Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commit294a48a

Browse files
github-actions[bot]mattwang44
authored andcommitted
sync with cpython f9158d63
1 parentc2e04c8 commit294a48a

File tree

5 files changed

+459
-413
lines changed

5 files changed

+459
-413
lines changed

‎c-api/stable.po

Lines changed: 3 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77
msgstr ""
88
"Project-Id-Version:Python 3.12\n"
99
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
10-
"POT-Creation-Date:2023-08-29 12:27+0000\n"
10+
"POT-Creation-Date:2024-01-19 00:03+0000\n"
1111
"PO-Revision-Date:2023-01-24 21:07+0800\n"
1212
"Last-Translator:Matt Wang <mattwang44@gmail.com>\n"
1313
"Language-Team:Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -35,12 +35,13 @@ msgstr ""
3535
"API 僅在棄用期後或修復嚴重問題時進行。"
3636

3737
#:../../c-api/stable.rst:15
38+
#,fuzzy
3839
msgid""
3940
"CPython's Application Binary Interface (ABI) is forward- and backwards-"
4041
"compatible across a minor release (if these are compiled the same way; see :"
4142
"ref:`stable-abi-platform` below). So, code compiled for Python 3.10.0 will "
4243
"work on 3.10.8 and vice versa, but will need to be compiled separately for "
43-
"3.9.x and 3.10.x."
44+
"3.9.x and 3.11.x."
4445
msgstr""
4546
"CPython 的應用程式二進位介面 (Application Binary Interface, ABI) 在次要版本中"
4647
"是向前和向後相容的（如果它們以相同的方式編譯；請參閱下面的\\ :ref:`stable-"

‎library/doctest.po

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77
msgstr ""
88
"Project-Id-Version:Python 3.12\n"
99
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
10-
"POT-Creation-Date:2024-01-06 00:03+0000\n"
10+
"POT-Creation-Date:2024-01-19 00:03+0000\n"
1111
"PO-Revision-Date:2018-05-23 14:43+0000\n"
1212
"Last-Translator:Adrian Liaw <adrianliaw2000@gmail.com>\n"
1313
"Language-Team:Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -80,7 +80,7 @@ msgid ""
8080
"`doctest`! Jump in. The following sections provide full details. Note that "
8181
"there are many examples of doctests in the standard Python test suite and "
8282
"libraries. Especially useful examples can be found in the standard test "
83-
"file :file:`Lib/test/test_doctest.py`."
83+
"file :file:`Lib/test/test_doctest/test_doctest.py`."
8484
msgstr""
8585

8686
#:../../library/doctest.rst:143

‎library/email.message.po

Lines changed: 4 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77
msgstr ""
88
"Project-Id-Version:Python 3.12\n"
99
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
10-
"POT-Creation-Date:2023-10-20 00:03+0000\n"
10+
"POT-Creation-Date:2024-01-19 00:03+0000\n"
1111
"PO-Revision-Date:2018-05-23 14:44+0000\n"
1212
"Last-Translator:Adrian Liaw <adrianliaw2000@gmail.com>\n"
1313
"Language-Team:Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -69,10 +69,9 @@ msgid ""
6969
"The :class:`EmailMessage` dictionary-like interface is indexed by the header "
7070
"names, which must be ASCII values. The values of the dictionary are strings "
7171
"with some extra methods. Headers are stored and returned in case-preserving "
72-
"form, but field names are matched case-insensitively. Unlike a real dict, "
73-
"there is an ordering to the keys, and there can be duplicate keys. "
74-
"Additional methods are provided for working with headers that have duplicate "
75-
"keys."
72+
"form, but field names are matched case-insensitively. The keys are ordered, "
73+
"but unlike a real dict, there can be duplicates. Addtional methods are "
74+
"provided for working with headers that have duplicate keys."
7675
msgstr""
7776

7877
#:../../library/email.message.rst:47

‎library/enum.po

Lines changed: 6 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77
msgstr ""
88
"Project-Id-Version:Python 3.12\n"
99
"Report-Msgid-Bugs-To:\n"
10-
"POT-Creation-Date:2023-10-25 00:03+0000\n"
10+
"POT-Creation-Date:2024-01-19 00:03+0000\n"
1111
"PO-Revision-Date:2023-09-11 14:08+0800\n"
1212
"Last-Translator:Adrian Liaw <adrianliaw2000@gmail.com>\n"
1313
"Language-Team:Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -976,16 +976,13 @@ msgid "``FIRST = auto()`` will work (auto() is replaced with ``1``);"
976976
msgstr"``FIRST = auto()`` 可以運作（auto() 會被取代成 ``1``）"
977977

978978
#:../../library/enum.rst:822
979+
#,fuzzy
979980
msgid""
980981
"``SECOND = auto(), -2`` will work (auto is replaced with ``2``, so ``2, -2`` "
981-
"is"
982+
"is used to create the ``SECOND`` enum member;"
982983
msgstr""
983984
"``SECOND = auto(), -2`` 可以運作（auto 會被取代成 ``2``, 因此 ``2, -2`` 會"
984985

985-
#:../../library/enum.rst:823
986-
msgid"used to create the ``SECOND`` enum member;"
987-
msgstr"被用來建立列舉成員 ``SECOND``；"
988-
989986
#:../../library/enum.rst:824
990987
msgid""
991988
"``THREE = [auto(), -3]`` will *not* work (``<auto instance>, -3`` is used to "
@@ -1114,6 +1111,9 @@ msgstr ""
11141111
msgid"or you can reassign the appropriate :meth:`str`, etc., in your enum::"
11151112
msgstr"或者你也可以在你的列舉重新給定合適的 :meth:`str`： ::"
11161113

1114+
#~ msgid "used to create the ``SECOND`` enum member;"
1115+
#~ msgstr "被用來建立列舉成員 ``SECOND``；"
1116+
11171117
#~ msgid "The *start* parameter was added."
11181118
#~ msgstr "新增 *start* 參數。"
11191119

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp