@@ -143,21 +143,20 @@ msgid ""
143143"PySlice_Unpack` and :c:func:`!PySlice_AdjustIndices`. Arguments *start*,"
144144"*stop* and *step* are evaluated more than once."
145145msgstr ""
146- "If ``Py_LIMITED_API`` is not set or set to the value between ``0x03050400`` "
147- "and ``0x03060000`` (not including) or ``0x03060100`` or higher :c:func:`!"
148- "PySlice_GetIndicesEx` is implemented as a macro using :c:func:`!"
149- "PySlice_Unpack` and :c:func:`!PySlice_AdjustIndices`. Arguments *start*,"
150- "*stop* and *step* are evaluated more than once."
146+ "如果 ``Py_LIMITED_API`` 沒有設定或設定為 ``0x03050400`` 和 ``0x03060000`` (不"
147+ "包括) 或 ``0x03060100` 或更高的值 :c:func:`!PySlice_GetIndicesEx` 是使"
148+ "用 :c:func:`!PySlice_Unpack` 和 :c:func:`!PySlice_AdjustIndices` 來實作一個巨"
149+ "集。參數 *start*，*stop* 和 *step* 會被評估多次。"
151150
152151#: ../../c-api/slice.rst:86
153152msgid ""
154153"If ``Py_LIMITED_API`` is set to the value less than ``0x03050400`` or "
155154"between ``0x03060000`` and ``0x03060100`` (not including) :c:func:`!"
156155"PySlice_GetIndicesEx` is a deprecated function."
157156msgstr ""
158- "If ``Py_LIMITED_API``is set to the value less than ``0x03050400 ``or "
159- "between ``0x03060000`` and `` 0x03060100``(not including ) :c:func:`!"
160- "PySlice_GetIndicesEx` is a deprecated function. "
157+ "如果 ``Py_LIMITED_API``設定為小於 ``0x03050400`` 或介於 ``0x03060000 ``和 "
158+ "`` 0x03060100``之間 (不包括邊界值 ) :c:func:`!PySlice_GetIndicesEx` 是一個 "
159+ "已廢棄的函式。 "
161160
162161#: ../../c-api/slice.rst:94
163162msgid ""