77msgstr ""
88"Project-Id-Version :Python 3.10\n "
99"Report-Msgid-Bugs-To :\n "
10- "POT-Creation-Date :2022-03-08 14:58 +0000\n "
10+ "POT-Creation-Date :2022-03-14 00:14 +0000\n "
1111"PO-Revision-Date :YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n "
1212"Last-Translator :FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n "
1313"Language-Team :Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh- "
@@ -263,41 +263,41 @@ msgid ""
263263"case of a namespace package) for top-level Python packages or modules::"
264264msgstr ""
265265
266- #: ../../library/importlib.metadata.rst:269
266+ #: ../../library/importlib.metadata.rst:270
267267msgid "Distributions"
268268msgstr ""
269269
270- #: ../../library/importlib.metadata.rst:271
270+ #: ../../library/importlib.metadata.rst:272
271271msgid ""
272272"While the above API is the most common and convenient usage, you can get all "
273273"of that information from the ``Distribution`` class. A ``Distribution`` is "
274274"an abstract object that represents the metadata for a Python package. You "
275275"can get the ``Distribution`` instance::"
276276msgstr ""
277277
278- #: ../../library/importlib.metadata.rst:279
278+ #: ../../library/importlib.metadata.rst:280
279279msgid ""
280280"Thus, an alternative way to get the version number is through the "
281281"``Distribution`` instance::"
282282msgstr ""
283283
284- #: ../../library/importlib.metadata.rst:285
284+ #: ../../library/importlib.metadata.rst:286
285285msgid ""
286286"There are all kinds of additional metadata available on the ``Distribution`` "
287287"instance::"
288288msgstr ""
289289
290- #: ../../library/importlib.metadata.rst:293
290+ #: ../../library/importlib.metadata.rst:294
291291msgid ""
292292"The full set of available metadata is not described here. See :pep:`566` "
293293"for additional details."
294294msgstr ""
295295
296- #: ../../library/importlib.metadata.rst:298
296+ #: ../../library/importlib.metadata.rst:299
297297msgid "Extending the search algorithm"
298298msgstr ""
299299
300- #: ../../library/importlib.metadata.rst:300
300+ #: ../../library/importlib.metadata.rst:301
301301msgid ""
302302"Because package metadata is not available through :data:`sys.path` searches, "
303303"or package loaders directly, the metadata for a package is found through "
@@ -306,14 +306,14 @@ msgid ""
306306"path finders <meta path finder>` on :data:`sys.meta_path`."
307307msgstr ""
308308
309- #: ../../library/importlib.metadata.rst:306
309+ #: ../../library/importlib.metadata.rst:307
310310msgid ""
311311"The default ``PathFinder`` for Python includes a hook that calls into "
312312"``importlib.metadata.MetadataPathFinder`` for finding distributions loaded "
313313"from typical file-system-based paths."
314314msgstr ""
315315
316- #: ../../library/importlib.metadata.rst:310
316+ #: ../../library/importlib.metadata.rst:311
317317msgid ""
318318"The abstract class :py:class:`importlib.abc.MetaPathFinder` defines the "
319319"interface expected of finders by Python's import system. ``importlib."
@@ -323,14 +323,14 @@ msgid ""
323323"base class, which defines this abstract method::"
324324msgstr ""
325325
326- #: ../../library/importlib.metadata.rst:324
326+ #: ../../library/importlib.metadata.rst:325
327327msgid ""
328328"The ``DistributionFinder.Context`` object provides ``.path`` and ``.name`` "
329329"properties indicating the path to search and name to match and may supply "
330330"other relevant context."
331331msgstr ""
332332
333- #: ../../library/importlib.metadata.rst:328
333+ #: ../../library/importlib.metadata.rst:329
334334msgid ""
335335"What this means in practice is that to support finding distribution package "
336336"metadata in locations other than the file system, subclass ``Distribution`` "