Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commit56fdaaa

Browse files
pomerge from 3.10 branch into 3.9
1 parent58735c9 commit56fdaaa

File tree

5 files changed

+20
-11
lines changed

5 files changed

+20
-11
lines changed

‎library/collections.po

Lines changed: 6 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -384,6 +384,12 @@ msgid ""
384384
"integer value including zero or negative counts. The :class:`Counter` class "
385385
"is similar to bags or multisets in other languages."
386386
msgstr""
387+
"Um :class:`Counter` é uma subclasse de :class:`dict` subclass para contagem "
388+
"de objetos hasheáveis. É uma coleção na qual elementos são armazenados como "
389+
"chaves de dicionário e suas contagens são armazenadas como valores de "
390+
"dicionário. Contagens podem ser qualquer valor inteiro incluindo zero e "
391+
"contagens negativas. A classe :class:`Counter` é similar a sacos ou "
392+
"multiconjuntos em outras linguagens."
387393

388394
#:../../library/collections.rst:251
389395
msgid""

‎library/logging.po

Lines changed: 4 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -226,6 +226,10 @@ msgid ""
226226
"delegation to the parent when the logger is a non-root logger). Note that "
227227
"the root logger is created with level :const:`WARNING`."
228228
msgstr""
229+
"Quando um logger é criado, o nível é definido como :const:`NOTSET` (que faz "
230+
"com que todas as mensagens sejam processadas quando o logger for o logger "
231+
"raiz, ou delegação para o pai quando o logger não for um logger raiz). "
232+
"Observe que o logger raiz é criado com nível :const:`WARNING`."
229233

230234
#:../../library/logging.rst:106
231235
msgid""

‎library/tkinter.po

Lines changed: 3 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1253,8 +1253,7 @@ msgstr ""
12531253
"como strings que representam valores RGB nos intervalos 4 bits: ``\"#RGB"
12541254
"\"``, 8 bits: ``\"#RRGGBB\"``, 12 bits:``\"#RRRGGGBBB\"`` ou 16 bits: ``"
12551255
"\"#RRRRGGGGBBBB\"`` onde R, G, B aqui representam qualquer dígito "
1256-
"hexadecimal legal. Consulte a página 160 do livro de Ousterhout para "
1257-
"detalhes."
1256+
"hexadecimal legal. Veja a página 160 do livro de Ousterhout para detalhes."
12581257

12591258
#:../../library/tkinter.rst:650
12601259
msgid"cursor"
@@ -1407,8 +1406,8 @@ msgid ""
14071406
"is a string that denotes the target kind of event. (See the bind man page "
14081407
"and page 201 of John Ousterhout's book for details)."
14091408
msgstr""
1410-
"é uma string que denota o tipo de evento de destino. (Consulte a página man "
1411-
"dobind e a página 201 do livro de John Ousterhout para obter detalhes)."
1409+
"é uma string que denota o tipo de evento de destino. (Veja a página man do "
1410+
"bind e a página 201 do livro de John Ousterhout para obter detalhes)."
14121411

14131412
#:../../library/tkinter.rst:713
14141413
msgid"func"

‎library/unittest.po

Lines changed: 6 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1686,7 +1686,7 @@ msgid ""
16861686
"will catch all messages that were not blocked by a non-propagating "
16871687
"descendent logger."
16881688
msgstr""
1689-
"Se fornecido, *logger* deve ser um objeto :class:`logging.Logger`ou uma :"
1689+
"Se fornecido, *logger* deve ser um objeto :class:`logging.Logger` ou uma :"
16901690
"class:`str` fornecendo o nome de um logger. O padrão é o logger root, o qual "
16911691
"irá capturar todas as mensagens que não foram bloqueadas por um logger "
16921692
"descendente não-propagante."
@@ -1865,7 +1865,7 @@ msgid ""
18651865
"Test that *first* is respectively >, >=, < or <= than *second* depending on "
18661866
"the method name. If not, the test will fail::"
18671867
msgstr""
1868-
"Testa que *first* é respectivamente>, >=, < ou <= que *second*, dependendo "
1868+
"Testa que *first* é respectivamente>, >=, < ou <= que *second*, dependendo "
18691869
"do nome do método. Se não for, o teste irá falhar::"
18701870

18711871
#:../../library/unittest.rst:1202
@@ -1876,11 +1876,11 @@ msgid ""
18761876
"regular expression object or a string containing a regular expression "
18771877
"suitable for use by :func:`re.search`."
18781878
msgstr""
1879-
"Testa que uma procura por *regex*dá match(ou nãodá match) com o *text*. "
1879+
"Testa que uma procura por *regex*corresponde(ou nãocorresponde) a *text*. "
18801880
"Em caso de falha, a mensagem de erro irá incluir o padrão e o *text* (ou o "
1881-
"padrão e a parte do *text* que inesperadamentedeu match). *regex* pode ser "
1882-
"um objeto de expressão regular ou uma string contendo uma expressão regular "
1883-
"adequada para uso por :func:`re.search`."
1881+
"padrão e a parte do *text* que inesperadamentecorrespondeu). *regex* pode "
1882+
"serum objeto de expressão regular ou uma string contendo uma expressão "
1883+
"regularadequada para uso por :func:`re.search`."
18841884

18851885
#:../../library/unittest.rst:1208
18861886
msgid"Added under the name ``assertRegexpMatches``."

‎using/cmdline.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1610,7 +1610,7 @@ msgid ""
16101610
"level APIs also exhibit different default behaviours:"
16111611
msgstr""
16121612
"Como consequência das mudanças nessas APIs de baixo nível, outras APIs de "
1613-
"alto nível também exibem comportamentospadrão diferentes:"
1613+
"alto nível também exibem comportamentospadrões diferentes:"
16141614

16151615
#:../../using/cmdline.rst:927
16161616
msgid""

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp