Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commit19ecdbb

Browse files
pomerge from 3.10 branch into 3.7
1 parent7ef11bf commit19ecdbb

File tree

5 files changed

+28
-9
lines changed

5 files changed

+28
-9
lines changed

‎library/typing.po

Lines changed: 22 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
2525

2626
#:../../library/typing.rst:2
2727
msgid":mod:`typing` --- Support for type hints"
28-
msgstr""
28+
msgstr":mod:`typing` --- Suporte para dicas de tipo"
2929

3030
#:../../library/typing.rst:9
3131
msgid"**Source code:** :source:`Lib/typing.py`"
@@ -37,6 +37,9 @@ msgid ""
3737
"They can be used by third party tools such as type checkers, IDEs, linters, "
3838
"etc."
3939
msgstr""
40+
"O tempo de execução do Python não força anotações de tipos de variáveis e "
41+
"funções. Elas podem ser usadas por ferramentas de terceiros como "
42+
"verificadores de tipo, IDEs, linters, etc."
4043

4144
#:../../library/typing.rst:19
4245
msgid""
@@ -51,17 +54,21 @@ msgstr ""
5154
msgid""
5255
"The function below takes and returns a string and is annotated as follows::"
5356
msgstr""
57+
"A função abaixo recebe e retorna uma string e é anotada como a seguir::"
5458

5559
#:../../library/typing.rst:31
5660
msgid""
5761
"In the function ``greeting``, the argument ``name`` is expected to be of "
5862
"type :class:`str` and the return type :class:`str`. Subtypes are accepted as "
5963
"arguments."
6064
msgstr""
65+
"Na função ``greeting``, é esperado que o argumento ``name`` seja do tipo :"
66+
"class:`str` e o retorno do tipo :class:`str`. Subtipos são aceitos como "
67+
"argumentos."
6168

6269
#:../../library/typing.rst:36
6370
msgid"Type aliases"
64-
msgstr""
71+
msgstr"Apelidos de tipo"
6572

6673
#:../../library/typing.rst:38
6774
msgid""
@@ -74,16 +81,20 @@ msgid ""
7481
"Type aliases are useful for simplifying complex type signatures. For "
7582
"example::"
7683
msgstr""
84+
"Apelidos de tipo são úteis para simplificar assinaturas de tipo complexas. "
85+
"Por exemplo::"
7786

7887
#:../../library/typing.rst:68
7988
msgid""
8089
"Note that ``None`` as a type hint is a special case and is replaced by "
8190
"``type(None)``."
8291
msgstr""
92+
"Note que ``None`` como uma dica de tipo é um caso especial e é substituído "
93+
"por ``type(None)``."
8394

8495
#:../../library/typing.rst:74
8596
msgid"NewType"
86-
msgstr""
97+
msgstr"NewType"
8798

8899
#:../../library/typing.rst:76
89100
msgid"Use the :func:`NewType` helper function to create distinct types::"
@@ -94,6 +105,9 @@ msgid ""
94105
"The static type checker will treat the new type as if it were a subclass of "
95106
"the original type. This is useful in helping catch logical errors::"
96107
msgstr""
108+
"O verificador de tipo estático tratará o novo tipo como se fosse uma "
109+
"subclasse do tipo original. Isso é útil para ajudar a encontrar erros de "
110+
"lógica::"
97111

98112
#:../../library/typing.rst:95
99113
msgid""
@@ -102,6 +116,11 @@ msgid ""
102116
"pass in a ``UserId`` wherever an ``int`` might be expected, but will prevent "
103117
"you from accidentally creating a ``UserId`` in an invalid way::"
104118
msgstr""
119+
"Você ainda pode executar todas as operações ``int`` em uma variável do tipo "
120+
"``UserId``, mas o resultado sempre será do tipo ``int``. Isso permite que "
121+
"você passe um ``UserId`` em qualquer ocasião que ``int`` possa ser esperado, "
122+
"mas previne que você acidentalmente crie um ``UserId`` de uma forma "
123+
"inválida::"
105124

106125
#:../../library/typing.rst:103
107126
msgid""

‎whatsnew/3.3.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1149,7 +1149,7 @@ msgstr "Novos Módulos"
11491149

11501150
#:../../whatsnew/3.3.rst:864
11511151
msgid"faulthandler"
1152-
msgstr""
1152+
msgstr"faulthandler"
11531153

11541154
#:../../whatsnew/3.3.rst:866
11551155
msgid""

‎whatsnew/3.5.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1390,7 +1390,7 @@ msgstr ""
13901390

13911391
#:../../whatsnew/3.5.rst:1138
13921392
msgid"faulthandler"
1393-
msgstr""
1393+
msgstr"faulthandler"
13941394

13951395
#:../../whatsnew/3.5.rst:1140
13961396
msgid""

‎whatsnew/3.6.po

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1571,7 +1571,7 @@ msgstr ""
15711571

15721572
#:../../whatsnew/3.6.rst:1044
15731573
msgid"encodings"
1574-
msgstr""
1574+
msgstr"encodings"
15751575

15761576
#:../../whatsnew/3.6.rst:1046
15771577
msgid""
@@ -1606,7 +1606,7 @@ msgstr ""
16061606

16071607
#:../../whatsnew/3.6.rst:1076
16081608
msgid"faulthandler"
1609-
msgstr""
1609+
msgstr"faulthandler"
16101610

16111611
#:../../whatsnew/3.6.rst:1078
16121612
msgid""
@@ -1617,7 +1617,7 @@ msgstr ""
16171617

16181618
#:../../whatsnew/3.6.rst:1084
16191619
msgid"fileinput"
1620-
msgstr""
1620+
msgstr"fileinput"
16211621

16221622
#:../../whatsnew/3.6.rst:1086
16231623
msgid""

‎whatsnew/3.7.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1012,7 +1012,7 @@ msgstr ""
10121012

10131013
#:../../whatsnew/3.7.rst:571
10141014
msgid"dataclasses"
1015-
msgstr""
1015+
msgstr"dataclasses"
10161016

10171017
#:../../whatsnew/3.7.rst:573
10181018
msgid""

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp