You signed in with another tab or window.Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window.Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window.Reload to refresh your session.Dismiss alert
Copy file name to clipboardExpand all lines: RuBQ_2.0/README.md
+24-2Lines changed: 24 additions & 2 deletions
Display the source diff
Display the rich diff
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -20,7 +20,7 @@ Dataset is also published on [Zenodo](https://doi.org/10.5281/zenodo.4345696)
20
20
21
21
##Usage
22
22
23
-
RuBQ 2.0 is suitable for the evaluation of KBQA, MRC,paragrph retrieval, and end-to-end open-domain question answering.
23
+
RuBQ 2.0 is suitable for the evaluation of KBQA, MRC,paragraph retrieval, and end-to-end open-domain question answering.
24
24
The dataset is thought to be used primarily for testing rule-based systems, models based on few/zero-shot and transfer learning, as well as models trained on automatically generated examples, similarly to recent MRC datasets. One also can use RuBQ 2.0 as a development and test sets in cross-lingual transfer, few-shot learning, or learning with synthetic data scenarios.
25
25
26
26
###Format
@@ -37,7 +37,29 @@ Inherited from RuBQ 1.0:
37
37
|**Rus**: Кто сыграл князя Андрея Болконского в фильме С. Ф. Бондарчука «Война и мир»? <br><br>**Eng**: Who played Prince Andrei Bolkonsky in S. F. Bondarchuk's film "War and peace"?| <pre>SELECT ?answer<br>WHERE {<br> wd:Q845176 p:P161[<br> ps:P161 ?answer; <br> pq:P453 wd:Q2737140<br>] .<br>}</pre>| wd:Q312483 <br> (Vyacheslav Tikhonov)| qualifier-constraint|
38
38
|**Rus**: Кто на работе пользуется теодолитом? <br><br>**Eng**: Who uses a theodolite for work?| <pre>SELECT ?answer <br>WHERE {<br> wd:Q181517 wdt:P366[<br> wdt:P3095 ?answer<br>] .<br>}</pre>| wd:Q1734662<br> (cartographer) <br> wd:Q11699606<br> (geodesist) <br> wd:Q294126<br> (land surveyor)| multi-hop|
39
39
|**Rus**: Какой океан самый маленький? <br><br>**Eng**: Which ocean is the smallest?| <pre>SELECT ?answer <br>WHERE {<br> ?answer p:P2046/<br> psn:P2046/<br> wikibase:quantityAmount ?sq .<br> ?answer wdt:P31 wd:Q9430 .<br>}<br>ORDER BY ASC(?sq)<br>LIMIT 1</pre>| wd:Q788<br>(Arctic Ocean)| multi-constraint<br><br>reverse<br><br>ranking|
40
-
|**Rus**: Сколько дней продолжалась Курская битва? <br><br>**Eng**: How many days did the battle of Kursk last?| <pre>SELECT ?answer <br>WHERE {<br> wd:Q130861 wdt:P580 ?begin . <br> wd:Q130861 wdt:P582 ?end .<br> BIND (xsd:integer(?end - ?begin + 1) AS ?answer).<br>}</pre>| 50| duration|
40
+
|**Rus**: Сколько дней продолжалась Курская битва? <br><br>**Eng**: How many days did the battle of Kursk last?| <pre>SELECT ?answer <br>WHERE {<br> wd:Q130861 wdt:P580 ?begin . <br> wd:Q130861 wdt:P582 ?end .<br> BIND (xsd:integer(?end - ?begin + 1) AS ?answer).<br>}</pre>| 50| duration|
|**Rus**: Кто написал роман «Хижина дяди Тома»? <br><br>**Eng**: Who wrote the novel "Uncle Tom's Cabin"?| wd:Q102513| Гарриет Бичер-Стоу|**Ru**: Стоу Гарриет Бичер,<br>Бичер-Стоу Гарриет,<br>Гарриет Бичер-Стоу,<br>Бичер Стоу,<br>...<br>**En**: Christopher Crowfield,<br>Harriet Elizabeth Beecher Stowe,<br>Enrieta Elizabeth Beecher Stowe,<br>Harriet Beecher Stowe| Гарриет Бичер-Стоу|
48
+
|**Rus**: Кто сыграл князя Андрея Болконского в фильме С. Ф. Бондарчука «Война и мир»? <br><br>**Eng**: Who played Prince Andrei Bolkonsky in S. F. Bondarchuk's film "War and peace"?| wd:Q312483| Вячеслав Васильевич Тихонов|**Ru**: Тихонов, Вячеслав,<br>Вячеслав Тихонов,<br>Тихонов Вячеслав Васильевич,<br>Вячеслав Васильевич Тихонов,<br>...<br>**En**: Vyacheslav Tikhonov| Вячеслав Васильевич Тихонов|
49
+
|**Rus**: Кто на работе пользуется теодолитом? <br><br>**Eng**: Who uses a theodolite for work?| wd:Q1734662<br><br><br><br> wd:Q11699606<br><br><br> wd:Q294126<br><br><br>| картограф<br><br><br><br>инженер-геодезист<br><br><br>землемер<br><br><br>|**Ru**: картограф<br>**En**: map maker,<br>mapmaker,<br>cartographer<br>**Ru**: инженер-геодезист<br>**En**: geodesist<br>**Ru**: землемер<br>**En**: surveyor,<br>land surveyor| -|
50
+
|**Rus**: Какой океан самый маленький? <br><br>**Eng**: Which ocean is the smallest?| wd:Q788| Северный Ледовитый океан|**Ru**: Северный Ледовитый океан<br>**En**: Northern Ocean,<br>Arctic Ocean,<br>Arctic Sea| Северного Ледовитого океана|
51
+
|**Rus**: Сколько дней продолжалась Курская битва? <br><br>**Eng**: How many days did the battle of Kursk last?| 50| 50|**Ru**: -<br>**En**: -| -|
52
+
53
+
New in RuBQ 2.0, paragraphs:
54
+
(lists of all related paragraphs IDs are truncated)
55
+
56
+
| Question| Paragraph IDs| The paragraph <br>with answer| A paragraph <br>without answer|
57
+
| :-----| :---| :---| :---|
58
+
| **Rus**: Кто написал роман «Хижина дяди Тома»? <br><br> **Eng**: Who wrote the novel "Uncle Tom's Cabin"? | **With answer**: 35652<br> **All related**: 35652,<br>35653,<br>35654,<br>35655,<br>35656,<br>... | «Хижина дяди Тома» (англ. Uncle Tom's Cabin) — роман Гарриет Бичер-Стоу 1852 года, направленный против рабовладения в Америке. Роман произвёл большой общественный резонанс; по некоторым оценкам, настолько обострил один из местных конфликтов на почве рабства, что он вылился в Гражданскую войну в США. | В ответ на обвинения Бичер-Стоу в 1853 году написала книгу «Ключ к хижине дяди Тома», в которой приводились свидетельства того, что роман основан на реальных событиях. Прототипом главного героя романа послужил беглый негр-раб Джосайя Хенсон. |
59
+
|**Rus**: Кто сыграл князя Андрея Болконского в фильме С. Ф. Бондарчука «Война и мир»? <br><br>**Eng**: Who played Prince Andrei Bolkonsky in S. F. Bondarchuk's film "War and peace"?|**With answer**: 30501<br>**All related**: 30501,<br>30504,<br>30505,<br>30506,<br>30507,<br>...| «Война и мир» (1965, СССР). Реж. — С. Бондарчук, в главных ролях: Наташа Ростова — Людмила Савельева, Андрей Болконский — Вячеслав Тихонов, Пьер Безухов — Сергей Бондарчук.| Анатоль (Анатолий Васильевич) Курагин — младший сын князя Василия.|
60
+
|**Rus**: Кто на работе пользуется теодолитом? <br><br>**Eng**: Who uses a theodolite for work?|**With answer**: -<br>**All related**: 47679,<br>47680,<br>47681,<br>47682,<br>47683,<br>...| -| Ось цилиндрического уровня при алидаде горизонтального круга должна быть перпендикулярна к оси вращения алидады.|
61
+
| **Rus**: Какой океан самый маленький? <br><br> **Eng**: Which ocean is the smallest? | **With answer**: 37852<br> **All related**: 3596,<br>3597,<br>3598,<br>51121,<br>51122,<br>... | Северный Ледовитый океан (англ. Arctic Ocean, дат. Ishavet, норв. и нюнорск Nordishavet) — наименьший по площади океан Земли, расположен между Евразией и Северной Америкой. Площадь 14,75 млн км², то есть чуть больше 4 % от всей площади Мирового океана, объём воды 18,07 млн км³. Северный Ледовитый океан самый мелководный из всех океанов, его средняя глубина составляет 1225 м (наибольшая глубина 5527 м в Гренландском море). | Большую часть рельефа дна Северного Ледовитого океана занимает шельф (более 45 % дна океана) и подводные окраины материков (до 70 % площади дна). Именно этим объясняется малая средняя глубина океана — около 40 % его площади имеет глубины меньше 200 м. ... |
62
+
| **Rus**: Сколько дней продолжалась Курская битва? <br><br> **Eng**: How many days did the battle of Kursk last? | **With answer**: 56951<br> **All related**: 56951,<br>30210,<br>30211,<br>30212,<br>30213,<br>... | Сражение является важнейшей частью стратегического плана летне-осенней кампании 1943 года, согласно советской и российской историографии, включает в себя: Курскую стратегическую оборонительную операцию (5—23 июля), Орловскую (12 июля — 18 августа) и Белгородско-Харьковскую (3—23 августа) стратегические наступательные операции. Битва продолжалась 50 дней. Немецкая сторона наступательную часть сражения называла операция «Цитадель». | Важной составляющей успеха Красной Армии стала совокупность мероприятий по военно-экономическому обеспечению войск. |