pastel mandi'o[1] (karaiñe'ẽme:empanada) hérava aveiso'ombutuka, ha'e peteĩmbujape ipoietéva myenyhẽmbyre tembi'ujukýva reheve térã tembi'uhe'ẽva, tatakuáre térã chyryrýva. Mbuja'apyte ñemyenyhẽ ikatu ha'e vakaro'o,ryguasu ro'o,pira ro'o,ka'avo térãyvakuéra. Imbujape ikatu ha'e avatiavati mirĩ ku'i, térã hu'itĩ ijapopyre (avati ku'i).[2]
Ko tembi'u ha'e heta tetã hembi'u tee,Epaña,Argentina,Paraguái,Chile,Perũ,Volivia ha tetã ambueva oñe'ẽkaraiñe'ẽ.
Paraguáipe oĩ ko pastel mandi'o, imbujapemandi'o mante, oñeñembopupu mandi'o juky reheve, ojejypa rire oñembohasamolino rupi, térã angu'ápe. Oñeñembojehe'e mandi'oku'i hu'itĩ reheve, oñemoĩkure ñandy,juky,ryguasu rupi'a haavati mirĩ ku'i, oñeñembojehe'a porã ojuehe.Palo de amasar-pe oñembope ha oñemboapu'a. Ha upei, myenyhẽmbyre so'o ndie.[3]
