They both haveset -ex. Considering that they rely on the environment variable $LOCALE, how about addingset -u as well to error in case $LOCALE is not set at running time? i believe it is a fairly good safety resource.