@@ -8,40 +8,39 @@ msgstr ""
88"Project-Id-Version :Python 3.11\n "
99"Report-Msgid-Bugs-To :\n "
1010"POT-Creation-Date :2022-12-17 01:28+0300\n "
11- "PO-Revision-Date :YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE \n
11+ "PO-Revision-Date :2023-02-06 13:35+0300 \n
1212"Last-Translator :\n "
1313"Language-Team :TURKISH <python.docs.tr@gmail.com>\n "
1414"Language :tr\n "
1515"MIME-Version :1.0\n "
1616"Content-Type :text/plain; charset=UTF-8\n "
1717"Content-Transfer-Encoding :8bit\n "
18+ "X-Generator :Poedit 3.2.2\n "
1819
1920#: library/urllib.rst:2
2021msgid ":mod:`urllib` --- URL handling modules"
21- msgstr ""
22+ msgstr ":mod:`urllib` --- URL işleme modülleri "
2223
2324#: library/urllib.rst:6
2425msgid "**Source code:** :source:`Lib/urllib/`"
25- msgstr ""
26+ msgstr "**Kaynak kodu:** :source:`Lib/urllib/` "
2627
2728#: library/urllib.rst:10
28- msgid ""
29- "``urllib`` is a package that collects several modules for working with URLs:"
30- msgstr ""
29+ msgid "``urllib`` is a package that collects several modules for working with URLs:"
30+ msgstr "``urllib``, URL`lerle çalışmak için çeşitli modülleri bir araya getiren bir pakettir:"
3131
3232#: library/urllib.rst:12
3333msgid ":mod:`urllib.request` for opening and reading URLs"
34- msgstr ""
34+ msgstr ":mod:`urllib.request` URL'leri açar ve okur "
3535
3636#: library/urllib.rst:13
37- msgid ""
38- ":mod:`urllib.error` containing the exceptions raised by :mod:`urllib.request`"
39- msgstr ""
37+ msgid ":mod:`urllib.error` containing the exceptions raised by :mod:`urllib.request`"
38+ msgstr ":mod:`urllib.error`, :mod:`urllib.request` tarafından ortaya çıkarılan hatalı durumları içerir"
4039
4140#: library/urllib.rst:14
4241msgid ":mod:`urllib.parse` for parsing URLs"
43- msgstr ""
42+ msgstr ":mod:`urllib.parse` URL'leri ayrıştırır "
4443
4544#: library/urllib.rst:15
4645msgid ":mod:`urllib.robotparser` for parsing ``robots.txt`` files"
47- msgstr ""
46+ msgstr ":mod:`urllib.robotparser` ``robots.txt`` dosyalarını ayrıştırır "