Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

Sign up
Appearance settings

translate library/os.po #: ../../library/os.rst:31#600

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to ourterms of service andprivacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub?Sign in to your account

Merged
weijay0804 merged 7 commits intopython:pycon-sprintsfromQuantum-Spacetime:os
Sep 1, 2023

Conversation

Quantum-Spacetime
Copy link

@Quantum-SpacetimeQuantum-Spacetime commentedAug 20, 2023
edited by weijay0804
Loading

Issue:#594

library/os.po Outdated
Comment on lines 67 to 68
"所有接受檔案路徑和檔案名稱的函式皆接受位元組(bytes) 和字串物件(string "
"objects),且如果回傳檔案路徑或檔案名稱,則會產出相同型態物件。"
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others.Learn more.

Suggested change
"所有接受檔案路徑和檔案名稱的函式皆接受位元組(bytes) 和字串物件(string"
"objects),且如果回傳檔案路徑或檔案名稱,則會產出相同型態物件。"
"所有接受檔案路徑和檔案名稱的函式皆接受位元組(bytes) 和字串物件(string"
"objects),且如果回傳檔案路徑或檔案名稱,則會產出相同型態物件。"

…y/logging.rst:326 library/logger.po #: ../../library/logging.rst:31
Copy link
Collaborator

@rockleonarockleona left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others.Learn more.

LGTM!
@Quantum-Spacetime 提醒一下 一個branch 建議只修改一個文件喔

@rockleonarockleona self-requested a reviewAugust 20, 2023 09:16
@@ -422,11 +423,11 @@ msgstr ""

#: ../../library/logging.rst:321
msgid "Adds the specified filter *filter* to this logger."
msgstr ""
msgstr "在該logger內增加指定的filter *filter*。"
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others.Learn more.

Suggested change
msgstr "在該logger內增加指定的filter *filter*。"
msgstr "在該 logger 內增加指定的 filter *filter*。"


#: ../../library/logging.rst:326
msgid "Removes the specified filter *filter* from this logger."
msgstr ""
msgstr "在該logger 內移除指定的filter *filter*。"
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others.Learn more.

Suggested change
msgstr "在該logger 內移除指定的filter *filter*。"
msgstr "在該 logger 內移除指定的 filter *filter*。"

library/os.po Outdated
@@ -64,6 +64,8 @@ msgid ""
"objects, and result in an object of the same type, if a path or file name is "
"returned."
msgstr ""
"所有接受檔案路徑和檔案名稱的函式皆接受位元組 (bytes) 和字串物件 (string "
"objects),且如果回傳檔案路徑或檔案名稱,則會產出相同型態物件。"
Copy link
Collaborator

@mattwang44mattwang44Aug 22, 2023
edited
Loading

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others.Learn more.

type 指的是 python type (e.g. str, int, dict, ...) 時請翻譯成「型別」

Suggested change
"objects),且如果回傳檔案路徑或檔案名稱,則會產出相同型態物件"
"objects),且如果回傳檔案路徑或檔案名稱,則會產出相同型別的物件"

@weijay0804
Copy link
Contributor

@Quantum-Spacetime
想問一下,你有興趣繼續完成這個 PR 嗎?

@weijay0804
Copy link
Contributor

@rockleona 我有根據 review 的建議進行修改了,要麻煩你再幫我 review 一次~

Copy link
Collaborator

@rockleonarockleona left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others.Learn more.

應該是最後一個小問題了XD

weijay0804 reacted with thumbs up emoji
Copy link
Collaborator

@rockleonarockleona left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others.Learn more.

Finished! LGTM
@Quantum-Spacetime@weijay0804 感謝兩位🙏🏻

weijay0804 reacted with thumbs up emoji
@weijay0804weijay0804 merged commit6719f35 intopython:pycon-sprintsSep 1, 2023
Sign up for freeto join this conversation on GitHub. Already have an account?Sign in to comment
Reviewers

@mattwang44mattwang44mattwang44 left review comments

@rockleonarockleonarockleona approved these changes

Assignees
No one assigned
Labels
None yet
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

4 participants
@Quantum-Spacetime@weijay0804@mattwang44@rockleona

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp