Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commit453e0c1

Browse files
pydoc-zh-tw[bot]github-actions[bot]mattwang44
authored
Sync with CPython 3.10 (#290)
* sync with cpython 079ea445* sync with cpython 2bf974ec* sync with cpython b8544e18* sync with cpython cf173261* sync with cpython d793ebc1* sync with cpython 81741432* sync with cpython 5e24c80b* fix: resolve fuzzy entriesCo-authored-by: github-actions[bot] <github-actions[bot]@users.noreply.github.com>Co-authored-by: Matt.Wang <mattwang44@gmail.com>
1 parenta2eb09e commit453e0c1

File tree

75 files changed

+1044
-871
lines changed

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

75 files changed

+1044
-871
lines changed

‎c-api/allocation.po

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77
msgstr ""
88
"Project-Id-Version:Python 3.10\n"
99
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
10-
"POT-Creation-Date:2018-06-26 18:54+0800\n"
10+
"POT-Creation-Date:2022-07-06 00:17+0000\n"
1111
"PO-Revision-Date:2016-01-31 07:06+0000\n"
1212
"Last-Translator:Liang-Bo Wang <me@liang2.tw>\n"
1313
"Language-Team:Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
2424

2525
#:../../c-api/allocation.rst:17
2626
msgid""
27-
"Initialize a newly-allocated object *op* with its type and initial "
27+
"Initialize a newlyallocated object *op* with its type and initial "
2828
"reference. Returns the initialized object. If *type* indicates that the "
2929
"object participates in the cyclic garbage detector, it is added to the "
3030
"detector's set of observed objects. Other fields of the object are not "

‎c-api/intro.po

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77
msgstr ""
88
"Project-Id-Version:Python 3.10\n"
99
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
10-
"POT-Creation-Date:2022-05-21 17:35+0000\n"
10+
"POT-Creation-Date:2022-07-06 00:17+0000\n"
1111
"PO-Revision-Date:2018-05-23 14:06+0000\n"
1212
"Last-Translator:Adrian Liaw <adrianliaw2000@gmail.com>\n"
1313
"Language-Team:Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -705,7 +705,7 @@ msgid ""
705705
"`Misc/SpecialBuilds.txt` in the Python source distribution. Builds are "
706706
"available that support tracing of reference counts, debugging the memory "
707707
"allocator, or low-level profiling of the main interpreter loop. Only the "
708-
"most frequently-used builds will be described in the remainder of this "
708+
"most frequentlyused builds will be described in the remainder of this "
709709
"section."
710710
msgstr""
711711

‎c-api/memory.po

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version:Python 3.10\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
11-
"POT-Creation-Date:2022-04-08 00:15+0000\n"
11+
"POT-Creation-Date:2022-07-06 00:17+0000\n"
1212
"PO-Revision-Date:2018-05-23 14:06+0000\n"
1313
"Last-Translator:Adrian Liaw <adrianliaw2000@gmail.com>\n"
1414
"Language-Team:Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgid ""
8787
"extended with new object types written in C. Another reason for using the "
8888
"Python heap is the desire to *inform* the Python memory manager about the "
8989
"memory needs of the extension module. Even when the requested memory is used "
90-
"exclusively for internal, highly-specific purposes, delegating all memory "
90+
"exclusively for internal, highlyspecific purposes, delegating all memory "
9191
"requests to the Python memory manager causes the interpreter to have a more "
9292
"accurate image of its memory footprint as a whole. Consequently, under "
9393
"certain circumstances, the Python memory manager may or may not trigger "

‎c-api/typeobj.po

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77
msgstr ""
88
"Project-Id-Version:Python 3.10\n"
99
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
10-
"POT-Creation-Date:2022-06-27 00:16+0000\n"
10+
"POT-Creation-Date:2022-07-06 00:17+0000\n"
1111
"PO-Revision-Date:2018-05-23 14:33+0000\n"
1212
"Last-Translator:Adrian Liaw <adrianliaw2000@gmail.com>\n"
1313
"Language-Team:Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -1241,7 +1241,7 @@ msgid ""
12411241
"``PyObject_HEAD_INIT`` macro. For :ref:`statically allocated objects "
12421242
"<static-types>`, these fields always remain ``NULL``. For :ref:`dynamically "
12431243
"allocated objects <heap-types>`, these two fields are used to link the "
1244-
"object into a doubly-linked list of *all* live objects on the heap."
1244+
"object into a doublylinked list of *all* live objects on the heap."
12451245
msgstr""
12461246

12471247
#:../../c-api/typeobj.rst:534

‎c-api/weakref.po

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version:Python 3.10\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
11-
"POT-Creation-Date:2021-10-26 16:47+0000\n"
11+
"POT-Creation-Date:2022-07-06 00:17+0000\n"
1212
"PO-Revision-Date:2017-09-22 18:26+0000\n"
1313
"Last-Translator:Leon H.\n"
1414
"Language-Team:Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -54,7 +54,7 @@ msgid ""
5454
"a callable object that receives notification when *ob* is garbage collected; "
5555
"it should accept a single parameter, which will be the weak reference object "
5656
"itself. *callback* may also be ``None`` or ``NULL``. If *ob* is not a "
57-
"weakly-referencable object, or if *callback* is not callable, ``None``, or "
57+
"weaklyreferencable object, or if *callback* is not callable, ``None``, or "
5858
"``NULL``, this will return ``NULL`` and raise :exc:`TypeError`."
5959
msgstr""
6060

@@ -66,7 +66,7 @@ msgid ""
6666
"can be a callable object that receives notification when *ob* is garbage "
6767
"collected; it should accept a single parameter, which will be the weak "
6868
"reference object itself. *callback* may also be ``None`` or ``NULL``. If "
69-
"*ob* is not a weakly-referencable object, or if *callback* is not callable, "
69+
"*ob* is not a weaklyreferencable object, or if *callback* is not callable, "
7070
"``None``, or ``NULL``, this will return ``NULL`` and raise :exc:`TypeError`."
7171
msgstr""
7272

‎distutils/apiref.po

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version:Python 3.10\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
11-
"POT-Creation-Date:2021-10-26 16:47+0000\n"
11+
"POT-Creation-Date:2022-07-06 00:17+0000\n"
1212
"PO-Revision-Date:2018-05-23 14:33+0000\n"
1313
"Last-Translator:Adrian Liaw <adrianliaw2000@gmail.com>\n"
1414
"Language-Team:Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -1665,7 +1665,7 @@ msgstr ""
16651665

16661666
#:../../distutils/apiref.rst:1201
16671667
msgid""
1668-
"Note that this is not afully-fledged string interpolation function. A valid "
1668+
"Note that this is not afull-fledged string interpolation function. A valid "
16691669
"``$variable`` can consist only of upper and lower case letters, numbers and "
16701670
"an underscore. No { } or ( ) style quoting is available."
16711671
msgstr""

‎extending/building.po

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77
msgstr ""
88
"Project-Id-Version:Python 3.10\n"
99
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
10-
"POT-Creation-Date:2020-06-20 18:08+0800\n"
10+
"POT-Creation-Date:2022-07-06 00:17+0000\n"
1111
"PO-Revision-Date:2018-05-23 14:09+0000\n"
1212
"Last-Translator:Adrian Liaw <adrianliaw2000@gmail.com>\n"
1313
"Language-Team:Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr ""
4242

4343
#:../../extending/building.rst:20
4444
msgid""
45-
"It returns either a fully-initialized module, or a :c:type:`PyModuleDef` "
45+
"It returns either a fullyinitialized module, or a :c:type:`PyModuleDef` "
4646
"instance. See :ref:`initializing-modules` for details."
4747
msgstr""
4848

‎extending/newtypes.po

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version:Python 3.10\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
11-
"POT-Creation-Date:2021-11-03 13:29+0000\n"
11+
"POT-Creation-Date:2022-07-06 00:17+0000\n"
1212
"PO-Revision-Date:2018-05-23 14:34+0000\n"
1313
"Last-Translator:Adrian Liaw <adrianliaw2000@gmail.com>\n"
1414
"Language-Team:Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr ""
160160
msgid""
161161
"If no :c:member:`~PyTypeObject.tp_repr` handler is specified, the "
162162
"interpreter will supply a representation that uses the type's :c:member:"
163-
"`~PyTypeObject.tp_name` and a uniquely-identifying value for the object."
163+
"`~PyTypeObject.tp_name` and a uniquelyidentifying value for the object."
164164
msgstr""
165165

166166
#:../../extending/newtypes.rst:181
@@ -595,7 +595,7 @@ msgid ""
595595
msgstr""
596596

597597
#:../../extending/newtypes.rst:592
598-
msgid"And the corresponding member in the statically-declared type object::"
598+
msgid"And the corresponding member in the staticallydeclared type object::"
599599
msgstr""
600600

601601
#:../../extending/newtypes.rst:600

‎faq/design.po

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version:Python 3.10\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
11-
"POT-Creation-Date:2022-06-01 05:12+0000\n"
11+
"POT-Creation-Date:2022-07-06 00:17+0000\n"
1212
"PO-Revision-Date:2018-05-23 14:35+0000\n"
1313
"Last-Translator:Adrian Liaw <adrianliaw2000@gmail.com>\n"
1414
"Language-Team:Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -413,7 +413,7 @@ msgstr ""
413413
msgid""
414414
"Functions are already first class objects in Python, and can be declared in "
415415
"a local scope. Therefore the only advantage of using a lambda instead of a "
416-
"locally-defined function is that you don't need to invent a name for the "
416+
"locallydefined function is that you don't need to invent a name for the "
417417
"function -- but that's just a local variable to which the function object "
418418
"(which is exactly the same type of object that a lambda expression yields) "
419419
"is assigned!"

‎faq/programming.po

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
1010
msgstr ""
1111
"Project-Id-Version:Python 3.10\n"
1212
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
13-
"POT-Creation-Date:2022-06-27 00:16+0000\n"
13+
"POT-Creation-Date:2022-07-06 00:17+0000\n"
1414
"PO-Revision-Date:2018-05-23 14:35+0000\n"
1515
"Last-Translator:Adrian Liaw <adrianliaw2000@gmail.com>\n"
1616
"Language-Team:Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -410,7 +410,7 @@ msgid ""
410410
msgstr""
411411

412412
#:../../faq/programming.rst:297
413-
msgid"locally-developed modules"
413+
msgid"locallydeveloped modules"
414414
msgstr""
415415

416416
#:../../faq/programming.rst:299
@@ -890,7 +890,7 @@ msgstr ""
890890
msgid""
891891
"A slash in the argument list of a function denotes that the parameters prior "
892892
"to it are positional-only. Positional-only parameters are the ones without "
893-
"an externally-usable name. Upon calling a function that accepts positional-"
893+
"an externallyusable name. Upon calling a function that accepts positional-"
894894
"only parameters, arguments are mapped to parameters based solely on their "
895895
"position. For example, :func:`divmod` is a function that accepts positional-"
896896
"only parameters. Its documentation looks like this::"

‎glossary.po

Lines changed: 3 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version:Python 3.10\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
11-
"POT-Creation-Date:2022-05-21 17:35+0000\n"
11+
"POT-Creation-Date:2022-07-06 00:17+0000\n"
1212
"PO-Revision-Date:2021-11-15 11:05+0800\n"
1313
"Last-Translator:Matt Wang <mattwang44@gmail.com>\n"
1414
"Language-Team:Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -1194,9 +1194,10 @@ msgstr ""
11941194
"(parallelism)。"
11951195

11961196
#:../../glossary.rst:544
1197+
#,fuzzy
11971198
msgid""
11981199
"However, some extension modules, either standard or third-party, are "
1199-
"designed so as to release the GIL when doing computationally-intensive tasks "
1200+
"designed so as to release the GIL when doing computationallyintensive tasks "
12001201
"such as compression or hashing. Also, the GIL is always released when doing "
12011202
"I/O."
12021203
msgstr""

‎howto/clinic.po

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77
msgstr ""
88
"Project-Id-Version:Python 3.10\n"
99
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
10-
"POT-Creation-Date:2022-06-03 00:13+0000\n"
10+
"POT-Creation-Date:2022-07-06 00:17+0000\n"
1111
"PO-Revision-Date:2018-05-23 14:36+0000\n"
1212
"Last-Translator:Adrian Liaw <adrianliaw2000@gmail.com>\n"
1313
"Language-Team:Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -564,7 +564,7 @@ msgstr ""
564564
msgid""
565565
"Compile, then run the relevant portions of the regression-test suite. This "
566566
"change should not introduce any new compile-time warnings or errors, and "
567-
"there should be no externally-visible change to Python's behavior."
567+
"there should be no externallyvisible change to Python's behavior."
568568
msgstr""
569569

570570
#:../../howto/clinic.rst:546
@@ -1637,7 +1637,7 @@ msgstr ""
16371637

16381638
#:../../howto/clinic.rst:1123
16391639
msgid""
1640-
"Sorry, there's no syntax for partially-cloning a function, or cloning a "
1640+
"Sorry, there's no syntax for partiallycloning a function, or cloning a "
16411641
"function then modifying it. Cloning is an all-or nothing proposition."
16421642
msgstr""
16431643

@@ -1851,7 +1851,7 @@ msgid ""
18511851
"The default value used to initialize the C variable when there is no "
18521852
"default, but not specifying a default may result in an\"uninitialized "
18531853
"variable\" warning. This can easily happen when using option groups—"
1854-
"although properly-written code will never actually use this value, the "
1854+
"although properlywritten code will never actually use this value, the "
18551855
"variable does get passed in to the impl, and the C compiler will complain "
18561856
"about the\"use\" of the uninitialized value. This value should always be a "
18571857
"non-empty string."

‎howto/functional.po

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
88
msgstr ""
99
"Project-Id-Version:Python 3.10\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
11-
"POT-Creation-Date:2022-06-26 00:18+0000\n"
11+
"POT-Creation-Date:2022-07-06 00:17+0000\n"
1212
"PO-Revision-Date:2018-05-23 14:36+0000\n"
1313
"Last-Translator:Adrian Liaw <adrianliaw2000@gmail.com>\n"
1414
"Language-Team:Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -826,7 +826,7 @@ msgstr ""
826826

827827
#:../../howto/functional.rst:744
828828
msgid""
829-
"The :mod:`itertools` module contains a number of commonly-used iterators as "
829+
"The :mod:`itertools` module contains a number of commonlyused iterators as "
830830
"well as functions for combining several iterators. This section will "
831831
"introduce the module's contents by showing small examples."
832832
msgstr""

‎howto/instrumentation.po

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
55
msgstr ""
66
"Project-Id-Version:Python 3.10\n"
77
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
8-
"POT-Creation-Date:2021-10-26 16:47+0000\n"
8+
"POT-Creation-Date:2022-07-06 00:17+0000\n"
99
"PO-Revision-Date:2018-07-15 18:56+0800\n"
1010
"Language-Team:Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
1111
"tw)\n"
@@ -120,7 +120,7 @@ msgstr ""
120120
#:../../howto/instrumentation.rst:125
121121
msgid""
122122
"The above metadata contains information for SystemTap describing how it can "
123-
"patch strategically-placed machine code instructions to enable the tracing "
123+
"patch strategicallyplaced machine code instructions to enable the tracing "
124124
"hooks used by a SystemTap script."
125125
msgstr""
126126

@@ -332,6 +332,6 @@ msgstr ""
332332
#:../../howto/instrumentation.rst:412
333333
msgid""
334334
"The following script uses the tapset above to provide a top-like view of all "
335-
"running CPython code, showing the top 20 most frequently-entered bytecode "
335+
"running CPython code, showing the top 20 most frequentlyentered bytecode "
336336
"frames, each second, across the whole system:"
337337
msgstr""

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp