Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commit3592505

Browse files
authored
Merge branch '3.13' into cron/sync/3.13
2 parents48e1b21 +c347ae2 commit3592505

File tree

3 files changed

+15
-7
lines changed

3 files changed

+15
-7
lines changed

‎.github/workflows/deploy-gh-page.yml

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -18,7 +18,7 @@ jobs:
1818
run:JOBS=4 MODE=html make all
1919

2020
-name:Deploy to gh page
21-
uses:JamesIves/github-pages-deploy-action@v4.7.1
21+
uses:JamesIves/github-pages-deploy-action@v4.7.2
2222
with:
2323
GITHUB_TOKEN:${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
2424
BRANCH:gh-pages

‎glossary.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1484,7 +1484,7 @@ msgstr ""
14841484

14851485
#:../../glossary.rst:642
14861486
msgid"immortal"
1487-
msgstr"immportal（不滅）"
1487+
msgstr"immortal（不滅）"
14881488

14891489
#:../../glossary.rst:644
14901490
msgid""

‎library/socket.po

Lines changed: 13 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -16,10 +16,11 @@ msgstr ""
1616
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
1717
"Content-Transfer-Encoding:8bit\n"
1818
"Plural-Forms:nplurals=1; plural=0;\n"
19+
"X-Generator:Poedit 3.5\n"
1920

2021
#:../../library/socket.rst:2
21-
msgid":mod:`!socket` --- Low-level networking interface"
22-
msgstr":mod:`!socket`--- 低階網路介面"
22+
msgid":mod:`socket` --- Low-level networking interface"
23+
msgstr":mod:`socket`— 網路底層介面"
2324

2425
#:../../library/socket.rst:7
2526
msgid"**Source code:** :source:`Lib/socket.py`"
@@ -31,12 +32,14 @@ msgid ""
3132
"on all modern Unix systems, Windows, MacOS, and probably additional "
3233
"platforms."
3334
msgstr""
35+
"這個模組提供了操作 BSD *socket* 的介面。這在所有現代 Unix 系統、Windows、"
36+
"MacOS，以及一些其他平台上都可用。"
3437

3538
#:../../library/socket.rst:16
3639
msgid""
3740
"Some behavior may be platform dependent, since calls are made to the "
3841
"operating system socket APIs."
39-
msgstr""
42+
msgstr"由於是呼叫作業系統的 socket API，某些行為可能會因平台而有所差異。"
4043

4144
#:../../library/socket.rst:171../../library/socket.rst:181
4245
#:../../library/socket.rst:209../../library/socket.rst:216
@@ -88,22 +91,27 @@ msgid ""
8891
"and :meth:`write` operations on Python files, buffer allocation on receive "
8992
"operations is automatic, and buffer length is implicit on send operations."
9093
msgstr""
94+
"Python 的介面是將 Unix 的系統呼叫和 socket 函式庫介面直接轉換成 Python 的物件"
95+
"導向風格：:func:`.socket` 函式會回傳一個 :dfn:`socket 物件`，這個物件的方法實"
96+
"作了各種 socket 系統呼叫。與 C 語言介面相比，參數型別較為高階：就像 Python 文"
97+
"件操作中的 :meth:`read` 和 :meth:`write` 一樣，接收操作時會自動分配緩衝區，而"
98+
"發送操作時的緩衝區長度則是隱含的。"
9199

92100
#:../../library/socket.rst:35
93101
msgid"Module :mod:`socketserver`"
94102
msgstr":mod:`socketserver` 模組"
95103

96104
#:../../library/socket.rst:36
97105
msgid"Classes that simplify writing network servers."
98-
msgstr""
106+
msgstr"簡化編寫網路伺服器的類別。"
99107

100108
#:../../library/socket.rst:38
101109
msgid"Module :mod:`ssl`"
102110
msgstr":mod:`ssl` 模組"
103111

104112
#:../../library/socket.rst:39
105113
msgid"A TLS/SSL wrapper for socket objects."
106-
msgstr""
114+
msgstr"對 socket 物件的 TLS/SSL 的包裝器 (wrapper)。"
107115

108116
#:../../library/socket.rst:43
109117
msgid"Socket families"

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp