Ta ennym Hamburg, Caayr Heyr as Hanseatagh Hamburg (Germaanish:Freie und Hansestadt Hamburg),[2] soilshaghey magh shennaghys y chaayr myr oltey jeh'nChommeeys Hanseatagh, myr caayr heyr impiroil 'synImpiraght Romanagh Vannee, as myr steat caayragh as fer jeh ny shey steatyn jeig 'sy Ghermaan. RoishUnnaneyssey ny Germaan 'sy vlein 1871 va Hamburg ny çheer heyr er lheh. Roish ny ceaghlaghyn bunraghtoil 'sy vlein 1919, va'n phobblaght heayagh goll fo stiurey rangard-heyraanee eiraghtagh, nyHanseaten.
She cree arraghey feer scanshoil ayns twoaie yn Ghermaan eh Hamburg as t'eh coontit myr fer jeh ny caayryn smoo berçhagh 'syn Oarpey. Haink er dy ve ny cree çhynskylagh as ym-ysseragh, as stashoonyn dellal as caaghyn ecAirbus,Blohm + Voss asAurubis ry-gheddyn ayn. Ta'n scaalheaneyder radio as çhellinsh,Norddeutscher Rundfunk, as soilsheyderyn lheid asGruner + Jahr asSpiegel-Verlag, coontit myr fir jeh ny colughtyn smoo scanshoil mastey yn çhynskyl ym-ysseraght ayns Hamburg. Ta Hamburg er ny ve coontit myr cree argidoil er feie ny keeadyn, as ta soiag y nah vanc shinney 'sy theihll, yBerenberg Bank, soit ayn.