu sa'a da nasara amin.Abdulmuddalib Iabrahim Salisu (talk)05:32, 11 ga Faburairu, 2025 (UTC)Reply

Neman Goyon Baya da Shawarwari

[gyara masomin]

Assalamu alaikum barka da wannan lokaci tare da fatan kowa yana cikin ƙoshin lafiya amin. Bayan haka, muna sanar da Shuwagabannin mu da ƴan uwa editoci na wannan shafi cewa muna shirin gudanar da Project akanArt+Feminism in The Hausa Community insha allah. muna neman shawarwarin ku da kuma goyon bayan ku.mun gode sosai. @M Bash Ne (talk)23:06, 12 ga Faburairu, 2025 (UTC)Reply

Goyon bayan wannan projects

[gyara masomin]

Assalamu alaikum, Barka da warhaka yan-uwa editocin Wikipedia Hausa ,ina fatan muna lafiya ,ina amfani da wannan dama na sanar da ku wannan projects namu wanda zamuyi insha Allahhttps://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Programs/Wikimedia_Community_Fund/Rapid_Fund/Lexical_Alternatives:A_Guide_to_Word_Variants_in_Hausa_(ID:_22965762) kuyi duba ku fada mana ina ya kamata mu inganta.Hamza DK (talk)

Upcoming Language Community Meeting (Feb 28th, 14:00 UTC) and Newsletter

[gyara masomin]

Hello everyone!

An image symbolising multiple languages

We’re excited to announce that the nextLanguage Community Meeting is happening soon,February 28th at 14:00 UTC! If you’d like to join, simply sign up on thewiki page.

This is a participant-driven meeting where we share updates on language-related projects, discuss technical challenges in language wikis, and collaborate on solutions. In our last meeting, we covered topics like developing language keyboards, creating the Moore Wikipedia, and updates from the language support track at Wiki Indaba.

Got a topic to share? Whether it’s a technical update from your project, a challenge you need help with, or a request for interpretation support, we’d love to hear from you! Feel free toreply to this message or add agenda items to the documenthere.

Also, we wanted to highlight that the sixth edition of the Language & Internationalization newsletter (January 2025) is available here:Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January. This newsletter provides updates from the October–December 2024 quarter on new feature development, improvements in various language-related technical projects and support efforts, details about community meetings, and ideas for contributing to projects. To stay updated, you can subscribe to the newsletter on its wiki page:Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter.

We look forward to your ideas and participation at the language community meeting, see you there!

MediaWiki message delivery08:29, 22 ga Faburairu, 2025 (UTC)Reply

An improved dashboard for the Content Translation tool

[gyara masomin]

Hello Hausa Wikipedians,

Apologies as this message is not in your language, Kuyi ƙoƙarin fassara wannan saƙo zuwa Hausa.

TheLanguage and Product Localization team has improved theContent Translation dashboard to create a consistent experience for all contributors using mobile and desktop devices. The improved translation dashboard allows all logged-in users of the tool to enjoy a consistent experience regardless of their type of device.

With a harmonized experience, logged-in desktop users now have access to the capabilities shown in the image below.

Notice that in this screenshot, the new dashboard allows: Users to adjust suggestions with the "For you" and "...More" buttons to select general topics or community-created collections (like the example of Climate topic).  Also, users can use translation to create new articles (as before) and expand existing articles section by section. You can see how suggestions are provided in the new dashboard  in two groups ("Create new pages" and "Expand with new sections")-one for each activity.
In the current dashboard, you will notice that you can't adjust suggestions to select topics or community-created collections. Also, you can't expand on existing articles by translating new sections.

We will implement this improvement on your wikion Monday, March 10th, 2025 and subsequently for other Wikipedias. We plan to roll it out on all wikis and remove the current dashboardby May 2025.

We look forward to your feedback after using the new dashboard. Please reach out with any questions regarding your experience with the enhanced dashboard in this thread.

Thank you!

On behalf of the Language and Product Localization team.UOzurumba (WMF) (talk)06:01, 5 ga Maris, 2025 (UTC)Reply

KHAKEEFA SHEHUN GAWUNA

[gyara masomin]

Assalamu alaikum, wannan shafin na tsantsan tsagoran tarihi ne na Shehun GawunaMNAlmansur (talk)16:10, 6 ga Maris, 2025 (UTC)Reply

Universal Code of Conduct annual review: proposed changes are available for comment

[gyara masomin]

My apologies for writing in English.Kuyi ƙoƙarin fassara wannan saƙo zuwa Hausa.

I am writing to you to let you know thatproposed changes to theUniversal Code of Conduct (UCoC) Enforcement Guidelines andUniversal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter are open for review.You can provide feedback on suggested changes through theend of day on Tuesday, 18 March 2025. This is the second step in the annual review process, the final step will be community voting on the proposed changes.Read more information and find relevant links about the process on the UCoC annual review page on Meta.

TheUniversal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C,you may review the U4C Charter.

Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.

-- In cooperation with the U4C,Keegan (WMF)18:51, 7 ga Maris, 2025 (UTC)Reply

Your wiki will be in read-only soon

[gyara masomin]

Karanta wannan saƙon a wani yarenKuyi ƙoƙarin fassara wannan saƙo zuwa Hausa

Wikimedia Foundation za'a gwada chanji tsakanin cibiyoyin bayanai na farko dana sakandare. Wannan zai tabbatar da cewa Wikipedia da sauran wikis na wikimedia na iya tsayuwa akan yanar gizo koda bayan wata ruɗani

Duk zirga-zirga za su kunna19 Maris. Gwajin zai fara daga karfe14:00 UTC.

Abin takaici, saboda wasu iyakoki na cikinMediaWiki, dole a dakata da duk gyararraki dole ne a yayin da muke yin sauyin. Muna neman afuwa game da wannan tsaiko, kuma muna aiki don raguwarsa nan gaba.

Za a nuna wata tuta a kowace wikis mintina 30 kafin wannan aikin ya faru.This banner will remain visible until the end of the operation.

Zaka iya karantawa, amma banda gyara, a duka wikis na wani ɗan ƙanƙanin lokaci.

  • Ba za ku iya yin wani gyara ba har na tsawon awa ɗaya a ranar Laraba 19 Maris 2025.
  • Idan kayi ƙoƙarin gyara ko ajiyewa awannan lokacin, zaku ga saƙon kuskure. Muna fatan cewa babu gyara da za ayi asara awannan lokacin, amma ba za mu iya tabbatar muku ba. Idan ka ga sakon kuskuren, to don Allah a jira har komai ya koma daidai. Sannan ne zaku samu damar adana gyaran ku. Amma, muna ba da shawara cewa ku kwafe canje-canjen ku tun daga farko, idan da hali.

Wasu sakamakon:

  • Ayyukan bango zasu Kasance a hankalu kuma wasu za'a iya ajiye su. Tana iya kasancewa hanyoyin hadin masu kalar-ja ba zasu dawo ba da sauri kamar yadda aka saba. Idan ka kirkiri labarin da aka riga aka danganta shi a wani wuri, hanyar hadi zata zauna a kalar-ja fiye da yadda aka saba. Dole ne a tsaida duk wasu rubutun masu dadewa
  • Muna sa ran tura lambar za ta faru kamar kowane mako. Koyaya, wasu daskarewar lamba-by-case na iya faruwa akan lokaci idan aikin ya buƙaci su daga baya.
  • GitLab ba zai kasance ba na kusan mintuna 90.

Ana iya jinkirta wannan aikin dangane da yadda hali ya bada Za ka iya karanta tsarin aread the schedule at wikitech.wikimedia.org. Za a sanar da duk wanu canji na wannan jadawalin.

Ayi kokarin yadda wannan bayanin tare ga jama'ar ku.

MediaWiki message delivery23:14, 14 ga Maris, 2025 (UTC)Reply

Akhtar Aly Kureshy

[gyara masomin]

Hello. I would like to ask about the articleAkhtar Aly Kureshy. I have been trying to find out something more about this person, who seems to be a subject of some promotional campaign led by various sockpuppets ofen:User:Akhtar Aly Kureshy (see for examplew:Wikipedia:Articles for deletion/Akhtar Aly Kureshy orq:Akhtar Aly Kureshy), and I found this article, but there are also no reliable sources of information listed there. Unfortunately, I do not speak your language, so I would just like to ask if somebody could check whether the information in the article can be confirmed somewhere. Thank you. –Jan.Kamenicek (talk)00:08, 30 ga Maris, 2025 (UTC)Reply

Adminship Renewal - Sabuntawa

[gyara masomin]

Assalam, da fatan kowa yana lafiya. Ina mai neman goyon bayanku don sabunta adminship dina a shafin Hausa Wikipedia. Da fatan zaku bada goyon bayan hakan don cigaba da kula da gyararraki musamman daga sabbin editoci ko masu zuwa da niyyar batanci.

Bissalam..

Support

[gyara masomin]


Oppose

[gyara masomin]

Patroller>>14:04, 3 ga Afirilu, 2025 (UTC)Reply

Final proposed modifications to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter now posted

[gyara masomin]

The proposed modifications to theUniversal Code of Conduct Enforcement Guidelines and the U4C Charterare now on Meta-wiki for community notice in advance of the voting period. This final draft was developed from the previous two rounds of community review. Community members will be able to vote on these modifications starting on 17 April 2025. The vote will close on 1 May 2025, and results will be announced no later than 12 May 2025. The U4C election period, starting with a call for candidates, will open immediately following the announcement of the review results. More information will be posted onthe wiki page for the election soon.

Please be advised that this process will require more messages to be sent here over the next two months.

TheUniversal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you mayreview the U4C Charter.

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

-- In cooperation with the U4C,Keegan (WMF) (talk)02:04, 4 ga Afirilu, 2025 (UTC)Reply

Sanarwa: Aikin Inganta Makaloli a Wikipedia da Wikidata

[gyara masomin]

Assalamu alaikum!

Muna sanar da fara sabon aiki mai taken"Tabbatar da Ingantaccen Ilimi: Inganta Wikipedia da Wikidata ta Hausa."

Aikin zai mayar da hankali kan:

  • Inganta makaloli a Hausa Wikipedia,
  • Haɗa su da abubuwan Wikidata,
  • Horar da editoci kan bin ka'idojin rubutu da amfani da sahihan tushe.

--Sirjat (talk)05:15, 13 ga Afirilu, 2025 (UTC)Reply

Wiki Love Earth 2025 in Sokoto

[gyara masomin]

Muna farin cikin sanar da ƴan uwa editoci da shuwagabannin wannan manhajar cewa zamu gabatar da taronWiki Love Eath 2025 in Sokoto insha Allah. Domin haɓaka da inganta ayyukan wannan manhajar. @M Bash Ne (talk)13:32, 13 ga Afirilu, 2025 (UTC)Reply

WikiforHumanRights 2025

[gyara masomin]

Assalamu alaikum yan'uwa shugabanni da editoci masu albarka, inaso muyi amfani da wannan damar domin sanar da ku aniyar mu ta gabatar da taron WikiforHumanRights 2025 kamar yadda muka saba insha Allah a wannan shekarar ma zamu gabatar, dan haka muke neman shawarar ku a inda kukaga ya dace tare da goyon bayan ku, mungode Allah ya taimake mu ya bamu nasara amin.Smshika (talk)16:04, 13 ga Afirilu, 2025 (UTC)Reply

Ina fatan ayi wannan taron a garin KatsinaPharouqenr (talk)08:52, 22 ga Afirilu, 2025 (UTC)Reply

Ukraine's Cultural Diplomacy Month 2025: Invitation

[gyara masomin]

Kuyi ƙoƙarin fassara wannan saƙo zuwa Hausa

Hello, dear Wikipedians!

Wikimedia Ukraine, in cooperation with theMFA of Ukraine andUkrainian Institute, has launched the fifth edition of writing challenge "Ukraine's Cultural Diplomacy Month", which lasts from14th April until16th May 2025. The campaign is dedicated to famous Ukrainian artists of cinema, music, literature, architecture, design, and cultural phenomena of Ukraine that are now part of world heritage. We accept contributions in every language!

The most active contesters will receive prizes.

If you are interested in coordinating long-term community engagement for the campaign and becoming a local ambassador, we would love to hear from you! Please let us know your interest.

We invite you to take part and help us improve the coverage of Ukrainian culture on Wikipedia in your language! Also, we plan to set up abanner to notify users of the possibility to participate in such a challenge!OlesiaLukaniuk (WMUA) (talk)

16:11, 16 ga Afirilu, 2025 (UTC)

Vote now on the revised UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter

[gyara masomin]

The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines ("UCoC EG") and the UCoC's Coordinating Committee Charter is open now through the end of 1 May (UTC) (find in your time zone).Read the information on how to participate and read over the proposal before voting on the UCoC page on Meta-wiki.

TheUniversal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review of the EG and Charter was planned and implemented by the U4C. Further information will be provided in the coming months about the review of the UCoC itself. For more information and the responsibilities of the U4C, you mayreview the U4C Charter.

Please share this message with members of your community so they can participate as well.

In cooperation with the U4C --Keegan (WMF) (talk)00:34, 17 ga Afirilu, 2025 (UTC)Reply

Neman Goyon Baya da shawara

[gyara masomin]

Assalamu Alaikum Barkanmu da wannan lokaci tare da fatan alkhairi a gareku yan uwa. Muna amfani da wannan dama ne domin sanarwa da kuma neman goyon bayan shuwagabanninmu tare da sauran yan uwanmu editoci a bisa wani rapid grant da zamu nema a wannan cycle mai kamawa. Zamu nemi wannan grant din nein group, wato ni@Ibrahim Sani Mustapha: da kuma@A Sulaiman Z:. Wannan shi ne taken proposal ɗinDisability Inclusion in Hausa Wikimedia Projects. Muna fatan za a bamu goyon baya ko da addu'a ne ko kuma shawarwari.Ibrahim Sani Mustapha (talk)05:01, 23 ga Afirilu, 2025 (UTC)Reply

Sub-referencing: User testing

[gyara masomin]

Apologies for writing in English, please help us by providing a translation below

Hi I’m Johannes fromWikimedia Deutschland'sTechnical Wishes team. We are making great strides with the newsub-referencing feature and we’d love to invite you to take part in two activities to help us move this work further:

  1. Try it out and share your feedback
    Please try the updatedwikitext featureon the beta wiki and let us know what you think, eitheron our talk page or bybooking a call with our UX researcher.
  2. Get a sneak peak and help shape theVisual Editor user designs
    Help us test the new design prototypes by participating in user sessions –sign up here to receive an invite. We're especially hoping to speak with people from underrepresented and diverse groups. If that's you, please consider signing up! No prior or extensive editing experience is required. User sessions will startMay 14th.

We plan to bring this feature to Wikimedia wikis later this year. We’ll reach out to wikis for piloting in time for deployments. Creators and maintainers of reference-related tools and templates will be contacted beforehand as well.

Thank you very much for your support and encouragement so far in helping bring this feature to life!

Johannes Richter (WMDE) (talk)15:03, 28 ga Afirilu, 2025 (UTC)Reply

Vote on proposed modifications to the UCoC Enforcement Guidelines and U4C Charter

[gyara masomin]

The voting period for the revisions to the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and U4C Charter closes on 1 May 2025 at 23:59 UTC (find in your time zone).Read the information on how to participate and read over the proposal before voting on the UCoC page on Meta-wiki.

TheUniversal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, you mayreview the U4C Charter.

Please share this message with members of your community in your language, as appropriate, so they can participate as well.

In cooperation with the U4C --

Keegan (WMF) (talk)03:41, 29 ga Afirilu, 2025 (UTC)Reply

Neman amincewa da goyon baya

[gyara masomin]

Assalamu Alaikum,

Barkan mu da wannan lokacin da fatan kowa na nan lafiya. Ina so nayi amfani da wannan dama wajen sanar da shugabanin wannan farfajiya da kuma yan uwana editoci kan cewa muna da shirin gudanar daAfrican History Editathon wanda zai gudana nan bada dadewa ba in sha Allah. Dan haka, muke neman shawara tare da goyon baya wajen yan uwa da fatan samun cigaba wajen bunkasa shafukan Hausa Wikipedia.

Sanusi Gado (talk)00:54, 31 ga Augusta, 2025 (UTC)Reply

We will be enabling the new Charts extension on your wiki soon!

[gyara masomin]

(Apologies for posting in English)

Hi all! We have good news to share regarding the ongoing problem with graphs and charts affecting all wikis that use them.

As you probably know, theold Graph extension was disabled in 2023due to security reasons. We’ve worked in these two years to find a solution that could replace the old extension, and provide a safer and better solution to users who wanted to showcase graphs and charts in their articles. We therefore developed theCharts extension, which will be replacing the old Graph extension and potentially also theEasyTimeline extension.

After successfully deploying the extension on Italian, Swedish, and Hebrew Wikipedia, as well as on MediaWiki.org, as part of a pilot phase, we are now happy to announce that we are moving forward with the next phase of deployment, which will also include your wiki.

The deployment will happen in batches, and will start fromMay 6. Please, consultour page on MediaWiki.org to discover when the new Charts extension will be deployed on your wiki. You can alsoconsult the documentation about the extension on MediaWiki.org.

If you have questions, need clarifications, or just want to express your opinion about it, please refer to theproject’s talk page on Mediawiki.org, or ping me directly under this thread. If you encounter issues using Charts once it gets enabled on your wiki, please report it on thetalk page or atPhabricator.

Thank you in advance! --User:Sannita (WMF) (talk)15:07, 6 Mayu 2025 (UTC)Reply

Call for Candidates for the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)

[gyara masomin]

The results of voting on the Universal Code of Conduct Enforcement Guidelines and Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) Charter isavailable on Meta-wiki.

You may nowsubmit your candidacy to serve on the U4C through 29 May 2025 at 12:00 UTC. Information abouteligibility, process, and the timeline are on Meta-wiki. Voting on candidates will open on 1 June 2025 and run for two weeks, closing on 15 June 2025 at 12:00 UTC.

If you have any questions, you can ask onthe discussion page for the election. -- in cooperation with the U4C,

Keegan (WMF) (hira)22:07, 15 Mayu 2025 (UTC)Reply

Request for Admin

[gyara masomin]

Assalam, da fatan kowa yana lafiya. Ina mai neman goyon bayanku don neman Admin a shafin Hausa Wikipedia. Da fatan zaku bada goyon bayan hakan don kula da gyararraki musamman daga sabbin editoci ko masu zuwa da niyyar batanci.

Bissalam..Pharouqenr (talk)10:52, 22 Mayu 2025 (UTC)Reply

Support

[gyara masomin]

Support Ina bada goyon baya, saboda gudummuwar da yake badawa a Hausa Wikipedia.Dev ammar (talk)07:21, 22 Mayu 2025 (UTC)Reply

Support Ina goyon baya dari bisa dari duba da jajircewa da kuma kwazo wajen ganin ya inganta wikipedia da ma al'umar da ke cikinta.Ibrahim abusufyan (talk)07:48, 22 Mayu 2025 (UTC)Reply

Support Ina goyon bayan hakan saboda gyara da gudunmuwa da kake badawa a Hausa WikipediaAminuboss (talk)09:00, 22 Mayu 2025 (UTC)Reply

Support Wannan tunani ne mai kyau, yadda ka samu ƙwarewa da wuri a ɓangaren Wikipedia ina da tabbacin zaka bada gudummawa fiye da yadda ake tunani, ina goyon baya akan wannan ƙudurin naka mai amfaniMahuta (talk)09:44, 22 Mayu 2025 (UTC)Reply

Support Ina goyon bayan hakan domin zai kawo ci gaba a Wikipedia.Captain014 (talk)10:19, 22 Mayu 2025 (UTC)Reply

Support ina mai bada goyoñ baya dari bisa dari duba da irin qoqarin dayake da jajircewa domin kawo cigaba a hausa Wikipedia dama sauran user groups na Wikipedia baki dayaMuhdavdullahi (talk)21:09, 22 Mayu 2025 (UTC)Reply

Support Ina Goyan bayan hakan domin zai kawo cigaba a Wikipedia.Khalifah123 (talk)10:48, 22 Mayu 2025 (UTC)Reply

Support Gaskiya Hakan abune mai kyau wannan zai kawu cigaba ga Hausa Wikipedia dama sauran Wikipedia gaba daya. Domen gaskiya Captain zai temaka magura wajen tan tance ingan tattun ayyukan da ake yi a Hausa Wikipedia, ina matuƙar guyun bayan hakan sosaiMuktee1494 (talk)12:27, 22 Mayu 2025 (UTC)Reply

Support Gaskiya ina goyan bayen hakan domin zai kawo cigaba ga al'umma da kuma sauran organisations baki dayaMahmud maby (talk)15:25, 22 Mayu 2025 (UTC)Reply

Support Ina meh goyon Bayan hakan sbd captain ya kasance meh bada gudummuwa sosai a Wikipedia Kumah hakan zeh qara kawo ci gaba sosaiAminatu Ibrahim Abubakar (talk)

Support Gaskiya ina mai goyon bayan hakan dari bisa dari saboda hakan zai kawo cigaba a wikipedia sosai.Nnamadee (talk)22:01, 22 Mayu 2025 (UTC)Reply

SupportNa goyi bayan samun ikon gudanarwa da ka ke nema, duba da irin jajircewarka wajen cigaban Hausa Wikipedia. Ba ka wannan dama hakika zai ƙara kawo cigaba ta fannin, dama fannin ayyukan gama garin ma su bayar da gudummawa.BnHamid (talk)

Support.Ina goyon wannan yunkuri, Domin ka nuna jajircewa sosai da kuma kwarewa.Saifullahi AS (talk)

Support Ina goyon bayan dari bisa dari saboda zai kawo cigaba da karawa Wikipedia inganci.Abdultambura18 (talk)23:01, 23 Mayu 2025 (UTC)Reply

RfC ongoing regarding Abstract Wikipedia (and your project)

[gyara masomin]

(Apologies for posting in English, if this is not your first language)

Hello all! We opened a discussion on Meta about a very delicate issue for the development ofAbstract Wikipedia: where to store the abstract content that will be developed through functions from Wikifunctions and data from Wikidata. Since some of the hypothesis involve your project, we wanted to hear your thoughts too.

We want to make the decision process clear: we do not yet know which option we want to use, which is why we are consulting here. We will take the arguments from the Wikimedia communities into account, and we want to consult with the different communities and hear arguments that will help us with the decision. The decision will be made and communicated after the consultation period by the Foundation.

You can read the various hypothesis and have your say atAbstract Wikipedia/Location of Abstract Content. Thank you in advance! --Sannita (WMF) (hira)15:26, 22 Mayu 2025 (UTC)Reply

Neman zama admin

[gyara masomin]
Assalamu alaikum.

dafatan kuna cikin ƙoshin lafiya, Ina roƙon a ba ni Damar zama admin a Hausa Wikipedia. Ina da sha’awa da ƙwarewa wajen inganta Muƙala da kuma Gyara muƙala a Hausa Wikipedia da taimakawa sababbin masu Gyara. Zan yi farin cikin bada gudunmawa wajen Kula da Muƙala, da wadanda suke zuwa domin lalata muƙalan a Hausa Wikipedia don nayi aiki akansu na gode,Smshika (talk)18:32, 26 Mayu 2025 (UTC)Reply

wa alaikumus sallam warahamatullah A gaskiya ka chan chanta zama admin duba da kalan ja jircewanka da kwarewan ka wajen inganta mukaloli da fassarar mukaloli dakuma yanda kake horar da sababbin editoci nidai ina goyan baya dare bisa don ka kasance adminUmar A Muhammad (talk)21:16, 26 Mayu 2025 (UTC)Reply
Support:
Ni Muktar Hassan ina matuƙar goyon bayan wannan abun domen tabbas SMSHIKA zai bada matukar gudunmawa wajen gyaran maƙalai da inganta su domen yana da matukar gwarewaMuktee1494 (talk)21:36, 26 Mayu 2025 (UTC)Reply
Support
Enah goyan bayanka dari bisa dari akan zamanka admin a Hausa Wikipedia domin kana da ƙwarewa da jajircewa da zaka bawa Hausa Wikipedia ~~~~Aisha Yahuza (talk)22:18, 26 Mayu 2025 (UTC)Reply
Wa Alaikumussalam muna cikin koshin lfy kuma muna qara godema Allah daya kawo muna kai sabida munsan kai jajir taccene wajen bada gudunmuwa a wikipedia muna fatan kuma idan kazaman muna Admin munsan zaka bada gudunmuwa sosai sabida SMSHIKA gaskiya yana da kokari sosai domin yaga cigaban wikipediaAbdulrahman tahir shika (talk)22:22, 26 Mayu 2025 (UTC)Reply
lallai wannan edita ya cancanci zaman admin duba da gudunmawa da jajircewar a hidimar wiki.
Ina goyon bayan ya cancanta.~~~Hamza DK (talk)23:13, 26 Mayu 2025 (UTC)Reply
Mashaallah, ina goyan bayan ka domin kasancewa admin a Hausa Wikipedia domin inganta makalolin da suke bukata ragi ko ƙari kokuma ma canji baki daya. Allah yasa mu dace amin.Umar-askira (talk)07:55, 27 Mayu 2025 (UTC)Reply
Ina mai goyi bayan @Smshika don samun matsayin mai kula a Hausa Wikipedia. Yana nuna kwarewa da jajircewa wajen gyara da kuma taimakawa al’umma. Ina da tabbacin zai yi aiki da gaskiya da adalci idan aka ba shi damar.A Sulaiman Z (talk)15:00, 27 Mayu 2025 (UTC)Reply
SUPPORT
Enah support dinka @Smshika na zama admin a Hausa Wikipedia ko din yanda kake jajircewa a kan gyre'gyre a shafin Hausa WikipediaHauwa'u lawal ardo (talk)18:42, 27 Mayu 2025 (UTC)Reply
Wa'Alaikumussalam Nima ina goyon bayan da a baka admin @Smshika Allah ya taimakaJidda3711 (talk)18:51, 27 Mayu 2025 (UTC)Reply
Wannan tunani yana da kyau ina fatan alkairi sosaiMahuta (talk)20:32, 27 Mayu 2025 (UTC)Reply
Ina goyon bayan zamanka admin a Hausa Wikipedia domin kana bada gudunmawa sosai a cikin Hausa Wikipedia wajen gyara kari ko ragi ga abin da article ke bukat,samun wannan dama zata kara bashi damar ci gaba da kawo tsabtace gurbatattun article marasa inganci ina goyon baya.Ibrahim Sani Mustapha (talk)09:55, 28 Mayu 2025 (UTC)Reply
wa'alaikumus salam ina goyon bayanka na zama admin a Hausa WikipediaZahrah0 (talk)16:58, 28 Mayu 2025 (UTC)Reply

Request for Admin

[gyara masomin]

Assalalamu alaikum, Ina yiwa kowa barka da wannan lokaci tare da fatan kuna cikin ƙoshin lafiya amen. Ina mai amfani da wannan damar domin neman kasancewa Admin a Hausa Wikipedia domin bada ingantacciyar gudunmuwa ta hanyar inganta maƙalolin Hausa Wikipedia musanman wa'inda basu cika ƙa'idojin da baa bisu ba g gun ƙirirar su ko faɗaɗa su. Bissalam

Nagode.Umar-askira(talk)102.91.93.24421:16, 26 Mayu 2025 (UTC)Reply

Support
Enah goyan bayanka na zama admin donmin kana da jajircewa a Hausa WikipediaSmshika (talk)08:29, 27 Mayu 2025 (UTC)Reply
Wa'Alaikumussalam ina goyan bayan ka domin kawo gyara a shafukan Wikipedia @Umar-askira Allah ya bada Sa'aJidda3711 (talk)18:56, 27 Mayu 2025 (UTC)Reply
Wannna shiri ne mai kyau ina fatan alkairkMahuta (talk)20:31, 27 Mayu 2025 (UTC)Reply
Aslm muna goyan bayanka domin kazama Admin domin cigaba da bada gudunmuwa domin munsan kai jajirtacce ne wajen bada gudunmuwa a wikipedia shiyasa mukeso kazama muna AddminAdamu mc (talk)20:34, 27 Mayu 2025 (UTC)Reply
Ina goyon bayan wannan tsohon editan Wikipedia ya zama admin na Hausa Wikipedia don ci gaba da gyara a wannan shafi.Hamza DK (talk)10:16, 29 Mayu 2025 (UTC)Reply
Ina Mai goyan Bayan Umar-askira akan Admin da yake nema sakamakon Umar-askira jajirtattaccen editor Wanda dare da rana aikin shi shine editing. Idan Ya zama Admin Hausa Wikimidan User group zata kara samun cigaba sosaiIliyasu Umar (talk)11:55, 12 ga Yuni, 2025 (UTC)Reply

maidawa support muna goyan bayanka domin kazama Admin domin cigaba da bada gudunmuwa domin munsan kai jajirtacce ne wajen bada gudunmuwa a wikipedia shiyasa mukeso kazama muna AddminAbdulrahman tahir shika (talk)21:30, 26 Mayu 2025 (UTC)Reply

Ina goyon bayan @Smshika a matsayin Admin domin ba karamin gudunmuwa yake badawa ba a Wikipedia. Na godeNaja'atu Bintoo Usman (talk)15:44, 27 Mayu 2025 (UTC)Reply

Support

Ina goyon bayan Umar-Askira ya zama Admin a Hausa Wikipedia. Yana da ƙwazo da niyya wajen inganta maƙaloli da tabbatar da bin ƙa’idoji. Zai zama babban cigaba ga al’ummar Hausa Wikipedia.Aliyu shaba]]Talk17:37, 28 Mayu 2025 (UTC)Reply

Aslm

[gyara masomin]

maidawa support muna goyan bayanka domin kazama Admin domin cigaba da bada gudunmuwa domin munsan kai jajirtacce ne wajen bada gudunmuwa a wikipedia shiyasa mukeso kazama muna AddminAdamu mc (talk)20:32, 27 Mayu 2025 (UTC)Reply

Zabin Kwamitin Amintattu na Gidauniyar Wikimedia 2025 & Kira don Tambayoyi

[gyara masomin]
Wasu harsunanKuyi ƙoƙarin fassara wannan saƙo zuwa Hausa

Yan uwa duka,

A wannan shekara, wa'adin amintattu guda 2 (biyu) na Al'umma- da Ƙungiyoyin da aka zaɓa a cikin Kwamitin Amintattu na Gidauniyar Wikimedia zai zo ƙarshe [1]. Mashawarta ta gayyaci daukacin kungiyoyin da su shiga cikin zaben na bana da kuma kada kuri'a don cike wadannan kujeru.

Kwamitin zabe zai kula da wannan tsari tare da tallafi daga ma'aikatan Gidauniyar [2]. Kwamitin Gudanarwa, wanda ya ƙunshi amintattu waɗanda ba 'yan takara ba a cikin 2025 na al'umma da haɗin gwiwar da aka zaɓa tsarin zaɓen amintattu (Raju Narisetti, Shani Evenstein Sigalov, Lorenzo Losa, Kathy Collins, Victoria Doronina da Esra’a Al Shafei) [3], suna da alhakin ba da kulawar Mashawarta don tsarin zaɓen amintattu na 2025 da kuma sanar da Mashawarta. Karin bayani kan ayyukan Kwamitin Zabe,Mashawarta, da ma'aikatan suna nan [4].

Anan ga mahimman kwanakin da aka tsara:

  • Mayu 22 - Yuni 5: Sanarwa (wannan sadarwar) da kiran lokacin tambayoyi [6]
  • Yuni 17 - Yuli 1, 2025: Kira ga 'yan takara
  • Yuli 2025: Idan an buƙata, masu haɗin gwiwa za su kada kuri'a don jerin sunayen 'yan takara idan 10 ko fiye sun nema [5]
  • Agusta 2025: Lokacin yakin
  • Agusta - Satumba 2025: Lokacin kada kuri'a na al'umma na mako biyu
  • Oktoba – Nuwamba 2025: Binciken bayanan ƴan takara da aka zaɓa
  • Taron Mashawarta a watan Disamba 2025: Sabbin amintattu sun zauna

Ƙara koyo game da tsarin zaɓi na 2025 - gami da dalla-dalla tsarin lokaci, tsarin tsayawa takara, ka'idojin yakin neman zabe, da ka'idojin cancantar masu jefa kuri'a - akan wannan[mahaɗin] shafin Meta-wiki.

Kira don Tambayoyi

A kowane tsari na zaɓe, al'umma na da damar gabatar da tambayoyi ga 'yan takarar Kwamitin Amintattu don amsawa. Kwamitin Zabe yana zabar tambayoyi daga jerin sunayen da al’umma suka tsara don masu neman amsa. Dole ne 'yan takara su amsa duk tambayoyin da ake buƙata a cikin aikace-aikacen don samun cancanta; idan ba haka ba za a yi watsi da aikace-aikacen su. A bana, Kwamitin Zabe zai zabo tambayoyi 5 da ‘yan takara za su amsa. Tambayoyin da aka zaɓa na iya kasancewa haɗin abubuwan da aka ƙaddamar daga al'umma, idan sun kasance iri ɗaya ko masu alaƙa.[mahadi]

Masu sa kai na zaɓe

Wata hanyar da za a shiga cikin tsarin zaɓe na 2025 ita ce zama Mai sa kai na zaɓe. Masu sa kai na zaɓe wata gada ce tsakanin Kwamitin Zaɓe da al'ummarsu. Suna taimakawa wajen tabbatar da wakilcin al'ummarsu da kuma zaburar da su don kada kuri'a. Ƙara koyo game da shirin da yadda ake shiga akan wannan[mahaɗin] shafin Meta-wiki

Mun gode!

[1]https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2022/Results

[2]https://foundation.wikimedia.org/wiki/Committee:Elections_Committee_Charter

[3]https://foundation.wikimedia.org/wiki/Resolution:Committee_Membership,_December_2024

[4]https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections_committee/Roles

[5]https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/FAQ

[6]https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Questions_for_candidates

Gaisuwa mafi kyau,

Victoria Doronina

Dangantakar Mashawarta ta Kwamitin Zabe

Kwamitin Gudanarwa

MediaWiki message delivery (talk)03:07, 28 Mayu 2025 (UTC)Reply

Neman Zaman Admin

[gyara masomin]

Assalamu alaikum, ina fatan kowa yana cikin koshin lafiya. Ina mai neman goyon bayanku domin in zama admin na Hausa Wikipedia domin inganta mukaloli da Kuma bada gudummawa wajen kare Hausa Wikipedia daga masu batanci ko yin wasu abubuwan da basu dace ba.

Nagode!El-hussain14 (talk)09:40, 29 Mayu 2025 (UTC)Reply

Ina goyon baya domin jajircewarka da kokarinka.FULokoja (talk)09:46, 29 Mayu 2025 (UTC)Reply
Ina goyon bayaFulani215 (talk)10:20, 29 Mayu 2025 (UTC)Reply
Ina goyon bayadaSupremo10:59, 29 Mayu 2025 (UTC)Reply
Ina goyon bayan kasancewar ka Admin don inganta makalolin da suke buƙatar gyara Ragi ko Ƙari domin sauƙaƙe wa masu karanta shafiukan Hausa Wikipedia.Umar-askira (talk)12:53, 29 Mayu 2025 (UTC)Reply

Upcoming Deployment of the CampaignEvents Extension

[gyara masomin]

Hello everyone,

(Apologies for posting in English if English is not your first language. Please help translate to your language.)

The Campaigns Product Team is planning a global deployment of theCampaignEvents extension to all Wikipedias, including this wiki, during theweek of June 23rd.

This extension is designed to help organizers plan and manage events, WikiProjects, and other on-wiki collaborations - and to make these efforts more discoverable.

The three main features of this extension are:

Note: The extension comes with a new user right called"Event Organizer", which will be managed by administrators on this wiki. Organizer tools like Event Registration and Invitation Lists will only work if someone is granted this right. The Collaboration List is available to everyone immediately after deployment.

The extension is already live on several wikis, includingMeta, Wikidata, English Wikipedia, and more ( See the full deployment list)

If you have any questions, concerns, or feedback, please feel free to share them on the extension talkpage. We’d love to hear from you before the rollout.

Thank you!

Udehb-WMF (hira)16:47, 29 Mayu 2025 (UTC)Reply

Zaben Kwamitin UC4C

[gyara masomin]

Assalam,

An fara kada kuri'u don zaben wadanda zasu wakilci al'umma daga sassa daban daban na duniya wajen tursasa bin dokar UCoC a ko ina a shafukan Wikipedia da kuma wauraren taro a wajen Wikimedia (offline).

Ana iya riskar wannan shafin kamar haka:


Bissalam.Patroller>>23:08, 4 ga Yuni, 2025 (UTC)Reply

Vote now in the 2025 U4C Election

[gyara masomin]

Apologies for writing in English.Kuyi ƙoƙarin fassara wannan saƙo zuwa Hausa

Eligible voters are asked to participate in the 2025Universal Code of Conduct Coordinating Committee election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the2025 Election information page. The vote closes on 17 June 2025 at12:00 UTC.

Please vote if your account is eligible. Results will be available by 1 July 2025. -- In cooperation with the U4C,Keegan (WMF) (talk)23:00, 13 ga Yuni, 2025 (UTC)Reply

Sanarwa tare da neman shawara da kuma goyon baya

[gyara masomin]

Ƴan'uwa masu albarla kama daga shugabanni da sauran editocin mu na Hausa Wikipedia barkan mu da wannan lokacin, inaso inyi amfani da wannan damar domin sanar da ku shirin mu a gudanar da taron Wikipedia a jihat Sokoto idan Allah ya amince, wannan taro zai ƙara ɓunƙasa maƙalolin Wikipedia tare da samar da wasu musamman a ɓangaren tarihi da kuma al'adu, ina neman shawara tare da goyon bayan ku. Nagode.Mahuta (talk)05:26, 14 ga Yuni, 2025 (UTC)Reply

Sanarwa

[gyara masomin]

Salam editocin Hausa Wikipedia ina mai farin cikin sanar da ku shirin mu na gudanar da (When Women Train Women, More Women Lead on Wikimedia) insha Allah ni da yan uwana editocin Hausa, ina goyon bayan ku domin ganin mun cimma nasara insha Allah, wannan shiri samu gudanar da shi ne a ƙarƙashin haɗaka na wasu edotoci Hausa Community kamarUser:Sirjat,User:Ummun Sultan,User:A'isha A Ibrahim Insha Allah. Mungode muna godiya sosai.Ummun Sultan (talk)16:35, 15 ga Yuni, 2025 (UTC)Reply

Kwamitin Amintattun Gidauniyar Wikimedia ta 2025 - Kira ga 'yan takara

[gyara masomin]

Barkan mu,

Kira ga 'yan takara don zaɓin Kwamitin Amintattu na Gidauniyar Wikimedia na 2025 yanzu yana buɗe daga Yuni 17, 2025 - Yuli 2, 2025 a 11:59 UTC [1]. Kwamitin Amintattun ne ke kula da ayyukan Gidauniyar Wikimedia, kuma kowane ma’aikacin ya yi wa’adin shekaru uku [2]. Wannan matsayi ne na sa kai.

A wannan shekara, al'ummar Wikimedia za su jefa kuri'a a ƙarshen Agusta zuwa Satumba 2025 don cika kujeru biyu (2) a Kwamitin Gidauniyar. Shin za ku iya - ko wani da kuka sani - ya dace da shiga Kwamitin Amintattun Gidauniyar Wikimedia? [3]

Ƙara koyo game da abubuwan da ake buƙata don tsayawa waɗannan mukaman jagoranci da kuma yadda za ku gabatar da takarar ku awannan shafi na Meta-wiki ko ƙarfafa wani ya yi takara a zaben bana.

Gaisuwa mafi kyau,

Abhishek Suryawanshi
Shugaban Kwamitin Zabe

A madadin Kwamitin Zabe da Kwamitin Gudanarwa

[1]https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Call_for_candidates

[2]https://foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:Bylaws#(B)_Term.

[3]https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Resources_for_candidates

MediaWiki message delivery (talk)17:43, 17 ga Yuni, 2025 (UTC)Reply

Wiki Loves Women - She Said Hausa 2025 (Phase III)

[gyara masomin]
She Said Hausa Phase III
Group Picture SheSaid 2023

Assalam,

Muna farin cikin sanar da ku cewa zamu sake gabatar da kamfe na Wiki Loves Women #SheSaid a karo na uku a shafin Wikiquote na Hausa idan Allah ya yarda. Muna neman goyon bayanku kamar yadda aka saba a duk shekara.


Nagode.Patroller>>09:08, 19 ga Yuni, 2025 (UTC)Reply

Sister Projects Task Force reviews Wikispore and Wikinews

[gyara masomin]

Dear Wikimedia Community,

TheCommunity Affairs Committee (CAC) of the Wikimedia Foundation Board of Trustees assignedthe Sister Projects Task Force (SPTF) to update and implement a procedure for assessing the lifecycle of Sister Projects – wikiprojects supported by Wikimedia Foundation (WMF).

A vision of relevant, accessible, and impactful free knowledge has always guided the Wikimedia Movement. As the ecosystem of Wikimedia projects continues to evolve, it is crucial that we periodically review existing projects to ensure they still align with our goals and community capacity.

Despite their noble intent, some projects may no longer effectively serve their original purpose.Reviewing such projects is not about giving up – it's about responsible stewardship of shared resources. Volunteer time, staff support, infrastructure, and community attention are finite, and the non-technical costs tend to grow significantly as our ecosystem has entered a different age of the internet than the one we were founded in. Supporting inactive projects or projects that didn't meet our ambitions can unintentionally divert these resources from areas with more potential impact.

Moreover, maintaining projects that no longer reflect the quality and reliability of the Wikimedia name stands for, involves a reputational risk. An abandoned or less reliable project affects trust in the Wikimedia movement.

Lastly,failing to sunset or reimagine projects that are no longer working can make it much harder to start new ones. When the community feels bound to every past decision – no matter how outdated – we risk stagnation. A healthy ecosystem must allow for evolution, adaptation, and, when necessary, letting go. If we create the expectation that every project must exist indefinitely, we limit our ability to experiment and innovate.

Because of this, SPTF reviewed two requests concerning the lifecycle of the Sister Projects to work through and demonstrate the review process. We chose Wikispore as a case study for a possible new Sister Project opening and Wikinews as a case study for a review of an existing project. Preliminary findings were discussed with the CAC, and a community consultation on both proposals was recommended.

Wikispore

[gyara masomin]

Theapplication to consider Wikispore was submitted in 2019. SPTF decided to review this request in more depth because rather than being concentrated on a specific topic, as most of the proposals for the new Sister Projects are, Wikispore has the potential to nurture multiple start-up Sister Projects.

After careful consideration, the SPTF has decidednot to recommend Wikispore as a Wikimedia Sister Project. Considering the current activity level, the current arrangement allowsbetter flexibility and experimentation while WMF provides core infrastructural support.

We acknowledge the initiative's potential and seek community input on what would constitute a sufficient level of activity and engagement to reconsider its status in the future.

As part of the process, we shared the decision with the Wikispore community and invited one of its leaders, Pharos, to an SPTF meeting.

Currently, we especially invite feedback on measurable criteria indicating the project's readiness, such as contributor numbers, content volume, and sustained community support. This would clarify the criteria sufficient for opening a new Sister Project, including possible future Wikispore re-application. However, the numbers will always be a guide because any number can be gamed.

Wikinews

[gyara masomin]

We chose to review Wikinews among existing Sister Projects because it is the one for which we have observed the highest level of concern in multiple ways.

Since the SPTF was convened in 2023, its members have asked for the community's opinions during conferences and community calls about Sister Projects that did not fulfil their promise in the Wikimedia movement.[1][2][3] Wikinews was the leading candidate for an evaluation because people from multiple language communities proposed it. Additionally, by most measures, it is the least active Sister Project, with the greatest drop in activity over the years.

While the Language Committee routinely opens and closes language versions of the Sister Projects in small languages, there has never been a valid proposal to close Wikipedia in major languages or any project in English. This is not true for Wikinews, where there was a proposal to close English Wikinews, which gained some traction but did not result in any action[4][5], see section 5 as well as a draft proposal to close all languages of Wikinews[6].

Initial metrics compiled by WMF staff also support the community's concerns about Wikinews.

Based on this report, SPTF recommends a community reevaluation of Wikinews. We conclude that its current structure and activity levels are the lowest among the existing sister projects. SPTF also recommends pausing the opening of new language editions while the consultation runs.

SPTF brings this analysis to a discussion and welcomes discussions of alternative outcomes, including potential restructuring efforts or integration with other Wikimedia initiatives.

Options mentioned so far (which might be applied to just low-activity languages or all languages) include but are not limited to:

  • Restructure how Wikinews works and is linked to other current events efforts on the projects,
  • Merge the content of Wikinews into the relevant language Wikipedias, possibly in a new namespace,
  • Merge content into compatibly licensed external projects,
  • Archive Wikinews projects.

Your insights and perspectives are invaluable in shaping the future of these projects. We encourage all interested community members to share their thoughts on the relevant discussion pages or through other designated feedback channels.

Feedback and next steps

[gyara masomin]

We'd be grateful if you want to take part in a conversation on the future of these projects and the review process. We are setting up two different project pages:Public consultation about Wikispore andPublic consultation about Wikinews. Please participate between 27 June 2025 and 27 July 2025, after which we will summarize the discussion to move forward. You can write in your own language.

I will also host a community conversation 16th July Wednesday 11.00 UTC and 17th July Thursday 17.00 UTC (call links to follow shortly) and will be around at Wikimania for more discussions.

--Victoria on behalf of the Sister Project Task Force,20:56, 27 ga Yuni, 2025 (UTC)Reply

Neman 'yan takara na Majalisar Amintattu ta Gidauniyar Wikimidiya

[gyara masomin]

Assalam anfara zaben Majalisar Amintattu ta Gidauniyar wikimidiyahttps://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_Foundation_elections/2025/Call_for_candidatesManaf205 (talk)16:52, 5 ga Yuli, 2025 (UTC)Reply

Neman zama Admin

[gyara masomin]

Assalam, da fatan kowa yana lafiya. Ina mai neman goyon bayanku don neman Admin a shafin Hausa Wikipedia. Da fatan zaku bada goyon bayan hakan don kula da gyararraki musamman daga sabbin editoci ko masu zuwa da niyyar batanci.

Bissalam..Pharouqenr (talk)12:42, 8 ga Yuli, 2025 (UTC)Reply

Support

[gyara masomin]

•Wannan babban cigaba ne a cikin wannan hausa Wikipedi, kasan cewar ka jajirtacce da kuma kwazo, ina bada goyon baya dari busa dari na samun wannan damar ka kadance mutum mai neman cigaban Hausa Wikipedia. 17:26, 16 ga Yuli, 2025 (UTC)

Wikidata Item and Property labels soon displayed in Wiki Watchlist/Recent Changes

[gyara masomin]

(Apologies for posting in English, you can help by translating into your language)

Hello everyone, theWikidata For Wikimedia Projects team is excited to announce an upcoming change in how Wikidata edit changelogs are displayed in yourWatchlists andRecent Changes lists. If an edit is made on Wikidata that affects a page in another Wikimedia Project, the changelog will contain some information about the nature of the edit. This can include a QID (or Q-number), a PID (or P-number) and a value (which can be text, numbers, dates, or also QID or PID’s). Confused by these terms? See theWikidata:Glossary for further explanations.

The upcoming change is scheduled for17.07.2025, between1300 - 1500 UTC.The change will display the label (item name) alongside any QID or PIDs, as seen in the image below:An edit sum entry on Wikidata, labels display alongside their P- and Q-no.'s

These changes will only be visible if you have Wikidata edits enabled in your User Preferences for Watchlists and Recent Changes, or have the active filter ‘Wikidata edits’ checkbox toggled on, directly on the Watchlist and Recent Changes pages.

Your bot and gadget may be affected! There are thousands of bots, gadgets and user-scripts and whilst we have researched potential effects to many of them, we cannot guarantee there won’t be some that are broken or affected by this change.

Further information and context about this change, including how your bot may be affected can be found on thisproject task page. We welcome your questions and feedback, please write to us on this dedicatedTalk page.

Thank you, -Danny Benjafield (WMDE) on behalf of the Wikidata For Wikimedia Projects Team.MediaWiki message delivery (talk)12:45, 14 ga Yuli, 2025 (UTC)Reply

Spam case

[gyara masomin]

Hello, please take a look aten:User:Grnrchst/David Woodard report and consider if this articleDavid Woodard should be deleted.

As you can see onmeta:Steward_requests/Miscellaneous#Cross-wiki_self-promotion_campaign andmeta:Talk:Wikiproject:Antispam#Cross-wiki_self-promotion_campaign_(David_Woodard) 235 of the spam pages were deleted from smaller wikis by global stewards in one day, and many of the sockpuppets have been globally blocked. Of the remaining 99 articles from larger Wiki editions, most of the have been deleted this two weeks, and "only" 43 remains.

I think it is safe to say that Woordard's future reputation will not be as a composer and conductor, but as the man that used a decade of his life trying to scam Wikipedia for vanity reasons. BwOrland (talk)04:02, 15 ga Yuli, 2025 (UTC)Reply

Instead of deleting articles, let's focus on improving them! The 'Gyaran muƙala' (Edit article) tag is the way to go, rather than 'Delete' or 'Gogewa'. I will work on enhancing the article now. I also noticed that the English Wikipedia article has multiple issues, yet it still exists. If they decide to delete it, we can follow suit and supervise the process.
Pharouqenr (talk)06:59, 19 ga Yuli, 2025 (UTC)Reply
I have improve the latest version of article information now.Pharouqenr (talk)07:13, 19 ga Yuli, 2025 (UTC)Reply
Hello, @Pharouqenr. Today I have removed two sections of the Woodard article that seem to be false claims for fame.
  • VP Cheney never expressed any support for Woodard, he just wrote a polite response. That's whatthe source says.
  • As for the claim that two arch bishops recommended Woodard's work for the Pope, theonly source for this is only citing Woodard himself. Not a very good source for Wikipedia, is it!?
If the rest of the article has similar credibility issues, as suggested by this investigation on en:wpen:Talk:David_Woodard#Issues_beyond_notability, one might as well delete it rather than using hours/days controlling each sentence? BwOrland (talk)14:46, 20 ga Yuli, 2025 (UTC)Reply
Ok thank you @Orland since the article have these multiple issues and false informations, i will delete it now to avoid vandalism.Pharouqenr (talk)16:11, 20 ga Yuli, 2025 (UTC)Reply

Neman Zama Admin

[gyara masomin]

Assalam, da fatan kowa yana lafiya. Ina mai neman goyon bayanku don neman Admin a shafin Hausa Wikipedia. Da fatan zaku bada goyon bayan hakan don kula da gyararraki musamman daga sabbin editoci ko masu zuwa da niyyar batanci.

Bissalam..Ibrahim abusufyan (talk)15:02, 19 ga Yuli, 2025 (UTC)Reply

Support

[gyara masomin]
  • Support Ina goyon bayan hakan ɗari bisa ɗari saboda gudummawar da kake badawa sosai, hakan zai kawo daƙilewar bann a Hausa Wikipedia.Pharouqenr (talk)16:00, 19 ga Yuli, 2025 (UTC)Reply
  • ina goyon bayan hakan domin zai kawo cigaba sosai a wikimedia.Nnamadee (talk)16:11, 19 ga Yuli, 2025 (UTC)Reply
  • Support....Goyon baya domin bawa jajirtaccin editoci dama.Saifullahi AS (talk)05:05, 20 ga Yuli, 2025 (UTC)Reply
  • Support ina goyan bayan samun wannan dama, duba da irin sabbin editoci da ke kirkiro makalolin masu tarin kurakurai, wannan dama zata kara bamu damar inganta gyara tun daga tushe-Gyaran dubban makalolin wani kalubale ne sosai, amman idan aka koyar da yadda za'a gina makalolin yadda ya dace hakan zai kawo cigaba fiye da yadda za'a riƙa gyara makalolin alhalin sabbin editoci na kirkiro irin waɗanda aka gyaran (kenan ƙwan gaba-kwan baya).BnHamid (talk)
  • Support ka kasance babban edita mai ƙoƙarin bunƙasa maƙalolin dake a Hausa Wikipedia, tabbas kasancewar ka admin zaka ninka bada gudunmawar da kake badawa, dan haka ina goyon bayaMahuta (talk)16:16, 22 ga Yuli, 2025 (UTC)Reply

Ina goyon bayan zama admin (Dmukhtar105)

SupportIna giyon baya dari Bisa dari don inganta manhajar wikipediaFateema777 (talk)15:16, 29 ga Yuli, 2025 (UTC)Reply

Inganta shafin labarai a Hausa Wikipedia

[gyara masomin]

Assalamualaikum! Ina jawo hankalin ƙwararrun editoci da mu maida hankali wajen inganta inganta shafinLABARAI hakan zai taimakama mutane domin sanin abubuwan dake wakana yanzu. Ziyarci shafinLABARAI na English Wikipedia domin inganta na Hausa Wikipedia.

Pharouqenr (talk)14:53, 26 ga Yuli, 2025 (UTC)Reply


@Uncle Bash007 @Gwanki @BnHamid

@Muhammad Idriss Criteria @Nnamadee @Smshika

@Ibrahim abusufyan @Saifullahi ASPharouqenr (talk)14:53, 26 ga Yuli, 2025 (UTC)Reply

Noted @Pharouqenr
Well thoughtPatroller>>16:03, 26 ga Yuli, 2025 (UTC)Reply
🙏🙏Pharouqenr (talk)16:13, 26 ga Yuli, 2025 (UTC)Reply

Katsaya ka,karanta muƙalar da ƙyau kafin kayi gyran akanta

[gyara masomin]

Assalamu'alaikum malamKhalifah123 sannu da kokari kwanana kana ta aiki sosai Amma Yakamata inzaka ingata mukala katsaya ka karanta ta da kyau kafin ka wallafa domin naga acikin awa daya sai kayi gyran da yawa koma abin da kake gyarawa bai wuce koma ba ko harafi daya ko biyu inkayi da yawa ne kakara harafi biyar kaman wanan muƙalanHassan Gouled Aptidon Allah yasa ka fahimta ka gyran nagodeSmshika (talk)19:41, 1 ga Augusta, 2025 (UTC)Reply

Na fahimta kuma insha Allah zani gyara nagode da gyara sosaiKhalifah123 (talk)13:20, 6 ga Augusta, 2025 (UTC)Reply

Sanarwa Game Da Gudanar Da Taron Bikin Cikar Wikimania @20th A Jos.

[gyara masomin]

Assalamualaikum Barkan ku da wannan lokaci ƴan uwana editoci da shuwagabannin wannan manhaja da fatan kowa na cikin ƙoshin lafiya amin. Bayan haka, ina mai Sanarwa da ku cewa zamu Gudanar Da Taron Bikin Cikar Wikimania shekara @20th A Jos insha Allah. Nagode sosai @M Bash Ne (talk)09:54, 5 ga Augusta, 2025 (UTC)Reply

Neman Admin Karo na Biyu

[gyara masomin]

Jama’a barkanmu da warhaka. Ina neman goyon bayan ku wajen neman zama admin karo na biyu, domin in samu damar ci gaba da ayyukan da nake yi na tantance maƙaloli a Hausa Wikipedia, da tsawatarwa ga sababbin editoci, tare da gudanar da sauran aikace-aikacen da suka rataya a wuyan admin.S Ahmad Fulani10:20, 9 ga Augusta, 2025 (UTC)Reply

Ina Goyan bayanka na ka kara kasance wa admi domin jajir cewaka da kwazonkaUmar A Muhammad (talk)21:32, 12 ga Augusta, 2025 (UTC)Reply
mashaallah lallai ina goyon baya ka domin kasancewa admin saboda Jaurcewa da gudunmawa da kake bayarwa a Hausa Wikipedia don cigaban ta ta hanya inganta maƙaloli da ƙirƙirar su.Umar-askira (talk)21:39, 12 ga Augusta, 2025 (UTC)Reply
Enah goyon bayanSalihu Aliyu na neman zama admin koro nabiyu domin cigaban Hausa WikipediaSmshika (talk)04:49, 13 ga Augusta, 2025 (UTC)Reply

Support

[gyara masomin]

Tabbas ina goyon bayan ka sake kasancewa Admin na Hausa Wikipedians Usergroup saboda ka cancanta.Muhammad Idriss Criteria (talk)10:46, 9 ga Augusta, 2025 (UTC)Reply


•Gaskiya ina goyon bayan haka dari bisa dari domin gudummawar da kake badawa a wikipedia.Nnamadee (talk)21:20, 13 ga Augusta, 2025 (UTC)Reply

Support

[gyara masomin]

inan goyan bayan ka na sake zama Admin na Hausa Wikipedia karo na biyu saboda irin kokarinka na ganin Hausa Wikipedia ta cigaba.Galdiz (talk)21:36, 12 ga Augusta, 2025 (UTC)Reply

Support

[gyara masomin]

Ina goyon bayan ka domin sake zama Admin karo na biyu, saboda kokarin ka a Hausa Wikipedia Allah ya bada Sa'a.Jidda3711 (talk)18:54, 13 ga Augusta, 2025 (UTC)Reply

Support

[gyara masomin]

lnan goyan bayan ka na sake zama Admin karo na biyu a Hausa Wikipedia, saboda irin kokarin da Kuma aikin da kake yi.Saudarh2 (talk)21:04, 13 ga Augusta, 2025 (UTC)Reply

Support

[gyara masomin]

Madalla, ina goyon bayan sake dawowa domin tsaftace wannan manhajar.Em-mustaphatalk21:36, 30 ga Augusta, 2025 (UTC)Reply

Sanarwa

[gyara masomin]

Assalamualaikum Barkan mu da warhaka ƴan uwana editoci da fatan kowa na nan lafiya. Bayan haka, ina mai Sanarwa da ku shirin mu akan gudanar da shirin ranar yaki da jahilci na duniya a Gombe Network a watan 9. Zamu bada horo akan yadda za'ayi amfani da Translation tool, wajen yin fassara.Umar2z (talk)21:05, 13 ga Augusta, 2025 (UTC)Reply

Wiki For Developing Real-Time Child Vulnerability Maps Using Multi-Source Data Fusion and Photo Walks in Kaduna Hausa Communities

[gyara masomin]

Assalamu alaikum Warahamatullahi Wabarakatuhu yan uwa da abokan arziki ina ma kowa fata alkhairi. Ina mai amfani da wannan damar don sanar daku taron ƙarawa juna ilimi da zan gudanar inshallah a watan Nuwamba zuwa Disamba 2025 a nan jihar Kaduna. Nagode da lokutarku da kuma bani haɗin kai don gudanar da wannan taron. Bissalam.Umar-askira (talk)19:52, 17 ga Augusta, 2025 (UTC)Reply

Neman Goyon baya

[gyara masomin]

Assalam,

Ina neman goyon bayanku don zama daya daga cikin kwamitin kula da halayen da suka dace UC4C(non-voting members). Ga link[1]


Nagode.Patroller>>08:41, 20 ga Augusta, 2025 (UTC)Reply

Ku sani cewa, kuna da daman amincewa ko rashin amincewa ta hanyar yin tsokaci a game da dan takara a shafin me zuwahttps://meta.wikimedia.org/wiki/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Non-voting_membersPatroller>>06:41, 1 Satumba 2025 (UTC)Reply

Taron Wikimedia a Jihar Taraba

[gyara masomin]

As salamu alaykum.


Yan'uwa editoci barkan ku da warhaka.


Ina farin cikin sanar da ku wata gagarumar aiki da muke son ƙaddamar wa mai taken "Discover Taraba through Wikimedia: Awareness, Training, and Knowledge Sharing" don inganta maƙaloli da kuma raya editocin mu na Raraba da horo mai tasiri, wanda zai kasance nan bada jimawa ba.


Muna fatan zaku ƙarfafa mana akan wannan aiki.


Nagode.

Yahuzaishat (talk)13:18, 22 ga Augusta, 2025 (UTC)Reply

Temporary accounts will be rolled out soon

[gyara masomin]

Hello, we are the Wikimedia FoundationProduct Safety and Integrity team. We would like to announce thatwe plan to enabletemporary accounts for this wiki in the week of September 1.

Temporary accounts are successfully live on 30 wikis, including many large ones like German, Japanese, and French. The change they bring is especially relevant to logged-out editors, who this feature is designed to protect. But it is also relevant to community members like mentors, patrollers, and admins – anyone who reverts edits, blocks users, or otherwise interacts with logged-out editors as part of keeping the wikis safe and accurate.

Why we are building temporary accounts

Our wikis should be safer to edit by default for logged-out editors. Temporary accounts allow people to continue editing the wikis without creating an account, while avoiding publicly tying their edits to their IP address. We believe this is in the best interest of our logged-out editors, who make valuable contributions to the wikis and who may later create accounts and grow our community of editors, admins, and other roles. Even though the wikis do warn logged-out editors that their IP address will be associated with their edit, many people may not understand what an IP address is, or that it could be used to connect them to other information about them in ways they might not expect.

Additionally, our moderation software and tools rely too heavily on network origin (IP addresses) to identify users and patterns of activity, especially as IP addresses themselves are becoming less stable as identifiers. Temporary accounts allow for more precise interactions with logged-out editors, including more precise blocks, and can help limit how often we unintentionally end up blocking good-faith users who use the same IP addresses as bad-faith users.

How temporary accounts work

Any time a logged-out user publishes an edit on this wiki, a cookie will be set in this user's browser, and a temporary account tied with this cookie will be automatically created. This account's name will follow the pattern:~2025-12345-67 (a tilde, current year, a number). On pages like Recent Changes or page history, this name will be displayed. The cookie will expire 90 days after its creation. As long as it exists, all edits made from this device will be attributed to this temporary account. It will be the same account even if the IP address changes, unless the user clears their cookies or uses a different device or web browser. A record of the IP address used at the time of each edit will be stored for 90 days after the edit. However, only some logged-in users will be able to see it.

What does this mean for different groups of users?

For logged-out editors

  • This increases privacy: currently, if you do not use a registered account to edit, then everybody can see the IP address for the edits you made, even after 90 days. That will no longer be possible on this wiki.
  • If you use a temporary account to edit from different locations in the last 90 days (for example at home and at a coffee shop), the edit history and the IP addresses for all those locations will now be recorded together, for the same temporary account. Users whomeet the relevant requirements will be able to view this data. If this creates any personal security concerns for you, please contact talktohumanrights at wikimedia.org for advice.

For community members interacting with logged-out editors

  • A temporary account is uniquely linked to a device. In comparison, an IP address can be shared with different devices and people (for example, different people at school or at work might have the same IP address).
  • Compared to the current situation, it will be safer to assume that a temporary user's talk page belongs to only one person, and messages left there will be read by them. As you can see in the screenshot, temporary account users will receive notifications. It will also be possible to thank them for their edits, ping them in discussions, and invite them to get more involved in the community.

For users who use IP address data to moderate and maintain the wiki

  • For patrollers who track persistent abusers, investigate violations of policies, etc.: Users whomeet the requirements will be able to reveal temporary users' IP addresses and all contributions made by temporary accounts from a specific IP address or range (Special:IPContributions). They will also have access to useful information about the IP addresses thanks to theIP Info feature. Many other pieces of software have been built or adjusted to work with temporary accounts, including AbuseFilter, global blocks, Global User Contributions, and more. (For information for volunteer developers on how to update the code of your tools – see the last part of the message.)
  • For admins blocking logged-out editors:
    • It will be possible to block many abusers by just blocking their temporary accounts. A blocked person won't be able to create new temporary accounts quickly if the admin selects theautoblock option.
    • It will still be possible to block an IP address or IP range.
  • Temporary accounts will not be retroactively applied to contributions made before the deployment. On Special:Contributions, you will be able to see existing IP user contributions, but not new contributions made by temporary accounts on that IP address. Instead, you should use Special:IPContributions for this.

Our requests for you, and next steps

  • If you know of any tools, bots, gadgets etc. using data about IP addresses or being available for logged-out users, you may want to test if they work ontestwiki ortest2wiki. If you are a volunteer developer,read our documentation for developers, and in particular, the section onhow your code might need to be updated.
  • If you want to test the temporary account experience, for example just to check what it feels like, go to testwiki or test2wiki and edit without logging in.
  • Tell us if you know of any difficulties that need to be addressed. We will try to help, and if we are not able, we will consider the available options.
  • Look at ourprevious message about requirements for users without extended rights who may need access to IP addresses.

To learn more about the project, check outour FAQ – you will find many useful answers there. You may alsolook at the updates (we have just posted one) andsubscribe to our new newsletter. If you'd like to talk to me (Szymon) off-wiki, you will find me on Discord and Telegram. Thank you!

NKohli (WMF),SGrabarczuk (WMF)21:35, 26 ga Augusta, 2025 (UTC)Reply

(This message was sent toWikipedia:Community Portal and is being posted here due to a redirect.)

Sanarwa da Neman Goyon Baya

[gyara masomin]

Barka da wannan lokaci

Ina fatan kuna lafiya, zanyi amfani da wannan damar domin in sanar daku cewa muna shirin gudanar da campaign mai take "Wikipedia Pages Every Wikipedia should have", idan Allah ya yarda. Dan haka muke sanar daku tare da neman shawarar ku. Wannan campaign din zai kawo cigaba a ɓangaren ƙirƙira tare da inganta muƙalu da ake buƙata a Hausa Wikipedia. Nagode

Pharouqenr (talk)05:43, 27 ga Augusta, 2025 (UTC)Reply

Support Hakan na da Karanci dan haka wannan abu me kyau ne kwarai kuma muna goyon bayan Allah ya bada saa105.112.206.7509:18, 27 ga Augusta, 2025 (UTC)Reply
  • support Allah ya bada saa muna goyon baya
Manaf205 (talk)09:20, 27 ga Augusta, 2025 (UTC)Reply
Enah goyan bayankaPharouqenr domin wanan campaign din zai kawo mana cigaba a Hausa WikipediaSmshika (talk)10:47, 27 ga Augusta, 2025 (UTC)Reply

Support Hakika wannan wani ci gaba be muna goyan baya dari Bisa dari domin cigaban al'uumar wikipedia Baki dayaIbrahim abusufyan (talk)07:38, 27 ga Augusta, 2025 (UTC)Reply

Support hakan yayi kuma yana da kyau, Allah ya bada sa'a da nasara akaiMahuta (talk)08:25, 27 ga Augusta, 2025 (UTC)Mahmud maby (talk)Support Hakika wannan wani ci gaba be muna goyan baya dari Bisa dari domin cigaan al'uumar wikipedia Baki daya mahmud maby (talk) 12:05 27 ga Augusta, 2025 (UTC)Reply

SupportIna goyon bayan yin hakan Allah ya tabbatar da alkhari.Muhammad Idriss Criteria (talk)15:06, 27 ga Augusta, 2025 (UTC)Reply

Hausa Community Streets vox pop campaign

[gyara masomin]
Barkan kuda wannan lokacin. Ina mai farin cikin sanar daku cewa. muna shishirye shiryen kawo muku campaign Wanda zaiyi hira da mutanen arewacin nigeria akan yadda suka san Wikipedia da kuma yadda suma zasu fara gyara a cikinta. inda zaayi vidiyo din interview din a watsa a duniyar yanar gizo domin kowa ya gani kuma ya iya anfani dashi. a matsayina na content creator mai tasowa wannan damace sosai gamu hausawa baki daya. muna goyan bayanku zuwa wannan lokaci. mungode.Musa Vacho77 (talk)08:04, 27 ga Augusta, 2025 (UTC)Reply
  1. Khalifah123 (talk)11:36, 27 ga Augusta, 2025 (UTC)Reply
Muna goyon bayan wannan kamfe saboda shine na farko a wannan manhaja ta Hausa, hakika zai kawo cigaba ga jama'a.Patroller>>07:39, 29 ga Augusta, 2025 (UTC)Reply

Sanarwa da Neman Goyan bayaKhalifah123 (talk)11:50, 27 ga Augusta, 2025 (UTC)Reply

WikiAcademics - Fadada Wikimedia a Jami'o'in Arewacin Najeriya

[gyara masomin]

Assalamu alaikum,

Kungiyar Hadaka Open Learning Network tana jagorantar wani aikin tallafi na Wikimedia Community Fund mai takenWikiAcademics: Fadada Wikimedia a Jami’o’in Arewacin Najeriya".

Manufar aikin:

  • Ƙarfafa ɗalibai da malaman jami’o’i su shiga aikin Wikipedia.
  • Samar da horo da koyarwa domin bunkasa rubuce-rubuce a Hausa Wikipedia.

Cikakken bayani da aikace-aikaceNa Nan.

Ku shiga, ku bada ra’ayi, ku taimaka wajen bunƙasa ilimi!

Hadaka Open Learning Network

Sanarwa da neman goyon baya

[gyara masomin]

Assalamu alaikum yan uwa da abokan arziki editoci na Hausa Wikipedia.Ina mai farin cikin sanar da ku tare da neman goyon baya da shawarwari game da wani Rapid Grant mai takenPreserving Bauchi’s History and Culture Through Reliable Knowledge Creation on Wikimedia. da nake nema.Manufar wannan aiki ita ce tattara da rubuta tarihi da al'adu game da abinda ya shafi Bauchi da ta hanyar inganta tsofaffin muƙaloli da ƙirƙirar sabbin, bayanai, da hotuna a kan dandalan Wikimedia. Wannan zai taimaka wajen tabbatar da cewa tarihi da al’adun Bauchi sun samu tsari kuma sun kasance a bude ga kowa a duniya.Ibrahim Sani Mustapha (talk)06:58, 28 ga Augusta, 2025 (UTC)Reply

Wiki Green in Northern Nigeria: Documenting Hausa Native Plants On Wikimedia Commons Through Photo Walks

[gyara masomin]

Assalamualaikum Ina maku Barka da wannan lokaci ƴan uwa editors da kuma shuwagabannin wannan manhaja ta Hausa Wikimedis tare da fatan kowa yana lafiya amin. Bayan haka, ina mai farin cikin sanar da ku cewa zamu shirya wani proposal mai taken:Wiki Green in Northern Nigeria: Documenting Hausa Native Plants On Wikimedia Commons Through Photo Walks da fatan zamu samu shawarwarin ku da kuma goyon bayan ku, harda ma gyare-gyaren ku. @M Bash Ne (talk)08:19, 30 ga Augusta, 2025 (UTC)Reply

Hausa Wiktionary Harmonization and Community Initiative Activities

[gyara masomin]

Barkan mu,ina mai farin cikin gayyatarku zuwa wurin shirin dazamu gudanar na cigaban aikin mu dan habaka Hausa Wiktionary ta hanyar inganta kalmomi wanda ya kunshi daura hoto,daura Audio da wasu sabbin ayyuka ma kamar su Synonym da Anagrams.Abubakr1111 (talk)23:20, 30 ga Augusta, 2025 (UTC)Reply

@Abubakr1111 An fidda lokaci da wuri?Pharouqenr (talk)09:40, 3 Satumba 2025 (UTC)Reply
Yanzu hakadai project din yana under review,kome ake ciki zamu sanar daku nan gaba.Abubakr1111 (talk)13:36, 3 Satumba 2025 (UTC)Reply
Ok nayi zatan har funding anyi, naji kace "gayyata". Na fahimta yanzu. Kamar neman goyon baya kenan ko? To Allah ya tabbatar da hakan ina goyon baya.Pharouqenr (talk)13:40, 3 Satumba 2025 (UTC)Reply
Ga link din discussion page domin nuna goyon baya:https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Grants_talk:Programs/Wikimedia_Community_Fund/Rapid_Fund/Hausa_Wiktionary_Harmonization_and_Community_Initiative_Activities_(ID:_23550226)&action=edit&redlink=1. NagodeAbubakr1111 (talk)12:20, 4 Satumba 2025 (UTC)Reply

Sanarwa akan biki zagayowar shekara ta wikidata

[gyara masomin]

Barkan mu da war haka.

Ina mai farin chikin sanar da jama'ar wannan tafiya ta wikipedia Hausa cewa muna kokarin kaddamar da bukata na neman tallafi don gudanar da wayar da kai akan wikidata a Adamawa da kuma Nasarawa dafatan Allah ya bamu nasara Amin.Umar2z (talk)01:48, 31 ga Augusta, 2025 (UTC)Reply

Wikipedia Voice For All

[gyara masomin]

Barkan ku da wannan lokacin. Inama editocin Hausa fatan Alkhairi. nazo na sanar daku cewa muna shirye shiryen kawo muku campaign na mata a Wikipedia Hausa saboda haryanzu mun rasa kwararrun editoci mata a shafin mu, wanda idan muka duba wasu shafin Wikipedia zamuga yadda mata suke taka rawar gani sosai. da fatan wannan taro namu me taken Wikipedia Voice For All zai kawo cigaba ga matan mu editors. nagodeGaldiz (talk)22:59, 3 Satumba 2025 (UTC)Reply

  • Support

Ina goyon bayan wannan shirin saboda karfafa mata akan ayyukan Wikipedia da kuma samun kwararrun editoci mata da masu wakilci ta bangaren mata. Allah ya bada Sa'a.Jidda3711 (talk)21:06, 6 Satumba 2025 (UTC)Reply

SupportIna goyon bayan wannan yunƙuri na karfafa muradin mata da bayyana tarihin su a Wikipedia.Na jima da ganin yadda gudummawar mata ke ƙaranci a cikin babbar kundin ilimi na duniya. Lokaci ya yi da za a gyara hakan.Allah ya Bada sa'aSaudarh2 (talk)21:03, 6 Satumba 2025 (UTC)Reply

Global discussion on Welcome messages

[gyara masomin]
Sorry that this message is in English. Kuyi ƙoƙarin fassara wannan saƙo zuwa Hausa. There is a request for comment atm:Special:MyLanguage/Requests for comment/Welcoming policy on a proposal to forbid sendingwelcome messages to users who have not made an edit, which is currently in practice at your wiki. Your comment on this matter would be appreciated.

MediaWiki message delivery (talk)02:38, 13 Satumba 2025 (UTC)Reply

Thank you for reaching out, the welcome messags sent by new user have Tutorials on it, for new users it's better for them know how to edit on our Wiki first before practicing it in order to avoid violations.
Thank you @MediaWiki message delivery for reaching out. The welcome messages sent to new users contain tutorials. For new users, it's better for them to learn how to edit on our wiki first before practicing, in order to avoid violations.Captain Pharouq09:29, 13 Satumba 2025 (UTC)Reply

(This message was sent toWikipedia:Community Portal and is being posted here due to a redirect.)

Murnar zagayowar Shakarar Wikidata a Gombe Network

[gyara masomin]

Assalamu alaikum

Muna farin cikin sanar da ku cewa Gombe Network zata yi murnar zagayowar shekarar wikidata ta goma sha uku, kuma muna so mu yi amfani da wanna rana don fassara abubuwan wikidata zuwa yaren Hausa. Muna neman fatan alkhairi da kuma shwawarwari daga wannan alummah mai albarka. mun godeUmar2z (talk)17:00, 15 Satumba 2025 (UTC)Reply

Mai sauya uwar garken - Za a karanta wiki-kawai na ɗan gajeren lokaci nan ba da daɗewa ba

[gyara masomin]

Karanta wannan saƙon a wani yarenKuyi ƙoƙarin fassara wannan saƙo zuwa Hausa

Wikimedia Foundation za'a gwada chanji tsakanin cibiyoyin bayanai na farko dana sakandare. Wannan zai tabbatar da cewa Wikipedia da sauran wikis na wikimedia na iya tsayuwa akan yanar gizo koda bayan wata ruɗani

Duk zirga-zirga za su kunna24 Satumba. Gwajin zai fara daga karfe15:00 UTC.

Abin takaici, saboda wasu iyakoki na cikinMediaWiki, dole a dakata da duk gyararraki dole ne a yayin da muke yin sauyin. Muna neman afuwa game da wannan tsaiko, kuma muna aiki don raguwarsa nan gaba.

Za a nuna wata tuta a kowace wikis mintina 30 kafin wannan aikin ya faru.This banner will remain visible until the end of the operation.You can contribute to thetranslation or proofreading of this banner text.

Zaka iya karantawa, amma banda gyara, a duka wikis na wani ɗan ƙanƙanin lokaci.

  • Ba za ku iya yin wani gyara ba har na tsawon awa ɗaya a ranar Laraba 24 Satumba 2025.
  • Idan kayi ƙoƙarin gyara ko ajiyewa awannan lokacin, zaku ga saƙon kuskure. Muna fatan cewa babu gyara da za ayi asara awannan lokacin, amma ba za mu iya tabbatar muku ba. Idan ka ga sakon kuskuren, to don Allah a jira har komai ya koma daidai. Sannan ne zaku samu damar adana gyaran ku. Amma, muna ba da shawara cewa ku kwafe canje-canjen ku tun daga farko, idan da hali.

Wasu sakamakon:

  • Ayyukan bango zasu Kasance a hankalu kuma wasu za'a iya ajiye su. Tana iya kasancewa hanyoyin hadin masu kalar-ja ba zasu dawo ba da sauri kamar yadda aka saba. Idan ka kirkiri labarin da aka riga aka danganta shi a wani wuri, hanyar hadi zata zauna a kalar-ja fiye da yadda aka saba. Dole ne a tsaida duk wasu rubutuka masu daɗewa
  • Muna sa ran tura lambar za ta faru kamar kowane mako. Koyaya, wasu daskarewar lamba-by-case na iya faruwa akan lokaci idan aikin ya buƙaci su daga baya.
  • GitLab ba zai kasance ba na kusan mintuna 90.

Ana iya jinkirta wannan aikin dangane da yadda hali ya bada Za ka iya karanta tsarin aread the schedule at wikitech.wikimedia.org. Za a sanar da duk wanu canji na wannan jadawalin.

Ayi kokarin yadda wannan bayanin tare ga jama'ar ku.

Trizek (WMF) (Tattaunawa)15:41, 18 Satumba 2025 (UTC)Reply

(This message was sent toWikipedia:Community Portal and is being posted here due to a redirect.)

Neman Ci Gaba Da Zama Mai Gudanarwa

[gyara masomin]

Assalamu alaikum yan’uwa masu bada gudunmawa a shafin Hausa Wikipedia. Hakika ina daga cikin masu gudanarwa (administrators) a shafin Hausa Wikipedia, kuma ga shi wa'adin gudanarwata yana dab da ƙarewa, hakan ta sanya make fatan ci gaba da wannan aiki domin kula da tsari, tsafta, da kuma kare wannan shafi daga duk wani abin da zai iya kawo cikas ga ci gabansa. Saboda haka nake neman goyon bayan ku da amincewar ku domin in ci gaba da zama mai gudanarwa (administrato). Goyon bayan ku da shawarwarin ku suna da matuƙar muhimmanci a gare ni da kuma al’ummar Hausa Wikipedia gaba ɗaya. Na gode.A Sulaiman Z (talk)22:42, 26 Satumba 2025 (UTC)Reply

  • Support hakika ka kasa ce edita mai bada gudummawa sosai a Hausa Wikipedia, dan haka sake baka wannan damar wata babbar nasara ce ga shafin Hausa Wikipedia na bunƙasa shi, dan haka ina goyon bayaMahuta (talk)04:54, 27 Satumba 2025 (UTC)Reply
  • Lallai wannan edita jajirtaccen ne wurin bada gudunmawa a wannan shafi na Wikipedia da sauran ƴan uwanta, ina goyon bayan ya ci gaba da kasancewa mai gudanarwa a wannan shafiSupportHamza DK (talk)
  • Ina goyan bayan samun wannan dama a karo na biyu. Hakan karin jawo cigaba ne ga Hausawa Wikipedia.BnHamid (talk)

Neman Goyon Bayan Zama Mai Gudanarwa (Administrator)

[gyara masomin]

Salam, Dafatan kuna lafiya Yan uwa.ina mai neman goyon bayanku. na kasance mai gyara gyare a Wikipedia musan man ta Hausa tun 2019. inada sha'awar gyare gyare musan man akan abunda ya shafi ka'idojin rubutu, gaba dake tsakanin rubutu, saka manazarta da kuma gyara fassarori zuwa ga tabbacciyar ingantaciyar rubutu wanda za'a iya karantawa. Ina neman goyon bayanku. nagode.Musa Vacho77 (talk)13:15, 2 Oktoba 2025 (UTC)Reply

Gwanki(Yi Min Magana)18:53, 3 Oktoba 2025 (UTC)Reply
Walaikumus Salam ɗan uwa. Ni Umar-askira ina goyon bayan wannan editan ya zama admin a Hausa Wikipedia. Fatan alkhairiUmar-askira (talk)13:34, 4 Oktoba 2025 (UTC)Reply
  • Support Ina go yan baya dari bisa dari. Saboda mun yaba da yanda yake jajircewa wajen wayan ma sababbin editors Kai da kuma basu gudun mawa wajen basu Illumin da yakamata wajen yin ingan tacen editing yada yakamata.

(Abubakar Yusuf Gusau (talk)20:33, 2 Oktoba 2025 (UTC))Reply

  • Support Tabbas wannan babban edita ya cancanci ya zama edita domin ya daɗe yana bada gudummawa a shafin Hausa Wikipedia, sannan yana da gurin bunƙasa maƙalolin shafin Hausa Wikipedia, bashi wannan damar wata babbar nasara ce gare mu baki ɗaya na cigaba da bunƙasa shafin Hausa Wikipedia, dan Haka ina goyon bayaMahuta (talk)05:41, 3 Oktoba 2025 (UTC)Reply

Neman Zama Admin karo na biyu

[gyara masomin]

Assalam, da fatan kuna lafiya. Ina mai neman goyon bayanku akan sabunta wa'adin zama Admin a karo na biyu domin kula da nagartaccin ayyuka da kuma tankaɗe ayyuka masu kyau. Nagode.. Bissalam.

Captain Pharouq13:36, 7 Oktoba 2025 (UTC)Reply

Support ina mai goyon bayan haka 100% duba da irin koqsrin dakake na ganin an inganta muqalu da jajircewa gurin koyarda sabbin editorsMuhdavdullahi (talk)05:24, 8 Oktoba 2025 (UTC)Reply
  • Support ina goyan bayan sosai, domin cigaba da ciyar da Hausa Wikipedia gaba.BnHamid (talk)

Ku fadi ra'ayinku: zaben 2025 Kwamitin Amintattu

[gyara masomin]

Barkan mu,

Lokacin jefa ƙuri'a na2025 Zaɓen Kwamitin Amintattu ya buɗe. 'Yan takara na neman kujeru biyu (2) a Kwamitin.

Don duba cancantar masu jefa ƙuri'a, da fatan za a ziyarcishafin cancantar masu jefa ƙuri'a.

Ƙara koyo game da su takaranta bayanan aikace-aikacen su da kallon bidiyon takararsu.

Lokacin da kun shirya, ku je zuwashafin zabe na SecurePoll don kada kuri'a.

Za a buɗe zaɓe daga 8 ga Oktoba a 00:00 UTC zuwa Oktoba 22 a 23:59 UTC.

Gaisuwa mafi kyau,

Abhishek Suryawanshi
Shugaba, Kwamitin Zabe

MediaWiki message delivery (talk)04:48, 9 Oktoba 2025 (UTC)Reply

(This message was sent toWikipedia:Community Portal and is being posted here due to a redirect.)

Help us decide the name of the new Abstract Wikipedia project

[gyara masomin]

Hello. Please help pick a name for the new Abstract Wikipedia wiki project. This project will be a wiki that will enable users to combine functions fromWikifunctions and data from Wikidata in order to generate natural language sentences in any supported languages. These sentences can then be used by any Wikipedia (or elsewhere).

There will be two rounds of voting, each followed by legal review of candidates, with votes beginning on 20 October and 17 November 2025. Our goal is to have a final project name selected on mid-December 2025. If you would like to participate, thenplease learn more and vote now at meta-wiki.Thank you!

--User:Sannita (WMF) (talk)11:42, 20 Oktoba 2025 (UTC)Reply

(This message was sent toWikipedia:Community Portal and is being posted here due to a redirect.)

Sanarwa tare da neman goyon baya

[gyara masomin]

Ƴan'uwa masu daraja dafatan kuna lafiya, inaso nayi amfani da wannan damar domin na shaida maku muna shirin gudanar da taron Wiki Loves Africa 2026 In Kebbi and Niger insha Allah, muna neman goyon bayan ku tare da haɗin kai da kuma shawarwarin da kuke ganin ya dace nagode.Mahuta (talk)04:55, 21 Oktoba 2025 (UTC)Reply

Kakaranta muƙalar da ƙyau kafin ka wallafa ta

[gyara masomin]

Assallamu'alaikum malamMahmud maby Sannu da ƙokari kalura da abin da kake fassarawa kafin ka wallafa, wanan muƙalan mai sunaLabarin inganci abinci na Tarayyar Turai: Tarihin sauye-sauyen bata da Ma'ana ko ƙadan kaje ka inganta ta dan Allah in koma baga inganta ta ba zan gogeta nan da kwana biyu nagodeSmshika (talk)14:00, 22 Oktoba 2025 (UTC)Reply

Wikifunctions will be deployed on your wiki on 2025-11-05

[gyara masomin]
Wasu harsunanKuyi ƙoƙarin fassara wannan saƙo zuwa Hausa

Hi all, we want to let you know thatWikifunctions is coming to your project soon! When enabled, you will be able to call functions from your project, and integrate them in your articles.

A function is something that takes one or more inputs and transforms them into a desired output. Think of adding up two numbers, or converting miles into metres, or calculating how much time has passed since an event, or declining a word into a case. This is usually done with templates that are complicated to create or to import. With Wikifunctions, you will be able to do this with just a couple of clicks!

Please check outthese tutorials for more details. You’re also invited tocreate functions that you find useful, orask for help from the Wikifunctions community.

We would like to invite you to contribute to Wikifunctions, by translating the existing functions labels into your language, so that more users in your community can more easily reuse them on the project. You can also translate the messages for the Wikifunctions interface on TranslateWiki (here for VisualEditor messages, andhere for the Wikifunctions interface proper).

Of course, we are happy to help in case there are questions or difficulties, and we are ready to listen to your feedback. Please ping me directly in case of necessity or reach out to meon my talk page.

--Sannita (WMF) (talk)12:22, 29 Oktoba 2025 (UTC)Reply

Hi all, unfortunately due to a technical problem we couldn't deploy Wikifunctions on your project. We will keep you updated about the next date of deployment. Thanks for your comprehension!Sannita (WMF) (talk)13:57, 6 Nuwamba, 2025 (UTC)Reply

(This message was sent toWikipedia:Community Portal and is being posted here due to a redirect.)

Neman masu sa kai don shiga da dama daga cikin kwamitocin motsi.

[gyara masomin]

Kowace shekara, yawanci daga Oktoba zuwa Disamba, da yawa daga cikin kwamitocin motsi suna neman sabbin masu sa kai.

Kara karantawa game da kwamitocin akan shafukansu na Meta-wiki:

Aikace-aikacen kwamitocin suna buɗe 30 Oktoba 2025. Aikace-aikace don Kwamitin Alaƙa, da kuma aikace-aikacen Hukumar Ombuds kuma Kwamitin Binciken Harka ya rufe 11 Disamba 2025. Koyi yadda ake nema taziyartar shafin alƙawari akan Meta-wiki. Aika zuwa shafin magana ko imel cst(_AT_)wikimedia.org tare da kowace tambaya da kuke da ita.

Ga Tawagar Taimakon Kwamitin,


- MKaur (WMF)14:12, 30 Oktoba 2025 (UTC)Reply

(This message was sent toWikipedia:Community Portal and is being posted here due to a redirect.)

Sanarwa da neman goyon baya ko shawara

[gyara masomin]

Assalamu Alaikum,

Yan'uwa editocin Wikipedia, dafatan kuna lafiya, ina amfani da wannan damar domin na sanar da ku shirin mu na Wikipedia birthday @ 25 karkashin Kaduna Network, shirin zai taimaka wajen bunƙasa wasu daga cikin makalolin Hausa Wikipedia da sauran su, dafatan zaku bamu goyon baya da haɗin kaiHalima Waziri (talk)19:10, 30 Oktoba 2025 (UTC)Reply

Duplicate articles

[gyara masomin]

Hello, this would be entirely in English as I do not speak or understand Hausa. These two articles are about the same topic, and I think they could be merged together:Ganuwar Benin andBenin Moat. I will suggest merging the contents ofGanuwar Benin intoBenin Moat or whichever works best.Pinging editors who I think could handle this, anyone else could:@Uncle Bash007,Muhammad Idriss Criteria,Gwanki, andPharouqenr:

Thank you, and happy editing!Vanderwaalforces (talk)07:18, 31 Oktoba 2025 (UTC)Reply

Thank you @Vanderwaalforces i have noticed it, andGanuwar Benin is more reliable thanBenin Moat. So i have deletedBenin Moat now. And thank you for reaching out and wishing you all the best.
Captain Pharouq07:30, 31 Oktoba 2025 (UTC)Reply
@Pharouqenr You could redirectBenin Moat toGanuwar Benin, since it is more or less the English name, instead of nuking it entirely.
Happy editing!Vanderwaalforces (talk)07:31, 31 Oktoba 2025 (UTC)Reply

Sanarwa, akan Zamar Karshen shekara a Gombe Network

[gyara masomin]

Muna sanar da jama'ar mu chewa Wikimedia User Group Nigeria, Gombe Network, tana kokarin neman tallafi na gudanar da zaman karshen shekara don kara sanayya da fihimta game da shiryeshiryen mu na shekara mai zuwaUmar2z (talk)21:36, 14 Nuwamba, 2025 (UTC)Reply

Neman admin akaro na biyu

[gyara masomin]

Ina neman goyon bayanku domkn kasancewa admin akaro na biyu domin cigaba da tabbatar da ayyuka na gari da kuma bada gudumuwa ta hanyar taimakon editoci.Ibrahim abusufyan (talk)10:52, 2 Nuwamba, 2025 (UTC)Reply

Support

[gyara masomin]
  1. Support Tabbas ina goyon baya sosai. Hakan zai kawo cigaba sosai a WikipediaCaptain Pharouq11:07, 2 Nuwamba, 2025 (UTC)Reply
  2. Support Haƙiƙa wannan edita ya kasance ɗaya daga cikin editocin dake ƙoƙarin bunƙasa shafukan Hausa Wikipedia, tabbas sake ba shi wannan damar wata babbar nasara ce ta cigaba da tsaftace maƙalolin dake Hausa Wikipedia tare da inganta su dan haka ina goyon baya.Mahuta (talk)11:15, 2 Nuwamba, 2025 (UTC)Reply
  3. Goyan baya Ina mai goyan bayan ba ka damar mai gudanarwa a karo na biyu, duba da hakan zai taimaka wajen kara kawo cigaba da ma tsaftace Hausa Wikipedia.BnHamid (talk)
  4. Ina Goyan bayan hakan Dari bisa Dari domin cigaban WikipediaKhalifah123 (talk)23:27, 2 Nuwamba, 2025 (UTC)Reply

Reminder: Help us decide the name of the new Abstract Wikipedia project

[gyara masomin]

Hello. Reminder: Please help to choose name for the new Abstract Wikipedia wiki project. The finalist vote starts today. The finalists for the name are:Abstract Wikipedia, Multilingual Wikipedia, Wikiabstracts, Wikigenerator, Proto-Wiki. If you would like to participate, thenplease learn more and vote now at meta-wiki.Thank you!

--User:Sannita (WMF) (talk)14:22, 20 Nuwamba, 2025 (UTC)Reply

(This message was sent toWikipedia:Community Portal and is being posted here due to a redirect.)

Daga "https://ha.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Kofan_al%27umma&oldid=736448"
Rukuni:

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp