@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
1010msgstr ""
1111"Project-Id-Version :Python 3.13\n "
1212"Report-Msgid-Bugs-To :\n "
13- "POT-Creation-Date :2024-09-28 00:13 +0000\n "
13+ "POT-Creation-Date :2024-12-03 00:15 +0000\n "
1414"PO-Revision-Date :2024-01-22 21:42+0800\n "
1515"Last-Translator :Matt Wang <mattwang44@gmail.com>\n "
1616"Language-Team :Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh- "
@@ -1225,13 +1225,14 @@ msgstr ""
12251225"值對序列轉換為包含 list 之字典："
12261226
12271227#: ../../library/collections.rst:784
1228+ #, fuzzy
12281229msgid ""
12291230"When each key is encountered for the first time, it is not already in the "
12301231"mapping; so an entry is automatically created using the :attr:`~defaultdict."
1231- "default_factory` function which returns an empty :class:`list`. The :meth:"
1232- "` list.append` operation then attaches the value to the new list. When keys "
1232+ "default_factory` function which returns an empty :class:`list`. The :meth:`! "
1233+ "list.append` operation then attaches the value to the new list. When keys "
12331234"are encountered again, the look-up proceeds normally (returning the list for "
1234- "that key) and the :meth:`list.append` operation adds another value to the "
1235+ "that key) and the :meth:`! list.append` operation adds another value to the "
12351236"list. This technique is simpler and faster than an equivalent technique "
12361237"using :meth:`dict.setdefault`:"
12371238msgstr ""