feat(rule-tester): remove workaround for jest circular structure error#11772

JoshuaKGoldberg merged 1 commit intotypescript-eslint:maintypescript-eslint/typescript-eslint:mainfrom

kirkwaiblinger:remove-jest-workaroundkirkwaiblinger/typescript-eslint:remove-jest-workaroundCopy head branch name to clipboard