|
7 | 7 | msgstr "" |
8 | 8 | "Project-Id-Version:Python 3.12\n" |
9 | 9 | "Report-Msgid-Bugs-To:\n" |
10 | | -"POT-Creation-Date:2024-05-09 00:03+0000\n" |
| 10 | +"POT-Creation-Date:2024-06-15 00:03+0000\n" |
11 | 11 | "PO-Revision-Date:2023-09-11 14:08+0800\n" |
12 | 12 | "Last-Translator:Adrian Liaw <adrianliaw2000@gmail.com>\n" |
13 | 13 | "Language-Team:Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-" |
@@ -714,10 +714,11 @@ msgstr "" |
714 | 714 | "meth:`~object.__format__` 也會是 :meth:`!str.__format__`。" |
715 | 715 |
|
716 | 716 | #:../../library/enum.rst:518 |
| 717 | +#,fuzzy |
717 | 718 | msgid"" |
718 | 719 | "``Flag`` is the same as :class:`Enum`, but its members support the bitwise " |
719 | 720 | "operators ``&`` (*AND*), ``|`` (*OR*), ``^`` (*XOR*), and ``~`` (*INVERT*); " |
720 | | -"the results of thoseoperators are members of the enumeration." |
| 721 | +"the results of thoseoperations are (aliases of) members of the enumeration." |
721 | 722 | msgstr"" |
722 | 723 | "``Flag`` 與 :class:`Enum` 相同，但其成員支援位元運算子 ``&`` (*AND*)、``|`` " |
723 | 724 | "(*OR*)、``^`` (*XOR*) 和 ``~`` (*INVERT*)；這些運算子的結果是列舉的成員。" |
|