Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commit3a5c637

Browse files
committed
fix: resolve fuzzy entries
1 parentcfb2019 commit3a5c637

File tree

2 files changed

+20
-29
lines changed

2 files changed

+20
-29
lines changed

‎c-api/conversion.po‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
1-
# Copyright (C) 2001-2023, Python Software Foundation
1+
# Copyright (C) 2001-2024, Python Software Foundation
22
# This file is distributed under the same license as the Python package.
33
#
44
# Translators:
@@ -136,7 +136,7 @@ msgstr ""
136136

137137
#:../../c-api/conversion.rst:68
138138
msgid"See also the Unix man page :manpage:`strtoul(3)`."
139-
msgstr""
139+
msgstr"也請見 Unix 手冊頁面 :manpage:`strtoul(3)`。"
140140

141141
#:../../c-api/conversion.rst:75
142142
msgid""
@@ -153,7 +153,7 @@ msgstr ""
153153

154154
#:../../c-api/conversion.rst:82
155155
msgid"See also the Unix man page :manpage:`strtol(3)`."
156-
msgstr""
156+
msgstr"也請見 Unix 手冊頁面 :manpage:`strtol(3)`。"
157157

158158
#:../../c-api/conversion.rst:89
159159
msgid""

‎library/dbm.po‎

Lines changed: 17 additions & 26 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -50,9 +50,8 @@ msgid ""
5050
msgstr""
5151

5252
#:../../library/dbm.rst:31
53-
#,fuzzy
5453
msgid"Return one of the following values:"
55-
msgstr"此模組定義了以下項目："
54+
msgstr"回傳以下其中一個值："
5655

5756
#:../../library/dbm.rst:33
5857
msgid""
@@ -105,25 +104,24 @@ msgid ""
105104
"* ``'r'`` (default), |flag_r| * ``'w'``, |flag_w| * ``'c'``, |flag_c| * "
106105
"``'n'``, |flag_n|"
107106
msgstr""
107+
"* ``'r'`` (default), |flag_r| * ``'w'``, |flag_w| * ``'c'``, |flag_c| * "
108+
"``'n'``, |flag_n|"
108109

109110
#:../../library/dbm.rst:72
110111
msgid"``'r'`` (default), |flag_r|"
111-
msgstr""
112+
msgstr"``'r'`` (default), |flag_r|"
112113

113114
#:../../library/dbm.rst:73
114-
#,fuzzy
115115
msgid"``'w'``, |flag_w|"
116-
msgstr"|flag_w|"
116+
msgstr"``'w'``,|flag_w|"
117117

118118
#:../../library/dbm.rst:74
119-
#,fuzzy
120119
msgid"``'c'``, |flag_c|"
121-
msgstr"|flag_c|"
120+
msgstr"``'c'``,|flag_c|"
122121

123122
#:../../library/dbm.rst:75
124-
#,fuzzy
125123
msgid"``'n'``, |flag_n|"
126-
msgstr"|flag_n|"
124+
msgstr"``'n'``,|flag_n|"
127125

128126
#:../../library/dbm.rst:77
129127
msgid""
@@ -195,7 +193,7 @@ msgstr ""
195193

196194
#:../../library/dbm.rst:146
197195
msgid":mod:`dbm.gnu` --- GNU database manager"
198-
msgstr""
196+
msgstr":mod:`dbm.gnu` --- GNU 資料庫管理器"
199197

200198
#:../../library/dbm.rst:152
201199
msgid"**Source code:** :source:`Lib/dbm/gnu.py`"
@@ -217,7 +215,7 @@ msgstr ""
217215

218216
#:../../library/dbm.rst:164../../library/dbm.rst:272
219217
msgid"|incompat_note|"
220-
msgstr""
218+
msgstr"|incompat_note|"
221219

222220
#:../../library/dbm.rst:168
223221
msgid""
@@ -364,13 +362,12 @@ msgid ""
364362
msgstr""
365363

366364
#:../../library/dbm.rst:249
367-
#,fuzzy
368365
msgid"Close the GDBM database."
369-
msgstr"關閉``ndbm`` 資料庫。"
366+
msgstr"關閉GDBM 資料庫。"
370367

371368
#:../../library/dbm.rst:253
372369
msgid":mod:`dbm.ndbm` --- New Database Manager"
373-
msgstr""
370+
msgstr":mod:`dbm.ndbm` --- 新資料庫管理器"
374371

375372
#:../../library/dbm.rst:259
376373
msgid"**Source code:** :source:`Lib/dbm/ndbm.py`"
@@ -435,9 +432,8 @@ msgid ""
435432
msgstr""
436433

437434
#:../../library/dbm.rst:320
438-
#,fuzzy
439435
msgid"Close the NDBM database."
440-
msgstr"關閉``ndbm`` 資料庫。"
436+
msgstr"關閉NDBM 資料庫。"
441437

442438
#:../../library/dbm.rst:324
443439
msgid":mod:`dbm.dumb` --- Portable DBM implementation"
@@ -465,9 +461,8 @@ msgid ""
465461
msgstr""
466462

467463
#:../../library/dbm.rst:349
468-
#,fuzzy
469464
msgid"The :mod:`!dbm.dumb` module defines the following:"
470-
msgstr"此模組定義了以下項目："
465+
msgstr":mod:`!dbm.dumb` 模組定義了以下項目："
471466

472467
#:../../library/dbm.rst:353
473468
msgid""
@@ -498,11 +493,11 @@ msgstr ""
498493

499494
#:../../library/dbm.rst:368
500495
msgid":file:`{filename}.dat`"
501-
msgstr""
496+
msgstr":file:`{filename}.dat`"
502497

503498
#:../../library/dbm.rst:369
504499
msgid":file:`{filename}.dir`"
505-
msgstr""
500+
msgstr":file:`{filename}.dir`"
506501

507502
#:../../library/dbm.rst:372
508503
msgid""
@@ -516,7 +511,7 @@ msgstr "``'r'``"
516511

517512
#:../../library/dbm.rst:1
518513
msgid"``'c'`` (default)"
519-
msgstr""
514+
msgstr"``'c'``\\ （預設）"
520515

521516
#:../../library/dbm.rst:381
522517
msgid""
@@ -554,13 +549,9 @@ msgid ""
554549
msgstr""
555550

556551
#:../../library/dbm.rst:411
557-
#,fuzzy
558552
msgid"Close the database."
559-
msgstr"關閉 ``ndbm`` 資料庫。"
553+
msgstr"關閉資料庫。"
560554

561555
#:../../library/dbm.rst:331
562556
msgid"databases"
563557
msgstr"databases（資料庫）"
564-
565-
#~ msgid "Close the ``dumbdbm`` database."
566-
#~ msgstr "關閉 ``dumbdbm`` 資料庫。"

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp