Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Sync with CPython 3.13#990

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to ourterms of service andprivacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub?Sign in to your account

Merged
mattwang44 merged 18 commits into3.13fromcron/sync/3.13
Nov 10, 2024
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes fromall commits
Commits
Show all changes
18 commits
Select commitHold shift + click to select a range
3f02325
sync with cpython 909d5ac2
github-actions[bot]Oct 20, 2024
4dda80e
sync with cpython 0e350d4b
github-actions[bot]Oct 22, 2024
f8fac65
sync with cpython d46d291b
github-actions[bot]Oct 25, 2024
83c847f
sync with cpython e4204e87
github-actions[bot]Oct 27, 2024
6099e90
sync with cpython 672b915f
github-actions[bot]Oct 29, 2024
574f9ea
sync with cpython f37ac53c
github-actions[bot]Oct 30, 2024
212a9de
sync with cpython 2db2b5ea
github-actions[bot]Oct 31, 2024
49a783a
sync with cpython 256fc552
github-actions[bot]Nov 1, 2024
17e2a24
sync with cpython bdda85ec
github-actions[bot]Nov 2, 2024
c64f78b
sync with cpython 2f779319
github-actions[bot]Nov 3, 2024
cd02c68
sync with cpython c0955985
github-actions[bot]Nov 4, 2024
d6f6982
sync with cpython cccc0662
github-actions[bot]Nov 5, 2024
e98eab4
sync with cpython 9dd3addc
github-actions[bot]Nov 6, 2024
777665c
sync with cpython 9ab3d31b
github-actions[bot]Nov 8, 2024
0a4acb2
sync with cpython 20043d5c
github-actions[bot]Nov 9, 2024
29b88a9
fix: resolve fuzzy entries
mattwang44Nov 10, 2024
a2c72e7
sync with cpython 9473ae9b
github-actions[bot]Nov 10, 2024
430dd5b
fix: resolve fuzzy entries
mattwang44Nov 10, 2024
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
30 changes: 13 additions & 17 deletionsc-api/allocation.po
View file
Open in desktop
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,4 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2001-2022, Python Software Foundation
# Copyright (C) 2001-2024, Python Software Foundation
# This file is distributed under the same license as the Python package.
#
# Translators:
Expand All@@ -10,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date:2023-08-09 00:03+0000\n"
"POT-Creation-Date:2024-11-06 00:13+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-16 15:35+0800\n"
"Last-Translator: Matt Wang <mattwang44@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
Expand All@@ -29,24 +28,21 @@ msgstr "在 heap 上分配物件"
#: ../../c-api/allocation.rst:17
msgid ""
"Initialize a newly allocated object *op* with its type and initial "
"reference. Returns the initialized object. If *type* indicates that the "
"object participates in the cyclic garbage detector, it is added to the "
"detector's set of observed objects. Other fields of the object are not "
"affected."
"reference. Returns the initialized object. Other fields of the object are "
"not affected."
msgstr ""
"用它的型別和初始參照來初始化新分配物件 *op*。已初始化的物件會被回傳。如果 "
"*type* 表示了該物件參與迴圈垃圾檢查器，則將其新增到檢查器的觀察物件集合中。物"
"件的其他欄位不受影響。"
"用它的型別和初始參照來初始化新分配物件 *op*。已初始化的物件會被回傳。物件的其"
"他欄位不受影響。"

#: ../../c-api/allocation.rst:26
#: ../../c-api/allocation.rst:24
msgid ""
"This does everything :c:func:`PyObject_Init` does, and also initializes the "
"length information for a variable-size object."
msgstr ""
"它會做到 :c:func:`PyObject_Init` 的所有功能，並且會初始化一個大小可變物件的長"
"度資訊。"

#: ../../c-api/allocation.rst:32
#: ../../c-api/allocation.rst:30
msgid ""
"Allocate a new Python object using the C structure type *TYPE* and the "
"Python type object *typeobj* (``PyTypeObject*``). Fields not defined by the "
Expand All@@ -60,7 +56,7 @@ msgstr ""
"化；呼叫者會擁有那個對於物件的唯一參照（物件的參照計數為一）。記憶體分配大小"
"由 type 物件的 :c:member:`~PyTypeObject.tp_basicsize` 欄位來指定。"

#: ../../c-api/allocation.rst:43
#: ../../c-api/allocation.rst:41
msgid ""
"Allocate a new Python object using the C structure type *TYPE* and the "
"Python type object *typeobj* (``PyTypeObject*``). Fields not defined by the "
Expand All@@ -79,7 +75,7 @@ msgstr ""
"於實現如 tuple 這種能夠在建立期間決定自己大小的物件是很實用的。將欄位的陣列嵌"
"入到相同的記憶體分配中可以減少記憶體分配的次數，這提高了記憶體管理的效率。"

#: ../../c-api/allocation.rst:57
#: ../../c-api/allocation.rst:55
msgid ""
"Releases memory allocated to an object using :c:macro:`PyObject_New` or :c:"
"macro:`PyObject_NewVar`. This is normally called from the :c:member:"
Expand All@@ -92,7 +88,7 @@ msgstr ""
"handler 中呼叫。呼叫這個函式以後，物件的各欄位都不可以被存取，因為原本分配的"
"記憶體已不再是一個有效的 Python 物件。"

#: ../../c-api/allocation.rst:66
#: ../../c-api/allocation.rst:64
msgid ""
"Object which is visible in Python as ``None``. This should only be accessed "
"using the :c:macro:`Py_None` macro, which evaluates to a pointer to this "
Expand All@@ -101,10 +97,10 @@ msgstr ""
"這個物件像是 Python 中的 ``None``。它只應該透過 :c:macro:`Py_None` 巨集來存"
"取，該巨集的拿到指向該物件的指標。"

#: ../../c-api/allocation.rst:73
#: ../../c-api/allocation.rst:71
msgid ":c:func:`PyModule_Create`"
msgstr ":c:func:`PyModule_Create`"

#: ../../c-api/allocation.rst:74
#: ../../c-api/allocation.rst:72
msgid "To allocate and create extension modules."
msgstr "分配記憶體和建立擴充模組。"
2 changes: 1 addition & 1 deletionc-api/arg.po
View file
Open in desktop
Original file line numberDiff line numberDiff line change
Expand Up@@ -820,7 +820,7 @@ msgstr ""

#: ../../c-api/arg.rst:465
msgid "Example::"
msgstr ""
msgstr "舉例來說： ::"

#: ../../c-api/arg.rst:467
msgid ""
Expand Down
Loading
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp