Movatterモバイル変換
[0]
ホーム
URL:
画像なし
夜間モード
Saltar ao contido
Menú principal
Menú principal
mover á barra lateral
agochar
Navegación
Páxina principal
Taberna
Actualidade
Cambios recentes
Páxina aleatoria
Axuda
Doazóns
Páxinas especiais
Procurar
Procurar
Aparencia
Doazóns
Crear unha conta
Acceder ao sistema
Ferramentas personais
Doazóns
Crear unha conta
Acceder ao sistema
Páxinas para os editores sen a sesión iniciada
máis información
Contribucións
Conversa
Contidos
mover á barra lateral
agochar
Inicio
1
Galego
Mostrar ou agochar a subsección "
Galego
"
1.1
trucar
1
1.1.1
Verbo intransitivo
1.2
trucar
2
1.2.1
Verbo transitivo
1.2.1.1
Conxugación
Mostrar ou agochar a táboa de contidos
trucar
12 linguas
Català
English
Esperanto
Español
Français
Magyar
한국어
Malagasy
Occitan
Polski
Português
中文
Artigo
Conversa
galego
Ler
Editar
Ver o historial
Caixa de ferramentas
Ferramentas
mover á barra lateral
agochar
Accións
Ler
Editar
Ver o historial
Xeral
Páxinas que ligan con esta
Cambios relacionados
Cargar un ficheiro
Ligazón permanente
Información da páxina
Citar esta páxina
Xerar URL acurtado
Descargar o código QR
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versión para imprimir
Noutros proxectos
Aparencia
mover á barra lateral
agochar
do Galizionario, dicionario galego na Internet.
Galego
Pronuncia:
[tɾuˈkaɾ]
(
AFI
)
trucar
1
Verbo intransitivo
trucar
Arremeter un animal cos
cornos
.
Sinónimos:
cornear
,
cotar
,
escornar
,
repotar
,
romar
,
topar
,
turrar
.
Termos relacionados:
cotada
,
turrada
,
trucada
.
Exemplo:
Unha vaca en celo chámase ‘Toura’, que tamén significa estar en celo, e unha vaca neste período -’touronada’- pode tornarse moi perigosa para o seu dono xa que pode
trucar
contra el, tomándoo polo almallo.
Golpear a cabeza contra algo.
Sinónimos:
turrar
.
trucar
2
Verbo transitivo
trucar
Alterar unha cousa introducindo algún cambio no orixinal con algún fin.
Exemplo:
Non xogo con esta baralla
trucada
.
Manipular unha fotografía ou unha secuencia cinematográfica para representar unha situación diferente da real.
Modificar o motor dun vehículo para darlle maior potencia.
Exemplo:
Despois de
trucar
o motor, ninguén podía con el.
Conxugación
Verbo semirregular da 1ª conxugación
Formas impersoais
Infinitivo
trucar
Xerundio
trucando
Participio
trucado
,
trucada
,
trucados
,
trucadas
Formas persoais
singular
plural
primeira
segunda
terceira
primeira
segunda
terceira
Modo
Indicativo
Presente
truco
trucas
truca
trucamos
trucades
trucan
Copretérito
trucaba
trucabas
trucaba
trucabamos
trucabades
trucaban
Pretérito
truquei
trucaches
trucou
trucamos
trucastes
trucaron
Antepretérito
trucara
trucaras
trucara
trucaramos
trucarades
trucaran
Futuro
trucarei
trucarás
trucará
trucaremos
trucaredes
trucarán
Pospretérito
trucaría
trucarías
trucaría
trucariamos
trucariades
trucarían
Modo
Subxuntivo
Presente
truque
truques
truque
truquemos
truquedes
truquen
Pretérito
trucase
trucases
trucase
trucásemos
trucásedes
trucasen
Futuro
trucar
trucares
trucar
trucarmos
trucardes
trucaren
Modo
Imperativo
Afirmativo
truca
truque
1
truquemos
trucade
truquen
1
Negativo
truques
truque
1
truquemos
truquedes
truquen
1
Infinitivo conxugado
trucar
trucares
trucar
trucarmos
trucardes
trucaren
1
Vostede(s)
Traído desde «
https://gl.wiktionary.org/w/index.php?title=trucar&oldid=636060
»
Categorías
:
Galego
Entradas en galego con transcrición fonolóxica
Verbos intransitivos en galego
Verbos transitivos en galego
Categorías agochadas:
Wiktionary:Entradas en galego sen son
Wiktionary:Entradas en galego sen etimoloxía
Procurar
Procurar
Mostrar ou agochar a táboa de contidos
trucar
12 linguas
Nova sección
[8]
ページ先頭
©2009-2025
Movatter.jp