Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Translation oflibrary/statistics.po#441

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to ourterms of service andprivacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub?Sign in to your account

Merged
mattwang44 merged 10 commits intopython:3.11fromcschan1828:statistics
Jul 3, 2023

Conversation

cschan1828
Copy link
Collaborator

Adds more translations oflibrary/statistics.po

Comment on lines 299 to 300
"平均值強烈受到 `離群值 (outliers) <https://en.wikipedia.org/wiki/Outlier>`_ "
"的影響，且不一定能當作這些資料點的典型範例。若要使用更穩健但效率較低的 `集中"
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others.Learn more.

Suggested change
"平均值強烈受到 `離群值 (outliers) <https://en.wikipedia.org/wiki/Outlier>`_"
"的影響，且不一定能當作這些資料點的典型範例。若要使用更穩健但效率較低的 `集中"
"平均值強烈受到\\ `離群值 (outliers) <https://en.wikipedia.org/wiki/Outlier>`_"
"的影響，且不一定能當作這些資料點的典型範例。若要使用更穩健但效率較低的\\ `集中"

Copy link
CollaboratorAuthor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others.Learn more.

這邊加上two backslashes的原理是？

Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others.Learn more.

差異在於顯示空格與否

有加\\:
image

沒加\\:
image

cschan1828and others added6 commitsJuly 3, 2023 15:21
Co-authored-by: Wei-Hsiang (Matt) Wang <mattwang44@gmail.com>
Co-authored-by: Wei-Hsiang (Matt) Wang <mattwang44@gmail.com>
Co-authored-by: Wei-Hsiang (Matt) Wang <mattwang44@gmail.com>
Co-authored-by: Wei-Hsiang (Matt) Wang <mattwang44@gmail.com>
@cschan1828cschan1828 deleted the statistics branchJuly 3, 2023 10:39
@mattwang44
Copy link
Collaborator

@cschan1828 想問為何要關掉 PR 呢？

@cschan1828cschan1828 restored the statistics branchJuly 3, 2023 16:53
@cschan1828cschan1828 reopened thisJul 3, 2023
@cschan1828
Copy link
CollaboratorAuthor

不好意思，原本以為已經merge成功，看起來似乎還沒進行到這步。
再請重新merge。

mattwang44 reacted with thumbs up emoji

@mattwang44mattwang44enabled auto-merge (squash)July 3, 2023 17:05
@mattwang44mattwang44 merged commit17729bd intopython:3.11Jul 3, 2023
beccalzh pushed a commit to beccalzh/python-docs-zh-tw that referenced this pull requestSep 4, 2024
* Adds and refines the translations of library/statistics.po* small fixes: Adds and refines the translations of library/statistics.po* Adds more translations of library/statistics.po - part 2* Update library/statistics.poCo-authored-by: Wei-Hsiang (Matt) Wang <mattwang44@gmail.com>* Update library/statistics.poCo-authored-by: Wei-Hsiang (Matt) Wang <mattwang44@gmail.com>* Update library/statistics.poCo-authored-by: Wei-Hsiang (Matt) Wang <mattwang44@gmail.com>* Update library/statistics.poCo-authored-by: Wei-Hsiang (Matt) Wang <mattwang44@gmail.com>---------Co-authored-by: Wei-Hsiang (Matt) Wang <mattwang44@gmail.com>
Sign up for freeto join this conversation on GitHub. Already have an account?Sign in to comment
Reviewers

@mattwang44mattwang44mattwang44 approved these changes

Assignees
No one assigned
Labels
None yet
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants
@cschan1828@mattwang44
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp