@@ -1121,7 +1121,7 @@ msgstr "由 Travis Oliphant 撰寫 PEP 與實作。"
11211121
11221122#: ../../whatsnew/2.5.rst:974
11231123msgid "Other Language Changes"
1124- msgstr ""
1124+ msgstr "其他語言更動 "
11251125
11261126#: ../../whatsnew/2.5.rst:976
11271127msgid ""
@@ -1178,7 +1178,7 @@ msgstr ""
11781178
11791179#: ../../whatsnew/2.5.rst:1026
11801180msgid "(Implemented by Georg Brandl following a suggestion by Tom Lynn.)"
1181- msgstr ""
1181+ msgstr "(由 Georg Brandl 實作、後有 Tom Lynn 提出建議。) "
11821182
11831183#: ../../whatsnew/2.5.rst:1030
11841184msgid ""
@@ -1250,7 +1250,7 @@ msgstr ""
12501250
12511251#: ../../whatsnew/2.5.rst:1091
12521252msgid "(Implemented by Marc-André Lemburg.)"
1253- msgstr ""
1253+ msgstr "(由 Marc-André Lemburg 實作。) "
12541254
12551255#: ../../whatsnew/2.5.rst:1093
12561256msgid ""
@@ -1273,7 +1273,7 @@ msgstr ""
12731273
12741274#: ../../whatsnew/2.5.rst:1108
12751275msgid "(Implemented by Brett Cannon.)"
1276- msgstr ""
1276+ msgstr "(由 Brett Cannon 實作。) "
12771277
12781278#: ../../whatsnew/2.5.rst:1116
12791279msgid "Interactive Interpreter Changes"