Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commit8e14fbb

Browse files
committed
fix: resolve code block translation - part 3
1 parent11a5053 commit8e14fbb

File tree

64 files changed

+11283
-1451
lines changed

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

64 files changed

+11283
-1451
lines changed

‎c-api/exceptions.po‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -467,7 +467,7 @@ msgstr ""
467467

468468
#:../../c-api/exceptions.rst:436../../c-api/exceptions.rst:480
469469
msgid"For example::"
470-
msgstr""
470+
msgstr"舉例來說： ::"
471471

472472
#:../../c-api/exceptions.rst:438
473473
msgid""
@@ -1032,11 +1032,11 @@ msgstr ""
10321032
#:../../c-api/exceptions.rst:1014../../c-api/exceptions.rst:1147
10331033
#:../../c-api/exceptions.rst:1192
10341034
msgid"C Name"
1035-
msgstr""
1035+
msgstr"C 名稱"
10361036

10371037
#:../../c-api/exceptions.rst:1014../../c-api/exceptions.rst:1192
10381038
msgid"Python Name"
1039-
msgstr""
1039+
msgstr"Python 名稱"
10401040

10411041
#:../../c-api/exceptions.rst:1014../../c-api/exceptions.rst:1147
10421042
#:../../c-api/exceptions.rst:1192

‎c-api/init.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -2210,7 +2210,7 @@ msgstr ""
22102210

22112211
#:../../c-api/init.rst:1871
22122212
msgid"Meaning of *arg*"
2213-
msgstr""
2213+
msgstr"*arg* 的含義"
22142214

22152215
#:../../c-api/init.rst:1873
22162216
msgid":c:data:`PyTrace_CALL`"
@@ -2249,7 +2249,7 @@ msgstr ":c:data:`PyTrace_C_CALL`"
22492249
#:../../c-api/init.rst:1883../../c-api/init.rst:1885
22502250
#:../../c-api/init.rst:1887
22512251
msgid"Function object being called."
2252-
msgstr""
2252+
msgstr"被呼叫的函式物件。"
22532253

22542254
#:../../c-api/init.rst:1885
22552255
msgid":c:data:`PyTrace_C_EXCEPTION`"

‎c-api/init_config.po‎

Lines changed: 7 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version:Python 3.12\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
11-
"POT-Creation-Date:2024-09-01 22:24+0800\n"
11+
"POT-Creation-Date:2024-09-07 03:11+0800\n"
1212
"PO-Revision-Date:YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
1313
"Last-Translator:FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
1414
"Language-Team:Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr "PyWideStringList"
114114

115115
#:../../c-api/init_config.rst:80
116116
msgid"List of ``wchar_t*`` strings."
117-
msgstr""
117+
msgstr"``wchar_t*`` 字串串列。"
118118

119119
#:../../c-api/init_config.rst:82
120120
msgid""
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr ""
124124

125125
#:../../c-api/init_config.rst:87
126126
msgid"Methods:"
127-
msgstr""
127+
msgstr"方法："
128128

129129
#:../../c-api/init_config.rst:91
130130
msgid"Append *item* to *list*."
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr ""
155155

156156
#:../../c-api/init_config.rst:112
157157
msgid"List length."
158-
msgstr""
158+
msgstr"串列長度。"
159159

160160
#:../../c-api/init_config.rst:116
161161
msgid"List items."
@@ -443,7 +443,7 @@ msgstr "將 :c:member:`PyConfig.filesystem_errors` 設為 ``\"replace\"``。"
443443

444444
#:../../c-api/init_config.rst:314
445445
msgid""
446-
"Initializedthefrom :envvar:`PYTHONLEGACYWINDOWSFSENCODING` environment "
446+
"Initialized from the :envvar:`PYTHONLEGACYWINDOWSFSENCODING` environment "
447447
"variable value."
448448
msgstr""
449449

@@ -2226,11 +2226,11 @@ msgstr ""
22262226

22272227
#:../../c-api/init_config.rst:1567
22282228
msgid"Builtin types;"
2229-
msgstr""
2229+
msgstr"內建型別；"
22302230

22312231
#:../../c-api/init_config.rst:1568
22322232
msgid"Builtin exceptions;"
2233-
msgstr""
2233+
msgstr"內建例外；"
22342234

22352235
#:../../c-api/init_config.rst:1569
22362236
msgid"Builtin and frozen modules;"

‎c-api/memory.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -466,11 +466,11 @@ msgstr ""
466466

467467
#:../../c-api/memory.rst:380
468468
msgid"Configuration"
469-
msgstr""
469+
msgstr"配置"
470470

471471
#:../../c-api/memory.rst:380
472472
msgid"Name"
473-
msgstr""
473+
msgstr"名稱"
474474

475475
#:../../c-api/memory.rst:380
476476
msgid"PyMem_RawMalloc"

‎c-api/unicode.po‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -452,11 +452,11 @@ msgstr ""
452452

453453
#:../../c-api/unicode.rst:426
454454
msgid"Flag"
455-
msgstr""
455+
msgstr"旗標"
456456

457457
#:../../c-api/unicode.rst:426
458458
msgid"Meaning"
459-
msgstr""
459+
msgstr"含義"
460460

461461
#:../../c-api/unicode.rst:428
462462
msgid"``0``"
@@ -1028,7 +1028,7 @@ msgstr ""
10281028

10291029
#:../../c-api/unicode.rst:847
10301030
msgid"wchar_t Support"
1031-
msgstr""
1031+
msgstr"wchar_t 支援"
10321032

10331033
#:../../c-api/unicode.rst:849
10341034
msgid":c:type:`wchar_t` support for platforms which support it:"

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp