feat: use graphemer instead of grapheme-splitter#7069

JoshuaKGoldberg merged 2 commits intotypescript-eslint:maintypescript-eslint/typescript-eslint:mainfrom

oceandrama:graphemeroceandrama/typescript-eslint:graphemerCopy head branch name to clipboard