88# meowmeowcat <meowmeowcat1211@gmail.com>, 2021
99# Lu <lu2github@gmail.com>, 2022
1010# Jerry Chen <jerrychen9657@gmail.com>, 2025
11- # Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2025
1211# 8af080f2e6702c64bedd01873aed27e8_25aec74 <fd99d14239138a1f987c22e7736dde81_777475>, 2025
1312# ppcfish <ppcfish@gmail.com>, 2025
1413# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025
14+ # Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2025
1515#
1616#, fuzzy
1717msgid ""
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
2020"Report-Msgid-Bugs-To :\n "
2121"POT-Creation-Date :2025-05-08 02:53-0300\n "
2222"PO-Revision-Date :2021-06-28 00:49+0000\n "
23- "Last-Translator :Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail .com>, 2025\n
23+ "Last-Translator :Freesand Leo <yuqinju@163 .com>, 2025\n
2424"Language-Team :Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n "
2525"MIME-Version :1.0\n "
2626"Content-Type :text/plain; charset=UTF-8\n "
@@ -34,11 +34,11 @@ msgstr "Python初始化配置"
3434
3535#: ../../c-api/init_config.rst:13
3636msgid "PyInitConfig C API"
37- msgstr ""
37+ msgstr "PyInitConfig C API "
3838
3939#: ../../c-api/init_config.rst:17
4040msgid "Python can be initialized with :c:func:`Py_InitializeFromInitConfig`."
41- msgstr ""
41+ msgstr "Python 可以用 :c:func:`Py_InitializeFromInitConfig` 来初始化。 "
4242
4343#: ../../c-api/init_config.rst:19 ../../c-api/init_config.rst:650
4444msgid ""
@@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "参见 :ref:`Initialization, Finalization, and Threads <initialization>`
5353
5454#: ../../c-api/init_config.rst:25
5555msgid ":pep:`741`\" Python Configuration C API\" ."
56- msgstr ""
56+ msgstr ":pep:`741` \" Python 配置 C API \" 。 "
5757
5858#: ../../c-api/init_config.rst:29 ../../c-api/init_config.rst:660
5959msgid "Example"