Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commit8fe3e97

Browse files
sync with cpython d5abd02f
1 parent0d32110 commit8fe3e97

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

42 files changed

+168
-155
lines changed

‎c-api/exceptions.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version:Python 3.12\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
11-
"POT-Creation-Date:2024-04-18 00:04+0000\n"
11+
"POT-Creation-Date:2024-08-30 18:24+0000\n"
1212
"PO-Revision-Date:2018-05-23 14:05+0000\n"
1313
"Last-Translator:Adrian Liaw <adrianliaw2000@gmail.com>\n"
1414
"Language-Team:Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr ""
6060

6161
#:../../c-api/exceptions.rst:37
6262
msgid""
63-
"The error indicator is **not** the result of :func:`sys.exc_info()`. The "
63+
"The error indicator is **not** the result of :func:`sys.exc_info`. The "
6464
"former corresponds to an exception that is not yet caught (and is therefore "
6565
"still propagating), while the latter returns an exception after it is caught "
6666
"(and has therefore stopped propagating)."

‎c-api/import.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version:Python 3.12\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
11-
"POT-Creation-Date:2024-03-07 17:26+0000\n"
11+
"POT-Creation-Date:2024-08-30 18:24+0000\n"
1212
"PO-Revision-Date:2018-05-23 14:06+0000\n"
1313
"Last-Translator:Adrian Liaw <adrianliaw2000@gmail.com>\n"
1414
"Language-Team:Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -206,7 +206,7 @@ msgstr ""
206206

207207
#:../../c-api/import.rst:176
208208
msgid""
209-
"Uses :func:`!imp.source_from_cache()` in calculating the source path if only "
209+
"Uses :func:`!imp.source_from_cache` in calculating the source path if only "
210210
"the bytecode path is provided."
211211
msgstr""
212212

‎deprecations/index.po‎

Lines changed: 7 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77
msgstr ""
88
"Project-Id-Version:Python 3.12\n"
99
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
10-
"POT-Creation-Date:2024-08-26 00:03+0000\n"
10+
"POT-Creation-Date:2024-08-30 18:24+0000\n"
1111
"PO-Revision-Date:YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1212
"Last-Translator:FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
1313
"Language-Team:LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -185,8 +185,9 @@ msgid "``read_text()``"
185185
msgstr"``read_text()``"
186186

187187
#:../../deprecations/pending-removal-in-3.13.rst:51
188+
#,fuzzy
188189
msgid""
189-
"Use :func:`importlib.resources.files()` instead. Refer to `importlib-"
190+
"Use :func:`importlib.resources.files` instead. Refer to `importlib-"
190191
"resources: Migrating from Legacy <https://importlib-resources.readthedocs.io/"
191192
"en/latest/using.html#migrating-from-legacy>`_ (:gh:`106531`)"
192193
msgstr""
@@ -474,12 +475,13 @@ msgstr ""
474475
"代方案。*任何東西*\\ 都比 CGI 更好的來介接一個帶有請求處理器的網頁伺服器。"
475476

476477
#:../../deprecations/pending-removal-in-3.15.rst:9
478+
#,fuzzy
477479
msgid""
478480
":class:`locale`: :func:`locale.getdefaultlocale` was deprecated in Python "
479481
"3.11 and originally planned for removal in Python 3.13 (:gh:`90817`), but "
480-
"removal has been postponed to Python 3.15. Use :func:`locale.setlocale()`, :"
481-
"func:`locale.getencoding()` and :func:`locale.getlocale()` instead. "
482-
"(Contributedby Hugo van Kemenade in :gh:`111187`.)"
482+
"removal has been postponed to Python 3.15. Use :func:`locale.setlocale`, :"
483+
"func:`locale.getencoding` and :func:`locale.getlocale` instead. (Contributed "
484+
"by Hugo van Kemenade in :gh:`111187`.)"
483485
msgstr""
484486
":class:`locale`：:func:`locale.getdefaultlocale` 已在 Python 3.11 中被棄用，"
485487
"原本計劃在 Python 3.13 中移除 (:gh:`90817`)，但被延後至 Python 3.15。請改用 :"

‎deprecations/pending-removal-in-3.13.po‎

Lines changed: 3 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
66
msgstr ""
77
"Project-Id-Version:Python 3.12\n"
88
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
9-
"POT-Creation-Date:2024-07-25 00:04+0000\n"
9+
"POT-Creation-Date:2024-08-30 18:24+0000\n"
1010
"PO-Revision-Date:YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1111
"Last-Translator:FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
1212
"Language-Team:LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -180,8 +180,9 @@ msgid "``read_text()``"
180180
msgstr"``read_text()``"
181181

182182
#:../../deprecations/pending-removal-in-3.13.rst:51
183+
#,fuzzy
183184
msgid""
184-
"Use :func:`importlib.resources.files()` instead. Refer to `importlib-"
185+
"Use :func:`importlib.resources.files` instead. Refer to `importlib-"
185186
"resources: Migrating from Legacy <https://importlib-resources.readthedocs.io/"
186187
"en/latest/using.html#migrating-from-legacy>`_ (:gh:`106531`)"
187188
msgstr""

‎deprecations/pending-removal-in-3.15.po‎

Lines changed: 5 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77
msgstr ""
88
"Project-Id-Version:Python 3.12\n"
99
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
10-
"POT-Creation-Date:2024-08-17 00:03+0000\n"
10+
"POT-Creation-Date:2024-08-30 18:24+0000\n"
1111
"PO-Revision-Date:YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1212
"Last-Translator:FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
1313
"Language-Team:LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -32,12 +32,13 @@ msgstr ""
3232
"代方案。*任何東西*\\ 都比 CGI 更好的來介接一個帶有請求處理器的網頁伺服器。"
3333

3434
#:../../deprecations/pending-removal-in-3.15.rst:9
35+
#,fuzzy
3536
msgid""
3637
":class:`locale`: :func:`locale.getdefaultlocale` was deprecated in Python "
3738
"3.11 and originally planned for removal in Python 3.13 (:gh:`90817`), but "
38-
"removal has been postponed to Python 3.15. Use :func:`locale.setlocale()`, :"
39-
"func:`locale.getencoding()` and :func:`locale.getlocale()` instead. "
40-
"(Contributedby Hugo van Kemenade in :gh:`111187`.)"
39+
"removal has been postponed to Python 3.15. Use :func:`locale.setlocale`, :"
40+
"func:`locale.getencoding` and :func:`locale.getlocale` instead. (Contributed "
41+
"by Hugo van Kemenade in :gh:`111187`.)"
4142
msgstr""
4243
":class:`locale`：:func:`locale.getdefaultlocale` 已在 Python 3.11 中被棄用，"
4344
"原本計劃在 Python 3.13 中移除 (:gh:`90817`)，但被延後至 Python 3.15。請改用 :"

‎howto/descriptor.po‎

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77
msgstr ""
88
"Project-Id-Version:Python 3.12\n"
99
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
10-
"POT-Creation-Date:2024-06-13 00:03+0000\n"
10+
"POT-Creation-Date:2024-08-30 18:24+0000\n"
1111
"PO-Revision-Date:2018-05-23 14:36+0000\n"
1212
"Last-Translator:Adrian Liaw <adrianliaw2000@gmail.com>\n"
1313
"Language-Team:Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -410,9 +410,9 @@ msgstr ""
410410
msgid""
411411
"Descriptors are a powerful, general purpose protocol. They are the "
412412
"mechanism behind properties, methods, static methods, class methods, and :"
413-
"func:`super()`. They are used throughout Python itself. Descriptors "
414-
"simplifythe underlying C code and offer a flexible set of new tools for "
415-
"everydayPython programs."
413+
"func:`super`. They are used throughout Python itself. Descriptors simplify "
414+
"the underlying C code and offer a flexible set of new tools for everyday "
415+
"Python programs."
416416
msgstr""
417417

418418
#:../../howto/descriptor.rst:522

‎howto/enum.po‎

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version:Python 3.12\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
11-
"POT-Creation-Date:2024-06-20 00:03+0000\n"
11+
"POT-Creation-Date:2024-08-30 18:24+0000\n"
1212
"PO-Revision-Date:YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1313
"Last-Translator:FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
1414
"Language-Team:LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -24,8 +24,8 @@ msgstr ""
2424
#:../../howto/enum.rst:9
2525
msgid""
2626
"An :class:`Enum` is a set of symbolic names bound to unique values. They "
27-
"are similar to global variables, but they offer a more useful :func:"
28-
"`repr()`,grouping, type-safety, and a few other features."
27+
"are similar to global variables, but they offer a more useful :func:`repr`,"
28+
"grouping, type-safety, and a few other features."
2929
msgstr""
3030

3131
#:../../howto/enum.rst:13
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr ""
148148
#:../../howto/enum.rst:167
149149
msgid""
150150
"In cases where the actual values of the members do not matter, you can save "
151-
"yourself some work and use :func:`auto()` for the values::"
151+
"yourself some work and use :func:`auto` for the values::"
152152
msgstr""
153153

154154
#:../../howto/enum.rst:186

‎howto/instrumentation.po‎

Lines changed: 3 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77
msgstr ""
88
"Project-Id-Version:Python 3.12\n"
99
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
10-
"POT-Creation-Date:2023-10-12 00:03+0000\n"
10+
"POT-Creation-Date:2024-08-30 18:24+0000\n"
1111
"PO-Revision-Date:2023-08-17 22:17+0800\n"
1212
"Last-Translator:Matt Wang <mattwang44@gmail.com>\n"
1313
"Language-Team:Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -289,9 +289,10 @@ msgid "The arguments are the same as for :c:func:`!function__entry`."
289289
msgstr"引數與 :c:func:`!function__entry` 相同。"
290290

291291
#:../../howto/instrumentation.rst:309
292+
#,fuzzy
292293
msgid""
293294
"Fires when the Python interpreter starts a garbage collection cycle. "
294-
"``arg0`` is the generation to scan, like :func:`gc.collect()`."
295+
"``arg0`` is the generation to scan, like :func:`gc.collect`."
295296
msgstr""
296297
"當 Python 直譯器開始垃圾回收 (garbage collection) 週期時觸發。``arg0`` 是要掃"
297298
"描的一代 (generation)，如 :func:`gc.collect()`。"

‎library/ast.po‎

Lines changed: 3 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
66
msgstr ""
77
"Project-Id-Version:Python 3.12\n"
88
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
9-
"POT-Creation-Date:2024-07-28 00:03+0000\n"
9+
"POT-Creation-Date:2024-08-30 18:24+0000\n"
1010
"PO-Revision-Date:2018-05-23 14:38+0000\n"
1111
"Last-Translator:Adrian Liaw <adrianliaw2000@gmail.com>\n"
1212
"Language-Team:Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -1271,11 +1271,12 @@ msgstr ""
12711271
"PyCF_ONLY_AST)``。"
12721272

12731273
#:../../library/ast.rst:2171
1274+
#,fuzzy
12741275
msgid""
12751276
"If ``type_comments=True`` is given, the parser is modified to check and "
12761277
"return type comments as specified by :pep:`484` and :pep:`526`. This is "
12771278
"equivalent to adding :data:`ast.PyCF_TYPE_COMMENTS` to the flags passed to :"
1278-
"func:`compile()`. This will report syntax errors for misplaced type "
1279+
"func:`compile`. This will report syntax errors for misplaced type "
12791280
"comments. Without this flag, type comments will be ignored, and the "
12801281
"``type_comment`` field on selected AST nodes will always be ``None``. In "
12811282
"addition, the locations of ``# type: ignore`` comments will be returned as "

‎library/asyncio-runner.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version:Python 3.12\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
11-
"POT-Creation-Date:2023-07-17 17:39+0800\n"
11+
"POT-Creation-Date:2024-08-30 18:24+0000\n"
1212
"PO-Revision-Date:YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1313
"Last-Translator:FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
1414
"Language-Team:LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -133,7 +133,7 @@ msgstr ""
133133

134134
#:../../library/asyncio-runner.rst:92
135135
msgid""
136-
"Basically, :func:`asyncio.run()` example can be rewritten with the runner "
136+
"Basically, :func:`asyncio.run` example can be rewritten with the runner "
137137
"usage::"
138138
msgstr""
139139

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp