Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Translatec-api/slice.po#1149

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to ourterms of service andprivacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub?Sign in to your account

Open
LamentXU123 wants to merge12 commits intopython:3.14
base:3.14
Choose a base branch
Loading
fromLamentXU123:trans-slice.po

Conversation

LamentXU123
Copy link
Contributor

No description provided.

mattwang44 reacted with thumbs up emoji
LamentXU123and others added3 commitsOctober 8, 2025 21:34
@LamentXU123
Copy link
ContributorAuthor

LamentXU123 commentedOct 8, 2025•
edited
Loading

macro 的翻譯為 "宏" 不知道有沒有問題

CI fix明天我来解决🙏

msgstr""
"如果 ``Py_LIMITED_API`` 沒有設定或設定為 ``0x03050400`` 和 ``0x03060000`` (不"
"包括) 或 ``0x03060100` 或更高的值 :c:func:`!PySlice_GetIndicesEx` 是使"
"用 :c:func:`!PySlice_Unpack` 和 :c:func:`!PySlice_AdjustIndices` 來實作一個宏"
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others.Learn more.

Suggested change
"用 :c:func:`!PySlice_Unpack` 和 :c:func:`!PySlice_AdjustIndices`來實作一個宏"
"用 :c:func:`!PySlice_Unpack` 和 :c:func:`!PySlice_AdjustIndices`來實作一個巨集"

"*stop* and *step* are evaluated more than once."
msgstr""
"如果 ``Py_LIMITED_API`` 沒有設定或設定為 ``0x03050400`` 和 ``0x03060000`` (不"
"包括) 或 ``0x03060100` 或更高的值 :c:func:`!PySlice_GetIndicesEx` 是使"
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others.Learn more.

Suggested change
"包括) 或 ``0x03060100` 或更高的值 :c:func:`!PySlice_GetIndicesEx` 是使"
"包括) 或 ``0x03060100`` 或更高的值 :c:func:`!PySlice_GetIndicesEx` 是使"

"如果 ``Py_LIMITED_API`` 沒有設定或設定為 ``0x03050400`` 和 ``0x03060000`` (不"
"包括) 或 ``0x03060100` 或更高的值 :c:func:`!PySlice_GetIndicesEx` 是使"
"用 :c:func:`!PySlice_Unpack` 和 :c:func:`!PySlice_AdjustIndices` 來實作一個宏"
"。參數 *start*，*stop* 和 *step* 會被計算多次。"
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others.Learn more.

Suggested change
"。參數 *start*，*stop* 和 *step* 會被計算多次。"
"。引數 *start*、*stop* 和 *step* 會被計算多次。"

#:../../c-api/slice.rst:68
msgid"is replaced by ::"
msgstr""
msgstr"被更換為 :："
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others.Learn more.

Suggested change
msgstr "被更換為 :："
msgstr "被更換為： ::"

@mattwang44mattwang44 linked an issueOct 8, 2025 that may beclosed by this pull request
Sign up for freeto join this conversation on GitHub. Already have an account?Sign in to comment
Reviewers

@mattwang44mattwang44mattwang44 left review comments

At least 1 approving review is required to merge this pull request.

Assignees
No one assigned
Labels
None yet
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

Translatec-api/slice.po
2 participants
@LamentXU123@mattwang44
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp