Uh oh!
There was an error while loading.Please reload this page.
- Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork216
Translate the module description of archiving#391
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to ourterms of service andprivacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub?Sign in to your account
Uh oh!
There was an error while loading.Please reload this page.
Conversation
我剛剛在本地端瀏覽library/archiving的靜態頁面時，意外發現 後來發現只要是左邊欄位出現太長的字串的頁面都會有類似問題。 |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others.Learn more.
可以修正幾個偏向簡中用法的詞彙
library/archiving.po Outdated
| "`shutil` module." | ||
| msgstr "" | ||
| "本章中描述的模組支持使用 zlib、gzip、bzip2 和 lzma 演算法進行資料壓縮，以及" | ||
| "創建 ZIP 和 tar 格式的存檔。另請參閱 :mod:`shutil` 模塊提供的 :ref:" |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others.Learn more.
| "創建 ZIP 和 tar 格式的存檔。另請參閱 :mod:`shutil`模塊提供的 :ref:" | |
| "建立 ZIP 和 tar 格式的存檔。另請參閱 :mod:`shutil`模組提供的 :ref:" | |
library/archiving.po Outdated
| "format archives. See also :ref:`archiving-operations` provided by the :mod:" | ||
| "`shutil` module." | ||
| msgstr "" | ||
| "本章中描述的模組支持使用 zlib、gzip、bzip2 和 lzma 演算法進行資料壓縮，以及" |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others.Learn more.
| "本章中描述的模組支持使用 zlib、gzip、bzip2 和 lzma 演算法進行資料壓縮，以及" | |
| "本章中描述的模組支援使用 zlib、gzip、bzip2 和 lzma 演算法進行資料壓縮，以及" | |
關於 local 頁面跑版，我自己 local build (mac) 是沒出現這個問題，但目前有個 GitHub action workflow 會把這個 repo 的最新翻譯內容 build 出來用 github page serve，這個版本也是有這問題，應該是跟環境有關，但我還找不到問題在哪裡，我先開個 issue 紀錄，不過這個問題不影響翻譯內容、review 看翻譯內容 ok 就會 merge |
mattwang44 commentedJan 29, 2023 • edited
Loading Uh oh!
There was an error while loading.Please reload this page.
edited
Uh oh!
There was an error while loading.Please reload this page.
btw 你用的換行符號好像是 Windows 用的 CRLF（用 git diff 看 CR 會顯示成
|
好的 感謝review 上述建議我有空更正一下！ |
已修正： |
* translate the module description of archiving* chore(library/archiving): minor tweak---------Co-authored-by: kevinkuo <kaikaikaisquare@protonmail.com>Co-authored-by: Matt.Wang <mattwang44@gmail.com>
No description provided.