里诺内华达州

霓虹闪烁的里诺拱门横跨 Virginia Street 街
查看视频文本
隐藏视频文本
Transcript
讲述者：里诺有许多值得游览之地。这里穿过沙漠，踏过特拉基草原，坐落于内华达山脉东部山麓。太浩湖是我最喜欢的景点。这片水域位于森林中央，美丽动人、纯净清澈。所以，这是一个徒步旅行和攀岩的好地方。在这最享受的一件事就是水上运动，无论是玩桨板还是划皮划艇，站在风景姣好之处，回望海滩，看巍峨群山。这便是让太浩湖真正与众不同的地方。里诺也是滑雪爱好者的奔赴之地。距离里诺市中心不到一小时的路程内，大约有九处滑雪度假村。在如此优质的滑雪胜地附近，仍然可以感受到城市生活，这是您在其他地方体会不到的。人们都没想到可以在里诺的市区亲眼见到如此浓密的树冠。在这里，可以乘皮划艇穿过市区。市区皮划艇之旅专为游客而建。户外大本营也非常炫酷；它紧邻里诺拱门 (Reno Arch)。巨大的攀岩墙在市中心建起一处户外探险园。这里的风景真的令人叹为观止。向西望去，群山环绕，峰峦叠嶂，山顶上的树丛延伸到太浩湖的壮丽景色就在眼前。转向东方，绵延起伏的山丘跨越整片沙漠。弗吉尼亚市拥有丰富的西方传统。源于西部淘金热的美国梦成就了这座城镇。这是一个古老的西部小镇。在这里，您可以游览矿山、乘坐老式火车，感受 19 世纪的城市样貌。卡森城也不错，城市虽小，却也是内华达州的首府。这里也是巴斯克人聚居区。地理环境吸引巴斯克人来此定居。他们也没有忽略这里优质的牧羊场。这里有两家巴斯克美食餐厅。里诺的活动不胜枚举。体验感一绝的大型热气球节，不仅免费参加，还可以参观摩托车和老爷车。还有盛大的 Nugget Rib Cook Off 肋排烹饪竞赛。举办一次几乎可以用掉上百吨的排骨。如果让我用一个词来形容里诺，那就是轻松。一年中，无论什么时候在这里，总有事情可做。我真的很喜欢这个地方，因为它每天都会给我带来不同的感受。

1 / 8

俯瞰圣拉斐尔牧场公园，观看里诺热气球大赛

2 / 8

特拉基河激流公园，Riverwalk District 区的焦点

3 / 8

璀璨灯光照亮市中心的天际线。

4 / 8

玫瑰山公路旁斯莱德山的冬日日出美景

5 / 8

在 Peavine 山骑行途中，眺望远处的城市风光

6 / 8

国家汽车博物馆内的老爷车

NaughtyNut/Shutterstock

7 / 8

秋季在特拉基河体验飞钓的乐趣

8 / 8

主要机场:
雷诺-太浩机场 (RNO)
州/地区:
内华达州

一段愉快的美好时光

里诺城市虽小，娱乐活动却十分丰富，是一个充满乐趣和活力的地方，户外活动如室内活动同样精彩纷呈。在这里，您可以滑雪或打高尔夫（在一小时车程范围内有 50 个高尔夫球场）。至于说夜生活，里诺的选择更是不胜其多。您可前往沙龙体验，穿梭多个主题酒吧，或是在营业时间灵活的众多俱乐部之一试着跳几种拉丁舞。在 Outlets at Sparks 品牌折扣店内淘一些物美价廉的商品，也可到露天式生活方式崇尚地和购物广场 The Summit 逛一逛。从市中心的娱乐活动到特拉基河 (Truckee River) 上的白水漂流，里诺的各种娱乐活动无不精彩纷呈。

Riverwalk 区

里诺充满活力的市中心沿着特拉基河分布，拥有精彩纷呈的活动。这个美丽的购物、餐饮和娱乐区拥有充足的绿地和维护良好的自行车道（还提供自行车观光）。寻找氛围私密的意大利餐厅、爱尔兰酒吧和高档酒廊享受鸡尾酒。您可在精品店内购物，或是到几家画廊探索。也可到剧院观看现场演出，在里诺-太浩喜剧院 (Reno-Tahoe Comedy Theatre) 捕捉精彩的瞬间，或者在先锋表演艺术中心 (Pioneer Center for Performing Arts) 安心观看令人印象深刻的表演。

引人注目的景点

Animal Ark 是野生动物保护区，会举办大量适合家庭的活动，这里有猎豹、熊、猛禽和其他异域动物。如果您对汽车文化更感兴趣，不妨花一天时间参观国家汽车博物馆 (National Automobile Museum) 内展出的 220 辆汽车，馆内还会举办主题活动和欢乐时光。以里诺冒险家和慈善家命名的 Wilbur D.May中心拥有一座树木园、植物园和博物馆，展出 May 本人 40 次环游世界期间收集的艺术品和手工艺品。若要真正了解里诺的城市文化，那就前往中城区，您可在那里看到时髦的独营商店、手工商店和大量富有创新力的餐饮场所。

山地探险和度假村游乐

内华达山脉 (Sierra Nevada Mountains) 并不遥远，可让您在探索城市风光的同时，享受到攀登崎岖高山的乐趣。玫瑰山是城市天际线最引人注目的一道风景，高耸于里诺上方 1,828 米。您可以选择徒步登上山峰之巅，亦可沿着毗邻的公路延伸而出的世界级山地自行车道骑行。也可骑马、滑翔或驾车沿着风景优美的小道欣赏风景。特拉基河是太浩湖 (Lake Tahoe) 唯一的流出道，是漂流、皮划艇和飞钓的完美去处。若您选择在冬季前来，太浩湖地区拥有 15 个滑雪胜地可供您畅玩。作为赌场度假胜地，里诺拥有丰富多样的选择，包括 Atlantis 度假村、Nugget 度假村和 Silver Legacy 度假村，所有这些度假村都提供一流的餐饮场所、无与伦比的水疗中心和丰富多样的夜总会。