77msgstr ""
88"Project-Id-Version :Python 3.12\n "
99"Report-Msgid-Bugs-To :\n "
10- "POT-Creation-Date :2023-08-09 00:03+0000\n "
10+ "POT-Creation-Date :2023-12-26 00:03+0000\n "
1111"PO-Revision-Date :2018-05-23 14:04+0000\n "
1212"Last-Translator :Adrian Liaw <adrianliaw2000@gmail.com>\n "
1313"Language-Team :Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh- "
@@ -272,17 +272,17 @@ msgstr ""
272272#: ../../c-api/bytes.rst:156
273273msgid ""
274274"Return the null-terminated contents of the object *obj* through the output "
275- "variables *buffer* and *length*."
275+ "variables *buffer* and *length*. Returns ``0`` on success. "
276276msgstr ""
277277
278- #: ../../c-api/bytes.rst:159
278+ #: ../../c-api/bytes.rst:160
279279msgid ""
280280"If *length* is ``NULL``, the bytes object may not contain embedded null "
281281"bytes; if it does, the function returns ``-1`` and a :exc:`ValueError` is "
282282"raised."
283283msgstr ""
284284
285- #: ../../c-api/bytes.rst:163
285+ #: ../../c-api/bytes.rst:164
286286msgid ""
287287"The buffer refers to an internal buffer of *obj*, which includes an "
288288"additional null byte at the end (not counted in *length*). The data must "
@@ -292,13 +292,13 @@ msgid ""
292292"returns ``-1`` and raises :exc:`TypeError`."
293293msgstr ""
294294
295- #: ../../c-api/bytes.rst:170
295+ #: ../../c-api/bytes.rst:171
296296msgid ""
297297"Previously, :exc:`TypeError` was raised when embedded null bytes were "
298298"encountered in the bytes object."
299299msgstr ""
300300
301- #: ../../c-api/bytes.rst:177
301+ #: ../../c-api/bytes.rst:178
302302msgid ""
303303"Create a new bytes object in *\\ *bytes* containing the contents of *newpart* "
304304"appended to *bytes*; the caller will own the new reference. The reference "
@@ -307,14 +307,14 @@ msgid ""
307307"of *\\ *bytes* will be set to ``NULL``; the appropriate exception will be set."
308308msgstr ""
309309
310- #: ../../c-api/bytes.rst:186
310+ #: ../../c-api/bytes.rst:187
311311msgid ""
312312"Create a new bytes object in *\\ *bytes* containing the contents of *newpart* "
313313"appended to *bytes*. This version releases the :term:`strong reference` to "
314314"*newpart* (i.e. decrements its reference count)."
315315msgstr ""
316316
317- #: ../../c-api/bytes.rst:193
317+ #: ../../c-api/bytes.rst:194
318318msgid ""
319319"A way to resize a bytes object even though it is\" immutable\" . Only use "
320320"this to build up a brand new bytes object; don't use this if the bytes may "