Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commitf307c44

Browse files
authored
Merge pull request#150 from mattwang44/feat/trans-library-concurren{t,cy}.po
Translate `library/concurrent.po` & `library/concurrency.po`
2 parents081391c +3bb0503 commitf307c44

File tree

3 files changed

+15
-9
lines changed

3 files changed

+15
-9
lines changed

‎library/concurrency.po

Lines changed: 9 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,24 +3,26 @@
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
#
55
# Translators:
6+
# Matt Wang <mattwang44@gmail.com>, 2021
67
msgid ""
78
msgstr ""
89
"Project-Id-Version:Python 3.10\n"
910
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
1011
"POT-Creation-Date:2021-09-13 00:11+0000\n"
11-
"PO-Revision-Date:2015-12-09 17:51+0000\n"
12-
"Last-Translator:Liang-Bo Wang <me@liang2.tw>\n"
12+
"PO-Revision-Date:2021-11-23 13:36+0800\n"
13+
"Last-Translator:Matt Wang <mattwang44@gmail.com>\n"
1314
"Language-Team:Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
1415
"tw)\n"
1516
"Language:zh_TW\n"
1617
"MIME-Version:1.0\n"
1718
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
1819
"Content-Transfer-Encoding:8bit\n"
1920
"Plural-Forms:nplurals=1; plural=0;\n"
21+
"X-Generator:Poedit 3.0\n"
2022

2123
#:../../library/concurrency.rst:5
2224
msgid"Concurrent Execution"
23-
msgstr""
25+
msgstr"並行執行 (Concurrent Execution)"
2426

2527
#:../../library/concurrency.rst:7
2628
msgid""
@@ -30,7 +32,10 @@ msgid ""
3032
"(event driven cooperative multitasking vs preemptive multitasking). Here's "
3133
"an overview:"
3234
msgstr""
35+
"本章節描述的模組在程式的並行執行上提供支援。選擇要使用哪一個工具則取決於是執"
36+
"行什麼樣的任務（CPU 密集或 IO 密集）與偏好的開發風格（事件驅動協作式多工處理"
37+
"或搶占式多工處理）。以下為此章節總覽："
3338

3439
#:../../library/concurrency.rst:27
3540
msgid"The following are support modules for some of the above services:"
36-
msgstr""
41+
msgstr"以下是支援部份上述服務的模組："

‎library/concurrent.futures.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
2020

2121
#:../../library/concurrent.futures.rst:2
2222
msgid":mod:`concurrent.futures` --- Launching parallel tasks"
23-
msgstr""
23+
msgstr":mod:`concurrent.futures` -- 啟動平行任務"
2424

2525
#:../../library/concurrent.futures.rst:9
2626
msgid""

‎library/concurrent.po

Lines changed: 5 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -3,13 +3,14 @@
33
# This file is distributed under the same license as the Python package.
44
#
55
# Translators:
6+
# Matt Wang <mattwang44@gmail.com>, 2021
67
msgid ""
78
msgstr ""
89
"Project-Id-Version:Python 3.10\n"
910
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
1011
"POT-Creation-Date:2018-06-26 18:54+0800\n"
1112
"PO-Revision-Date:2015-12-09 17:51+0000\n"
12-
"Last-Translator:Liang-Bo Wang <me@liang2.tw>\n"
13+
"Last-Translator:Matt Wang <mattwang44@gmail.com>\n"
1314
"Language-Team:Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
1415
"tw)\n"
1516
"Language:zh_TW\n"
@@ -20,12 +21,12 @@ msgstr ""
2021

2122
#:../../library/concurrent.rst:2
2223
msgid"The :mod:`concurrent` package"
23-
msgstr""
24+
msgstr":mod:`concurrent` 套件"
2425

2526
#:../../library/concurrent.rst:4
2627
msgid"Currently, there is only one module in this package:"
27-
msgstr""
28+
msgstr"目前此套件只有一個模組："
2829

2930
#:../../library/concurrent.rst:6
3031
msgid":mod:`concurrent.futures` -- Launching parallel tasks"
31-
msgstr""
32+
msgstr":mod:`concurrent.futures` -- 啟動平行任務"

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp