Movatterモバイル変換

[0]ホーム

Saltar ao contido

grupo

do Galizionario, dicionario galego na Internet.

Galego

Vexa naGalipedia o artigo acerca de «grupo».

Etimoloxía: doitalianogruppo.

Pronuncia:/ˈɡɾu.po̯/(AFI)

Substantivo masculino

grupo
(sg: grupo;pl: grupos)

Conxunto diferenciado depersoas que posúen certascaracterísticas comúns e que, polo xeral, están nun mesmolugar.
- Exemplo:Durante ocurso, moitosgruposescolares veñenvisitar omuseo.
- Termos relacionados:fato (formadespectiva de facer referencia a ungrupo de persoas).
Conxunto diferenciado deanimais que posúen certascaracterísticas comúns e que, polo xeral, están nun mesmolugar.
- Exemplo:Ogrupo deleoas rodeou apresa, que xa non podíalibrarse dundestino fatal.
- Sinónimos:fato.
Conxunto diferenciado decousas ouseres vivosinertes que posúen certascaracterísticas comúns e que, polo xeral, están nun mesmolugar.
- Exemplo:Estescogomelos collinos baixo aquelgrupo deárbores.
- Sinónimos:feixe.
Conxunto de persoasorganizado e unido na busca dunsintereses comúns, na realización dunlabor outraballo, etc.
- Exemplo:A participación nogrupo de traballo é voluntaria, pero cómpre apuntarse.
- Sinónimos:equipo.
(Crime) Conxunto de persoas quecometen undelito de maneiraorganizada.
- Exemplo:Ogrupoatracou a pasada noite asede dobanco nacional, enMadrid.
- Sinónimos:banda.
(Política) Conxunto de persoasorganizado e unido na busca dunsinteresespolíticos comúns.
- Exemplo:O principalgrupo daoposición criticou duramente os casos decorrupción nogoberno.
- Sinónimos:partido.
(Música) Conxunto deinstrumentistas quetocan eactúan xuntos.
- Exemplo:Demozo tocaba nungrupo derock.
- Sinónimos:banda,conxunto.
- Termos relacionados:orquestra.
(Matemáticas) Conxunto de elementos que se relacionan entre si segundo unhas determinadas características ouleis.
- Exemplo:Ogrupo dos números enteiros.
(Química) Cada unha dascolumnas datáboa periódica que conteñenelementos de propiedades semellantes.
- Exemplo:Ogrupo dos gases raros.
(Bioloxía)Tipo en que seclasifica osangue segundo a presenza de determinadosanticorpos.
- Sinónimos:grupo sanguíneo.
(Lingüística)Conxunción de dúas ou máisvogais ouconsoantes.
- Exemplo:Ogrupo -ct- perde o «c» se vai precedido de vogal débil.

Traducións

Alemán: (2)Herde^(de).
Castelán:grupo^(es).
Francés:groupe^(fr); (4)équipe^(fr).
Inglés: (2)flock^(en).
Portugués: (2)fato^(pt).

Castelán

Substantivo masculino

grupo (sg: grupo;pl: grupos)

Grupo (conxunto diferenciado depersoas).
Fato,grupo (conxunto diferenciado deanimais).
Feixe,grupo (conxunto diferenciado decousas ouseres vivos inertes).
Equipo,grupo (conxunto de persoasorganizado).
(Crime)Banda,grupo.
(Política)Grupo,partido.
(Música)Banda,conxunto,grupo.
(Matemáticas)Grupo.
(Química)Grupo.
(Bioloxía)Grupo,grupo sanguíneo.
(Lingüística)Grupo.

Traído desde «https://gl.wiktionary.org/w/index.php?title=grupo&oldid=742387»

Categorías:

Categorías agochadas:

[8]ページ先頭