Ta'n coadISO 639-1 ny chied veer jeh kynney nystundayrtyn eddyr-ashoonagh ry hoicoadyn çhengaghyn. T'eh jeant seose jeh 136 coadyn daa-lettyragh as ad ymmydit dys soilshaghey magh preeu-çhengaghyn y theihill. Ta ny coadyn shen nyn nghiare-screeu eddyr-ashoonagh ymmydoil dys çhengey y hoilshaghey magh. Myr sampleyr:
Haink y rolley ISO 639-1 dy ve ny stundayrt oikoil 'sy vlein 2002, agh v'eh ayn ayns cummey draght er feie bleeantyn roish eh shen. V'ehht, ta shassoo seose sonCreeole Haiti, y coad jerrinagh va currit er y rolley er26 Toshiaght Arree,2003. Va ymmyd y stundayrt currit er e hoshiaght liorishlipaidyn çhengey IETF, foshlit aynsRFC 1766 ayns Mee Vayrnt ny bleeany1995, as freilt liorishRFC 3066 veih Jerrey Geuree2001 asRFC 4646 veih Mean Fouyir2006. SheInfoterm (International Information Center for Terminology - "Laare Oayllys Eddyr-ashoonagh ry hoi Termeeaght") lught-reill recortyssey son coadyn ISO 639-1.
Cha nel coadyn ISO 639-1 noa currit er y rolley my vel coadISO 639-2 ayn hannah. Er y fa shen, cha nel currym er coryssyn lesh y daa choad ISO 639-1 as 639-2, lesh tosheeaght er son coadyn 639-1, ny coadyn v'ayn hannah adsyn y cheaghley.[1]
My vel coad ISO 639-2 ayn as e coodaghey possan çhengaghyn, foddee dy beagh eh markit harrish liorish coad ISO 639-1 noa er son çhengey er-lheh.
Coadyn ISO 639-1 currit er rolley lurg soilshaghey RFC ayns Jerrey Geuree 2001| ISO 639-1 | ISO 639-2 | Ennym | Currit er rolley er | Shenn-choad |
|---|
| io | ido | Ido | 2002-01-15 | art |
| wa | wln | Walloonish | 2002-01-29 | roa |
| li | lim | Limburgish | 2002-08-02 | gem |
| ii | iii | Sichuan Yi | 2002-10-14 | sit |
| an | arg | Aragoanish | 2002-12-23 | roa |
| ht | hat | Creeole Haiti | 2003-02-26 | cpf |
Cha nel sonreeaght er corrym macra-çhengaghyn (jeeagh erISO 639-3).
