fix(eslint-plugin): [no-unnecessary-type-arguments] handle type/value context#10503