@@ -10,7 +10,7 @@ loader (to load translations) and, optionally, a dumper (to dump translations).
1010
1111Let's imagine you have a custom format where translation messages are defined
1212using one line for each translation and parenthesis to wrap the key and the
13- message. A translation file would look like this:
13+ message. A translation file would look like this::
1414
1515 (welcome)(Bienvenido)
1616 (goodbye)(Adios)
@@ -22,14 +22,13 @@ new class that implements the
2222which defines a
2323:method: `Symfony\\ Component\\ Translation\\ Loader\\ LoaderInterface::load `
2424method. In the loader, this method will get a filename and parse it to create an
25- array. Then, it will create the catalog that will be returned.
25+ array. Then, it will create the catalog that will be returned::
2626
2727 use Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue;
2828 use Symfony\Component\Translation\Loader\LoaderInterface;
2929
3030 class MyFormatLoader implements LoaderInterface
3131 {
32-
3332 public function load($resource, $locale, $domain = 'messages')
3433 {
3534 $messages = array();
@@ -62,12 +61,11 @@ It will print *"Bienvenido"*.
6261
6362It is also possible to create a custom dumper for your format. To do so,
6463a new class implementing the
65- DumperInterface
6664:class: `Symfony\\ Component\\ Translation\\ Dumper\\ DumperInterface `
6765interface must be created.
6866To write the dump contents into a file, extending the
6967:class: `Symfony\\ Component\\ Translation\\ Dumper\\ FileDumper ` class
70- will save a few lines.
68+ will save a few lines::
7169
7270 use Symfony\Component\Translation\MessageCatalogue;
7371 use Symfony\Component\Translation\Dumper\FileDumper;