Movatterモバイル変換
[0]
ホーム
URL:
画像なし
夜間モード
Saltar ao contido
Menú principal
Menú principal
mover á barra lateral
agochar
Navegación
Páxina principal
Taberna
Actualidade
Cambios recentes
Páxina aleatoria
Axuda
Doazóns
Páxinas especiais
Procurar
Procurar
Aparencia
Doazóns
Crear unha conta
Acceder ao sistema
Ferramentas personais
Doazóns
Crear unha conta
Acceder ao sistema
Páxinas para os editores sen a sesión iniciada
máis información
Contribucións
Conversa
Contidos
mover á barra lateral
agochar
Inicio
1
Galego
Mostrar ou agochar a subsección "
Galego
"
1.1
Demostrativo
1.1.1
Observacións
1.1.2
Sinónimos
1.1.3
Termos relacionados
1.2
Substantivo
2
Castelán
Mostrar ou agochar a subsección "
Castelán
"
2.1
Demostrativo
Mostrar ou agochar a táboa de contidos
aquel
27 linguas
Asturianu
Català
Corsu
English
Español
Suomi
Français
Magyar
Interlingua
Interlingue
Ido
Italiano
La .lojban.
한국어
Lietuvių
Malagasy
Nāhuatl
Nederlands
Occitan
Polski
Português
Русский
Svenska
ไทย
Türkçe
Українська
中文
Artigo
Conversa
galego
Ler
Editar
Ver o historial
Caixa de ferramentas
Ferramentas
mover á barra lateral
agochar
Accións
Ler
Editar
Ver o historial
Xeral
Páxinas que ligan con esta
Cambios relacionados
Cargar un ficheiro
Ligazón permanente
Información da páxina
Citar esta páxina
Xerar URL acurtado
Descargar o código QR
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versión para imprimir
Noutros proxectos
Aparencia
mover á barra lateral
agochar
do Galizionario, dicionario galego na Internet.
Galego
Etimoloxía:
do
latín
eccum
, 'velaí' e
ille, illa, illud
'aquel'.
Pronuncia:
/a.ˈkel/
(
AFI
)
Demostrativo
aquel
(
ms:
aquel;
mpl:
aqueles;
fs:
aquela;
fpl:
aquelas)
Sinala
a
persoa
ou
cousa
que
está
lonxe
tanto
do que
fala
coma
do que
escoita
.
Exemplo:
Temos que traer para aquí
aqueles
pupitres da vella escola
.
Fai
referencia
a
algo
xa
nomeado
,
pero
non
inmediatamente
antes
.
Exemplo:
Mercou unha mesa e un armario; este moi grande,
aquela
moi pequena.
Aquilo
do que falamos onte, non llo contes a ninguén
.
Utilízase
para
indicar
que unha
unidade
de
tempo
está
afastada
do
presente
.
Exemplo:
Aquel
ano decidiramos pasar as nosas vacacións na montaña
.
Observacións
Contrae
coas
preposicións
'
en
' e '
de
'
dando
lugar
,
respectivamente
, ás
seguintes
formas
:
naquel
,
naquela
...,
naquilo
e
daquel
,
daquela
...,
daquilo
.
Sinónimos
aquilo
Termos relacionados
ter o seu aquel
xa saíu aquilo
Substantivo
(
Coloquial
)
Calidade
,
xeralmente
positiva
,
difícil
de
precisar
.
Exemplo:
Cando fala ten un
aquel
que sempre me atraeu.
(
Coloquial
)
Motivo
ou
circunstancia
.
Exemplo:
Coa
aquela
de que tiña sono, deitouse sen se despedir. Perdémolo de vista polo
aquel
de tanta xente que alí había
.
Castelán
Demostrativo
aquel
Aquel
.
Traído desde «
https://gl.wiktionary.org/w/index.php?title=aquel&oldid=718492
»
Categorías
:
Galego
Entradas con etimoloxía
Entradas con transcrición fonolóxica
Demostrativos
Substantivos
Coloquial
Castelán
Categorías agochadas:
Wiktionary:Entradas en castelán sen etimoloxía
Wiktionary:Entradas en castelán sen transcrición fonolóxica
Wiktionary:Entradas en castelán sen son
Procurar
Procurar
Mostrar ou agochar a táboa de contidos
aquel
27 linguas
Nova sección
[8]
ページ先頭
©2009-2025
Movatter.jp