44# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55#
66# Translators:
7- # Augusta Carla Klug <augustaklug @gmail.com>, 2021
7+ # Rafael Fontenelle <rffontenelle @gmail.com>, 2021
88#
99#, fuzzy
1010msgid ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
1313"Report-Msgid-Bugs-To :\n "
1414"POT-Creation-Date :2021-08-13 13:42+0000\n "
1515"PO-Revision-Date :2021-08-10 13:22+0000\n "
16- "Last-Translator :Augusta Carla Klug <augustaklug @gmail.com>, 2021\n
16+ "Last-Translator :Rafael Fontenelle <rffontenelle @gmail.com>, 2021\n
1717"Language-Team :Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/python-doc/ "
1818"teams/5390/pt_BR/)\n "
1919"MIME-Version :1.0\n "
@@ -24,34 +24,41 @@ msgstr ""
2424
2525#: ../../library/security_warnings.rst:6
2626msgid "Security Considerations"
27- msgstr "Considerações deSegurança "
27+ msgstr "Considerações desegurança "
2828
2929#: ../../library/security_warnings.rst:8
3030msgid "The following modules have specific security considerations:"
31- msgstr ""
31+ msgstr "Os módulos a seguir têm considerações de segurança específicas: "
3232
3333#: ../../library/security_warnings.rst:10
3434msgid ""
3535":mod:`base64`: :ref:`base64 security considerations <base64-security>` in :"
3636"rfc:`4648`"
3737msgstr ""
38+ ":mod:`base64`: :ref:`considerações de segurança do base64 <base64-security>` "
39+ "na :rfc:`4648`"
3840
3941#: ../../library/security_warnings.rst:12
4042msgid ":mod:`cgi`: :ref:`CGI security considerations <cgi-security>`"
41- msgstr ""
43+ msgstr ":mod:`cgi`: :ref:`considerações de segurança de CGI <cgi-security>` "
4244
4345#: ../../library/security_warnings.rst:13
4446msgid ""
4547":mod:`hashlib`: :ref:`all constructors take a\" usedforsecurity\" keyword-"
4648"only argument disabling known insecure and blocked algorithms <hashlib-"
4749"usedforsecurity>`"
4850msgstr ""
51+ ":mod:`hashlib`: :ref:`todos os construtores usam um argumento somente-"
52+ "nomeado\" usedforsecurity\" , desativando algoritmos conhecidos não seguros e "
53+ "bloqueados <hashlib-usedforsecurity>`"
4954
5055#: ../../library/security_warnings.rst:16
5156msgid ""
5257":mod:`http.server` is not suitable for production use, only implementing "
5358"basic security checks"
5459msgstr ""
60+ ":mod:`http.server` não é adequado para uso em produção, implementando apenas "
61+ "verificações básicas de segurança"
5562
5663#: ../../library/security_warnings.rst:18
5764msgid ""