Osfakaleiti (tamén chamadosleiti,fakafefine oulady) son homestonganos que se comportan de xeito efeminado ao contrario co resto dos homes do arquipélago, que tenden a comportarse dunha maneira moi masculina.
O termofakaleiti (cun longoi no final) está formado polo prefixofaka- (na maneira de) e o empréstito anglosaxónlady (dama). Osfakaleiti prefiren autonominarse comoleiti ouladies. Os fakaleiti ou fakafefine aseméllanse aos samoanosfa'afafine e os hawaianosmahu.
- Besnier, Niko. 1994. Polynesian Gender Liminality Through Time and Space. InThird Sex, Third Gender: Beyond Sexual Dimorphism in Culture and History. Gilbert Herdt, ed. pp. 285–328. Nova York: Zone.
- Besnier, Niko. 1997. Sluts and Superwomen: The Politics of Gender Liminality in Urban Tonga.Ethnos 62:5-31.
- Besnier, Niko. 2002. Transgenderism, Locality, and the Miss Galaxy Beauty Pageant in Tonga.American Ethnologist 29:534-566.
- Besnier, Niko. 2004. The Social Production of Abjection: Desire and Silencing Among Transgender Tongans.Social Anthropology/Anthropologie Sociale 12:301-323.
- James, Kerry E. 1994. Effeminate Males and Changes in the Construction of Gender in Tonga.Pacific Studies 17(2):39-69.